"35 миллионов человек, да, вы не ослышались, 35 миллионов человек. Это число превышает население многих средних стран. И это только в Китае. В Южной Корее, в Мьянме, на Филиппинах, в других азиатских странах они тоже залиты кровью, их руки обагрены кровью. Самое страшное то, что они никогда не раскаивались в своих преступлениях, как это сделала Германия. До сих пор Япония по-настоящему не покаялась за прошлое. Они не только не каются, они даже гордятся этим, рассказывая всем японцам, что эти палачи — национальные герои. В Японии есть место под названием храм Ясукуни, и люди, почитаемые там — это все те, кто когда-то зверствовал в Азии и совершал чудовищные преступления, но японцы поклоняются им, и многие их политики ходят туда на поклонение, относясь к ним как к героям..." Когда Сэм сказал это, все сглотнули, а японцы на вилле в этот момент почувствовали, как холодный пот покрывает всё тело. "Позвольте спросить, если бы Германия поклонялась Гитлеру и возвела его в ранг национального героя, что это было бы за ужас. А японцы именно так и поступают. Позвольте спросить, является ли страна, которая никогда не раскаивается в военных преступлениях и нападёт на другие страны, как только станет сильной, угрозой для Соединённых Штатов? Или большую угрозу представляет страна, которая не нападёт на тебя, пока ты не нападёшь на неё? Бедный Китай представляет для нас бо́льшую угрозу или богатая Япония?"
Сэм спросил холодно, и этот вопрос был как тяжёлый молот, ударивший по сердцам всех американцев, смотревших передачу.
Да, кто представляет большую угрозу для Соединённых Штатов? Китай? Бедный Китай? Или Япония, богатая Япония сегодня?
"Посмотрите, что натворили японцы. Японцы на самом деле учат нас, американцев, как нам поступать. Японцы громко заявляют нам: вам, американцам, не позволено вести бизнес с китайцами, потому что это затронет интересы нас, японцев. Вам не кажется это смешным? Нет, это совсем не смешно. Это даже страшно, потому что японцы это сделали. Они действительно могут контролировать так много СМИ, чтобы те говорили за них. Они действительно могут заставить так много наших конгрессменов аплодировать им, пытаясь манипулировать американским общественным мнением, чтобы влиять на наши решения. Какое это страшное дело. Неужели японцы должны решать, кто станет президентом Соединённых Штатов в следующем году? Соединённые Штаты — это Соединённые Штаты американцев или Соединённые Штаты Японии? Эти конгрессмены, поддерживающие теорию угрозы Китая, они американские конгрессмены или японские конгрессмены?"
Сэм спрашивал громко, убивая людей и раня их сердца. Слова Сэма действительно убивали и ранили сердца.
Как только эти слова прозвучали, все американцы, смотревшие прямой эфир, застыли в оцепенении.
Только в этот момент они по-настоящему поняли Японию, что японцы делали в Азии, и национальный характер Японии. Только тогда они по-настоящему поняли цель Японии, выдвинувшей теорию угрозы Китая.
Тщательно обдумав, многие люди внезапно прозрели.
Всё, похоже, так и есть? Сначала многие СМИ вдруг сообщили, что Вошэн Байлянь — китайская компания, а затем Ямано Масахиро выдвинул теорию угрозы Китая, заявив, что Китай — главный враг Соединённых Штатов.
Затем множество СМИ стали продвигать теорию угрозы Китая, и многие политики тоже вышли её поддержать. Сначала им казалось, что в этом нет ничего особенного, но теперь слова Сэма внезапно заставили их почувствовать ужас. Неудивительно, что эти СМИ и эти политики вдруг заговорили о теории угрозы Китая. Оказывается, за кулисами стояли японцы.
В этот момент многие люди ощутили ужас перед японцами. Способность тайно манипулировать таким количеством СМИ и политиков — эта сила слишком страшна. По крайней мере, в этот момент многие обычные люди почувствовали холодок по спине. Большинство обычных американцев на самом деле не слишком много думают. Во многих случаях их мысли просто следуют за общественным мнением. Скажешь им, что это теория заговора, и они решат, что так оно и есть.
Дрожа, на вилле те японцы, которые наблюдали за происходящим, тряслись, их лица стали чрезвычайно бледными, и в их глазах даже появился страх.
В этот момент они внезапно осознали одну вещь: они действительно пытались использовать общественное мнение, чтобы влиять на национальную политику Соединённых Штатов.
Теперь Сэм разоблачил это дело. После разоблачения это станет немыслимой катастрофой для Японии.
Знаете, Соединённые Штаты в последние годы искали различные поводы, чтобы разобраться с Японией и подавить её из-за торгового дефицита с Японией. Теперь они оказались достаточно глупы, чтобы лично вручить козырь.
"Все присутствующие, факты доказывают, что не Китай угрожает Соединённым Штатам, а Япония угрожает Соединённым Штатам. Они не только пытаются манипулировать общественным мнением, чтобы влиять на политику нашей страны, но и совершают вещи, которые по-настоящему предают нас, Соединённые Штаты. Не знаю, слышали ли вы об инциденте с Toshiba. Несколько лет назад японская корпорация Toshiba тайно продала Советскому Союзу самые современные станки, внесённые в список товаров, запрещённых к экспорту, что сделало советские атомные подводные лодки более совершенными и бесшумными. Из-за Toshiba советские подводные лодки могут появиться в наших прибрежных водах в любое время и в любом месте. Китай никогда не делал подобного, но наш союзник, Япония, которая всё время твердила нам, что Китай — угроза, сделала это. Теперь я хочу спросить вас: состоятельна ли теория угрозы Китая? Или состоятельна теория угрозы Японии?"
Сэм снова нанёс удар по японцам, и лица японцев на вилле стали пепельно-серыми.
"Хлоп..."
Неизвестно, кто начал первым, а затем вся пресс-конференция наполнилась тёплыми аплодисментами.
"Спасибо, сегодня я много сказал, пожалуйста, не считайте меня слишком многословным. Далее позвольте президенту Адаму высказаться."
Сэм сказал с улыбкой, и камера направилась прямо на Адама.
"Благодарю президента Сэма за его слова. Если бы не президент Сэм, многие из нас, возможно, всё ещё оставались бы в неведении и позволили бы японскому заговору увенчаться успехом. Да, продукция нашей группы Байлянь поступает из Китая, и технологии тоже из Китая. Но я хочу спросить, это важно? Для потребителей Байлянь действительно важно, откуда поступает эта продукция и откуда технологии?"
Адам спросил напрямую. Как только он это сказал, все зрители, смотревшие прямой эфир, застыли и начали размышлять над этим вопросом.
На пресс-конференции слова Адама заставили присутствующих умолкнуть. Это важно? Похоже, совсем не важно.
"Я не думаю, что это вообще важно, по крайней мере не для нас, Байлянь. Мы, Байлянь, просто хотим предоставить потребителям самые дешёвые и самые выгодные товары. Мы неправы? Мы просто хотим, чтобы бесчисленные бедные американцы на дне общества могли покупать более дешёвые и более выгодные товары. Мы неправы?"
Адам спрашивал напрямую и громко, и каждый вопрос был оглушительным.
-------------------
Наш ТГ канал: @nedumonie_team
Количество лайков - бесплатный стимул для продолжения перевода.
Больше лайков - быстрее выйдет новая глава!
Обновлено: 21.01.2026