— Алло, товарищ директор, вы меня слышите? — раздался из динамика звонкий голос.
— Слышу отлично, — ответил Юнь, улыбаясь. — А вы?
— Тоже прекрасно слышу, — послышалось из трубки.
— Чётко? Без помех?
— Да, товарищ директор, всё очень чисто!
— Отойдите подальше... Ещё чуть-чуть... Так... Отлично, я всё равно вас слышу!
Юнь смеялся как ребёнок, впервые увидевший чудо техники. Его глаза блестели — и чуть покраснели.
Это была не просто радость — это была гордость.
Он держал в руках первый по-настоящему китайский мобильный телефон. Маленький, лёгкий, изящный — и весь, до последнего винтика, сделан в Китае.
В мире ещё не существовало аналогов: зарубежные компании всё ещё пользовались громоздкими телефонами с аналоговым сигналом.
А этот — цифровой. 2G. Новое поколение.
И он работал.
Юнь бережно положил аппарат на стол, словно драгоценность.
— Как далеко он может звонить? — спросил он, всё ещё не веря в реальность происходящего.
— Товарищ директор, — ответил инженер, — в будущем, пока есть сигнал, можно будет говорить хоть из-за границы. Это цифровая связь, гораздо стабильнее и качественнее аналоговой. Через пару лет, когда базовые станции покроют всю страну, каждый житель сможет связаться с родными в любой момент. Без проводов, без ожидания. Работа станет быстрее, жизнь — проще. Любой вопрос можно будет решить прямо по телефону.
Юнь слушал и невольно кивал. Он понимал: это шаг в новую эпоху.
Раньше телефон был роскошью. Даже стационарный аппарат имелся далеко не у всех.
Теперь — если эти устройства действительно станут доступными — Китай сможет перепрыгнуть целую технологическую эпоху, минуя проводную связь и сразу войдя в век мобильных коммуникаций.
— Надеюсь, только одно, — задумчиво произнёс Юнь, глядя на телефон в руке. — Чтобы он не стоил слишком дорого. Нашим людям нужно, чтобы могли позволить себе все.
Он знал: нынешние импортные телефоны стоили по десять-двадцать тысяч юаней, а минута разговора — больше юаня. Это не для простых людей.
Инженер улыбнулся:
— Товарищ директор, не волнуйтесь. Господин Сюй сказал: когда сеть будет построена, телефоны будут дешёвыми. Самые простые — по сто-двести юаней. И тарифы снизятся. Господин Сюй считает, что связь — это не роскошь, а национальная основа. Коммуникации должны быть «от народа и для народа». Чем быстрее и точнее течёт информация, тем быстрее развивается страна.
Юнь посмотрел на него с одобрением.
— Умно сказано, — кивнул он.
— И это ещё не всё, — добавил инженер. — Строительство базовых станций, открытие салонов, обслуживание сетей, выпуск телефонов — всё это создаст сотни тысяч рабочих мест. Люди получат доход, будут больше тратить, экономика оживёт. А потом мы сможем продавать свою связь и оборудование за рубеж, использовать это как дипломатическое преимущество. Ведь коммуникации — нерв любой современной державы.
Юнь слушал с интересом, и всё внутри него наполнялось уверенностью:
страна действительно стоит на пороге перемен.
Он знал — чем совершеннее связь, тем быстрее идёт жизнь.
Теперь не нужно будет ждать у телефона, назначать встречи вслепую, терять часы в дороге.
Просто позвонил — и всё решено.
А когда к этому добавится Интернет, Китай шагнёт прямо в информационный век.
После инспекции делегация обедала в заводской столовой.
Столы ломились от блюд — мясо, рыба, молоко, свежие овощи.
— Сяо Чжан, у вас тут, я вижу, и едят по-царски, — усмехнулся Юнь, разглядывая тарелку.
Чжан Хаомин засмеялся:
— Это не я придумал, товарищ директор. Это указание нашего генерального — господина Сюя. Он говорит: “Здоровье — это капитал революции. Ешьте лучше, работайте дольше. Главное — не расточительно.” Кроме того, у нас все обязаны заниматься спортом. Даже я, в свои сорок с лишним, обязан бегать час в день. Ежегодные медосмотры — строго обязательно.
Юнь рассмеялся громко:
— Правильно говорит ваш молодой товарищ! Здоровье — действительно капитал революции. Учёные, инженеры — это достояние государства. И если кто-то завидует вашему питанию — пусть сначала добьётся таких же результатов.
Он говорил с искренней теплотой.
Huaguangdian действительно жила лучше других предприятий — но это было заслуженно.
Они кормили страну не хлебом, а технологиями.
И эти технологии стоили гораздо больше любого золота.
Юнь поднял бокал чая и сказал:
— Пусть таких, как вы, станет больше. Тогда у нашей страны точно будет будущее.
В тот день за столом в Huaguangdian никто не говорил громких тостов.
Но каждый знал — они уже изменили историю.
-------------------
Наш ТГ канал: @nedumonie_team
Количество лайков - бесплатный стимул для продолжения перевода.
Больше лайков - быстрее выйдет новая глава!
Обновлено: 21.01.2026