Глава 8 — Глава 8

8 Канны Из-за того, что фильм «Чёрная дыра» был номинирован на Каннском кинофестивале, «Цинъин» отправил сотрудника сопровождать Линь Яо. Линь Яо был не против, по крайней мере, это сэкономило ему расходы на поездку. Стоит знать, что Каннский кинофестиваль длится долго, и из-за большого количества людей расходы на проживание и питание были очень высокими. — Да, хорошо, я поняла, я скоро выйду. Ура! — Линь Яо с улыбкой ответил, энергично тряхнув рукой. — Что случилось? Неужели это та самая... — сотрудник «Цинъин» с надеждой посмотрел на Линь Яо. — Да, именно та самая. — Отлично. У каждого кинофестиваля есть свои мероприятия, и перед фестивалем организаторы приглашают некоторых авторов работ-номинантов на вечерние приемы. Работы, получившие приглашение, как правило, уже прошли отбор, но неизвестно, какие именно работы будут представлены вечером. 20 мая 1997 года, перед выходом на красную дорожку, Линь Яо потратил 2000 юаней на костюм, сшитый старым мастером Дин, и вышел на красную дорожку Канн. Линь Яо, как и любой другой, быстро прошел по красной дорожке, никто не обратил внимания на этого 17-летнего юношу. Только несколько фотографов заметили похожего на звезду юношу, но не придали этому значения. Поскольку это был короткометражный фильм, он не привлек внимания зрителей. Кинотеатр и «Цинъин» не придавали этому значения, поэтому не было никакой рекламы, просто считалось, что это простое событие для студентов. — Я думаю, что 50-й Каннский кинофестиваль, короткометражный фильм «Золотая пальмовая ветвь» получила Фэн Линь из А-Ся. Когда ведущий объявил это имя на французском и английском языках, Линь Яо был ошеломлен. Он тут же прикрыл рот рукой и вскочил со стула. Быстро подойдя к центру сцены, он с улыбкой принял короткометражный фильм «Золотая пальмовая ветвь». — Вау. — Линь Яо с благоговением смотрел на «мини-версию» «Золотой пальмовой ветви», и снова раздались аплодисменты. Каннский комитет вручил «Золотую пальмовую ветвь» за полнометражный фильм и короткометражный фильм. Хотя они были одинаковы, «Золотая пальмовая ветвь» за короткометражный фильм была меньше и легче, чем «Золотая пальмовая ветвь» за полнометражный фильм. Взглянув на толпу внизу, Линь Яо достал микрофон и начал произносить благодарственную речь. — Это немного мало, я надеюсь, в следующий раз получу большую. — Линь Яо пошутил на английском. — Хе-хе… — под смех аплодисменты снова раздались. — Спасибо, жюри, я буду усердно работать, чтобы снять более качественные фильмы. — Меня зовут Линь Яо, мне семнадцать лет, я студент первого курса Пекинской киноакадемии. — Что касается этой короткометражки, то все мои одноклассники, мы все студенты, группа молодых людей с мечтами, и благодаря их полной поддержке, у меня получилось это произведение. — Спасибо «Цинъин» за вашу поддержку. Спасибо моим родителям, которые всегда поддерживали меня! — Наконец, я хочу особо поблагодарить Пекинскую киноакадемию и профессора Сяо Цзина. Он мой наставник, мой проводник, спасибо всем. Последнее предложение было произнесено на китайском языке. Под аплодисменты Линь Яо вернулся на свое место, погруженный в размышления. Следующая часть была не так важна для Линь Яо, в основном это были основные события. В этом году «Золотая пальмовая ветвь» была совместно присуждена двум режиссерам: иранскому режиссеру Аббасу Киаростами за фильм «Вкус вишни» и китайскому режиссеру Чжан Имоу за фильм «Прощай, моя наложница». Фильм Ван Цзявэя «Весенний свет» получил приз за лучшую режиссуру. Это была первая европейская награда для Ван Цзявэя, и единственная до настоящего времени. «Ледяной шторм» получил приз за лучший сценарий. Каннский кинофестиваль подошел к концу, Линь Яо чувствовал себя немного разочарованным, но в этот момент к нему подошел человек. — Линь, привет, меня зовут Реус, я независимый продюсер. — Это был мужчина средних лет с каштановыми волосами и слегка полным лицом, производящий впечатление одновременно вежливого и проницательного. — Здравствуйте, господин, чем могу помочь? — Линь, я видел вашу работу, должен сказать, это потрясающе. Всего за несколько минут, без единого слова, вы смогли передать всю историю. Это поистине гениальная работа. Реус подошел и похлопал Линь Яо по плечу. — Спасибо за вашу похвалу, господин. Видя, что Линь Яо не изменился, все еще сохраняя вежливую улыбку, Реус перешел к делу. — Линь, я не знаю, есть ли у вас права на эту короткометражку, я хотел бы купить права, если это возможно. Линь Яо был ошеломлен. Он никогда не думал, что короткометражка может быть продана. До сих пор он снимал эту короткометражку с целью стать известным, чтобы в будущем было легче найти инвесторов. — Господин Реус, эта короткометражка сейчас у меня, но какую цену вы можете предложить? — Линь Яо, конечно, не знал, сколько она стоит. Если бы это был полнометражный фильм, он мог бы оценить примерную цену, но короткометражка была как невеста, выходящая замуж, кто знает, сколько она стоит. — Хм… этот фильм… я дам 800 000 долларов, все права! — Реус подумал и сказал. — Коварный торговец, — пробормотал Линь Яо про себя. Он был шокирован. Линь Яо немного подумал. Он планировал использовать эту короткометражку, а затем собрать несколько короткометражек или выигравших короткометражек, выпустить их в виде диска с «Золотой пальмовой ветвью» Каннского кинофестиваля, чтобы продать их в Америке, где так много кинокомпаний. Продажа прав на распространение не была проблемой. Если бы он мог получать по 100 000 долларов от каждой американской компании, он бы заработал миллионы долларов на правах. Если бы он мог выпустить продолжение, он мог бы заработать сотни миллионов долларов. Если бы потоковое медиа было развито сейчас, он бы заработал еще больше. Поняв это, Линь Яо почувствовал уверенность. — 2 миллиона, — Линь Яо не стал торговаться, сразу же назвал цену. Реус тут же скривился, как будто съел лимон. «Коварный торговец» становился все более очевидным. Наконец, после долгих переговоров, они договорились о цене в 1,5 миллиона долларов, и Реус получил права на распространение во всех регионах, кроме Китая. Поскольку короткометражка была снята под именем «Цинъин», требовалось сотрудничество «Цинъин», и как раз там был сотрудник «Цинъин», сопровождавший его, поэтому он мог сотрудничать. Даже после завершения этих дел прошло уже 3 дня. После завершения всех формальностей Линь Яо получил «Золотую пальмовую ветвь» Каннского кинофестиваля, и новости становились все более и более распространенными в основных СМИ и даже в местных новостях, например, в правительственных новостях. — Победителем 50-го Каннского кинофестиваля стал студент первого курса Пекинской киноакадемии — Линь Яо. — Самый молодой в истории обладатель «Золотой пальмовой ветви» за короткометражный фильм — студент из Китая. — Открывая новую главу в китайских короткометражных фильмах — Линь Яо.