«Вечерний выпуск новостей. Вчера днем в районе Монгкок было совершено дерзкое ограбление финансового учреждения. По предварительным данным, ущерб составил более шести миллионов гонконгских долларов, что стало рекордом за последний год. Полиция Гонконга сообщает, что ведет активный розыск преступников, и просит всех, кто располагает какой-либо информацией, немедленно связаться с властями. Банк „Чанлун“ объявил о вознаграждении в размере одного миллиона гонконгских долларов за сведения, которые помогут поймать грабителей…»
Глубокой ночью к берегу причалила небольшая рыбацкая лодка. Несколько человек с большими сумками быстро погрузились на борт, и лодка растворилась в ночном море.
На борту царило напряженное молчание. Бескрайняя темная гладь вызывала первобытный страх. Хэ Хунбин достал из кармана сигарету «Чжунхуа», закурил. Все прошло даже более гладко, чем он ожидал. Никто из его людей не получил ни царапины.
Но именно это и вселяло в него тревогу. Некоторые, опьяненные легкой победой, уже предлагали пойти на еще одно, более крупное дело. Хэ Хунбин понимал, что нужно уходить как можно скорее. Полиция, застигнутая врасплох, уже пришла в себя. Нужно было немедленно возвращаться на материк.
Через несколько часов лодка причалила к берегу. Все с облегчением вздохнули.
— Братва, завтра утром — прощальный ужин, и по домам. И не забывайте нашу клятву. Если кто-то проболтается, пеняйте на себя!
— Не беспокойся, брат! Ты нас к богатству привел! Даже если мы попадемся, тебя не сдадим!
— Хотелось бы верить! И еще одно: вернетесь — сидите тихо. Откройте свой маленький бизнес, потихоньку отмывайте деньги. Не сорите ими! Если привлечете внимание милиции, будете выкручиваться сами!
Хэ Хунбину было неспокойно. Вернувшись, он увидел огромную пропасть между материком и Гонконгом. Денег, которые они везли с собой, хватило бы на то, чтобы обеспечить несколько поколений любой семьи на материке. Несмотря на все его предостережения, он боялся, что кто-то из его людей сорвется. Поэтому он и решил распустить банду сразу же. Возвращаться с ними в Гучэн было слишком опасно. С этими людьми он больше не увидится. Он хотел прожить остаток жизни спокойно.
Он вспомнил то убийство, совершенное им много лет назад. Какой же это был абсурд! А потом — побег с подругой в Бирму, война за чужие идеалы… При воспоминании о Сю Мэй сердце его сжалось от боли. Она была его вечной раной. Он сам отдал ее врагам. И отомстить за нее он уже не мог.
Город Гучэн.
Капитан Чэн с группой весь день прочесывал город, но безрезультатно. А женщины-сотрудницы, оставшиеся в управлении, подняли архивы. Инженер Лэй, сравнив следы на гильзах, подтвердил: они идентичны следам по делу об убийстве из семидесятых.
Вечером, когда все собрались в кабинете для обсуждения, капитан Чэн огляделся и спросил:
— А где Чэнь Цинфэн? И Юань Циншэн?
— Докладываю, они не возвращались с прошлой ночи…
— Вернутся — ко мне в кабинет! Все при деле, а они непонятно где шляются…
Все молчали, не желая нарываться на неприятности. В этот момент в кабинет вошли Чэнь Цинфэн и Юань Циншэн, ведя за собой какого-то мужичка с вороватым взглядом.
— Докладываю, капитан Чэн! — отчеканил Юань. — Расхититель гробниц задержан!
— Какой еще расхититель? Я вам приказывал искать зацепки по делу об убийстве!
— Докладываю, капитан! Задержанный, возможно, является свидетелем по делу об убийстве…
Все удивленно уставились на них. Чэнь Цинфэн и Юань Циншэн, закутанные в ватники, с обмороженными лицами и руками, выглядели измученными. Было видно, что ночь они провели не в теплой постели.
— Что вы сказали? Свидетель?
— Начальник, я правда видел их! — затараторил задержанный. — Я хотел пару бронзовых штук выкопать, в столицу свезти, иностранцам продать. Раскоп сделал, а на следующую ночь прихожу — а там уже кто-то копается, мешки из-под земли тащит! Я испугался, думал, местные, и сбежал…
— Ты говоришь, видел их. Кто это был?
— Не знаю. Но было ветрено, и хоть я и далеко был, но слышал, как кто-то крикнул: «Брат Хунбин!»
При этих словах сотрудница, работавшая с архивами, взяла в руки папку.
В семидесятых годах в городе произошло громкое дело. Ученик средней школы застрелил одного из городских руководителей. Когда милиция приехала его арестовывать, он уже сбежал. Говорили, что с ним ушли несколько его дружков и девушка по имени Сю Мэй — его подруга. Но с тех пор прошло много времени, и дело было заброшено.
Но слова, сказанные свидетелем, были чрезвычайно важны. Если Хэ Хунбин вернулся, то убийство в Пинъюане — скорее всего, его рук дело. Если он еще школьником осмелился на убийство, то чего от него ожидать сейчас?
— Капитан Чэн, с большой долей вероятности, убийца — Хэ Хунбин… — сказал кто-то.
— Чэнь Цинфэн, не слишком ли рано делать такие выводы? — возразил капитан Чэн. — Хэ Хунбин столько лет в бегах. Неужели он осмелился бы вернуться?
— Капитан, если он все эти годы прятал то оружие, и если оно ему для чего-то понадобилось, то у него не было выбора. Он должен был рискнуть и вернуться за ним!
Обновлено: 18.02.2026