Глава 27 — Глава 27

— Отправившись обратно в больницу, Линь Айминь осторожно протянула пять яиц Чжао Янань и понизила голос: «Прибереги их для здоровья Уя». Чжао Янань удивленно посмотрела: «Если хочешь купить яйца в уезде, разве тебе не нужны яичные талоны? Откуда у тебя талоны на яйца?» Линь Айминь не стала ничего скрывать от Чжао Янань и рассказала о случившемся. Чжао Янань немного испугалась, одарила Линь Айминь сердитым взглядом и сказала: «Впредь не занимайся такими делами. Завтра заберешь троих детей обратно, они все останутся в больнице. Это будет слишком дорого». Линь Айминь согласно кивнула. Чжао Янань задумалась и сказала: «Когда вернешься, посмотри, у кого в деревне есть яйца, купи еще немного и привези сюда, чтобы восполнить рацион дочери». Затем она вздохнула: «Яйца в этом уезде слишком дороги. Здесь одно яйцо стоит как три в нашей деревне». Видя, как Чжао Янань расстроена, Линь Айминь поспешно сказала: «Разве моя дочь не ждет, чтобы поесть? Я купила всего пять, больше боялась покупать». Чжао Янань кивнула и сказала Линь Айминь: «Ты пока позаботься о моей дочери, а я сварю ей яйца». Линь Айминь кивнула, и Чжао Янань счастливая отправилась готовить. Когда Линь Инь проснулась, она увидела на кровати яйцо, глаза ее загорелись, и она чуть не пустила слюну. Трое сыновей Линь Чанпина стояли в стороне; хотя они тоже были голодны, они ни о чем не просили. Линь Инь знала, что в своем нынешнем виде она ничего не стоит, но ничего не могла поделать. Эпоха была слишком бедная, и съесть яйцо было роскошью. Увидев, что Линь Инь проснулась, Чжао Янань подошла и с улыбкой спросила: «Ты голодна? Мама сварила тебе яйца». Линь Инь лишь улыбнулась. Чжао Янань села у кровати и осторожно начала чистить яйца для Линь Инь. Рано утром следующего дня Линь Айминь собиралась отвезти своих троих сыновей домой. Линь Чанпин и его братья очень неохотно расставались, не потому, что им было жаль покидать уезд, а потому, что им было жаль расставаться с сестрой. – Пятая, тебе следует хорошо отдохнуть, восстановить силы и поскорее вернуться домой, – торжественно произнес Линь Чанпин, самый старший брат. Линь Инь торопливо кивнула, словно послушный ребенок: – Хорошо. Линь Чанъань и Линь Чжанцзин тоже наперебой наказывали младшей сестре беречь себя и лечиться. Линь Чанпин и Линь Чанъань были старше, а вот Линь Чан был младшим. Когда он уходил, у него покраснели глаза, будто он прощался навеки, и Линь Инь почувствовала, как тяжело стало на душе. Когда Линь Аиньмин увел своих троих сыновей, в палате стало тихо. Увидев, что Линь Инь опустила голову, Чжао Янань, казалось, немного расстроилась. Она подошла, потерла голову сестры и нежно спросила: – Воды хочешь, доченька? Линь Инь взглянула на Чжао Янань и кивнула: – Да. Чжао Янань улыбнулась, взяла эмалированную кружку и пошла за горячей водой для Линь Инь. Как только Чжао Янань ушла, у двери палаты послышались торопливые шаги, и дверь распахнулась. Линь Инь посмотрела на дверь и увидела, как мужчина средних лет, поддерживая беременную женщину средних лет, вошел в палату. За ними шла седая старушка. Линь Инь, взглянув, сразу поняла: эта женщина, должно быть, рожает, и они приехали в больницу заранее, чтобы ждать родов. Мужчина средних лет, ухватив глазами Линь Инь, лежащую на больничной койке с головой, перевязанной бинтами, улыбнулся и кивнул ей: – Привет, приятельница! Линь Инь тоже ответила ему милой улыбкой: – Здравствуйте, дядя, тетя, бабушка! Беременная женщина средних лет тоже нежно улыбнулась Линь Инь. Старушка, взглянув на Линь Инь, подумала про себя: «Ребенок, конечно, так себе… некрасивый, но очень вежливый». Старушка тоже улыбнулась Линь Инь, а мужчина средних лет помог женщине сесть на другую больничную койку. В тот момент, когда они устроились, вошла Чжао Янань с кружкой горячей воды. Увидев новых посетителей, она приветливо улыбнулась. – Сяохуэй, мой срок еще не подошел, тебе лучше остаться здесь с мамой, так что возвращайся пока, – сказала беременная женщина, укладываясь на кровать, мужу и пожилой даме. Сунь Сяохуэй обеспокоенно глядел на жену: – Лучше я останусь с тобой, тебе с таким большим животом неудобно ничего делать. Чжоу Чуньмэй торопливо ответила: – Нини все еще дома, я за нее не беспокоюсь, так что тебе стоит скорее возвращаться. Услышав это, пожилая дама улыбнулась и сказала: – Хорошо, я пока вернусь со Сяохуэем, а он потом принесет тебе еды. Чжоу Чуньмэй кивнула. Сунь Сяохуэй и пожилая дама еще раз попрощались с Чжао Янань и ушли. После того как Сунь Сяохуэй и пожилая дама ушли, Чжоу Чуньмэй открыла принесенный ею пакет, достала из него книгу и начала читать, лежа в постели. Линь Инь взглянула – это был учебник китайского языка для второго класса начальной школы. Линь Инь предположила, что беременная женщина, вероятно, учительница. Видя, что Чжоу Чуньмэй читает, Чжао Янань не захотела ее беспокоить и тихонько отошла. Почитав некоторое время, Чжоу Чуньмэй потерла уставшие глаза и отложила книгу. Затем она повернула голову и увидела, что Линь Инь смотрит на нее. Чжоу Чуньмэй улыбнулась и завела разговор с Линь Инь: – Как тебя зовут, малышка? Линь Инь улыбнулась и ответила: – Меня зовут Линь Инь, а мое прозвище – Наньнань. Чжоу Чуньмэй воскликнула: – Какое красивое имя! Чжоу Чуньмэй снова спросила: – Сколько тебе лет в этом году? Линь Инь ответила: – Восемь лет. Чжоу Чуньмэй инстинктивно, как учительница, спросила: – Ты уже ходишь в школу? Глаза Линь Инь потемнели. Она печально покачала головой и тихо сказала: – Нет, бабушка не разрешает мне ходить в школу, говорит, что плата за обучение слишком дорогая. Чжоу Чуньмэй нахмурилась, услышав это. Она слишком часто видела подобные ситуации, но всё же не удержалась и взглянула на Чжао Янань, сидевшую рядом, и мягко сказала: — Сестрица, когда ребёнку исполнится положенное время, он должен идти в школу. Лишь учёба способна изменить его судьбу. Пусть даже он не поступит в будущем в университет, но если он приобретёт больше знаний, то не будет слепым в жизни. Чжао Янань со смирением приняла добрые слова Чжоу Чуньмэй, но с досадой пояснила: — Старшая сестрица, вы не знаете, все деньги в нашей семье под контролем бабушки, и ей всё равно, что мы говорим. Услышав это, Чжоу Чуньмэй замолчала. У каждой семьи свои трудности, и они лишь недавно познакомились, поэтому не стоит вдаваться в слишком глубокие подробности. Чжоу Чуньмэй было скучно, и она уже собиралась немного вздремнуть, когда Ли Инь внезапно спросила: — Тётя, вы учитель? Чжоу Чуньмэй улыбнулась и кивнула: — Да, я учитель китайского языка во втором классе начальной школы нашего уезда. Ли Инь с восхищением подняла глаза: — Тётя, вы такая замечательная! — затем Ли Инь тихо, с некоторой грустью добавила: — Вот бы и мне пойти в школу и учиться. Увидев, как Ли Инь смотрит на неё с обожанием, Чжоу Чуньмэй почувствовала лёгкое смятение. Ей стало немного не по себе от разочарованного взгляда Ли Инь, которая не могла ходить в школу, и от лежащего на кровати больного ребёнка, который вызывал лишь сочувствие. Чжоу Чуньмэй было безделье и скука, а быть учителем она умела, поэтому внезапно сказала: — Если моя доченька хочет, тётушка расскажет тебе сказку. После всех своих речей Ли Инь именно этого и ждала. Услышав это, её глаза засияли, и она закивала: — Хорошо, хорошо! Чжао Янань немного смутилась: — Старшая сестрица, не утруждайте себя, пожалуйста. Вы беременны, вам нельзя уставать. Но Чжоу Чуньмэй ответила: — Старшая сестра, не волнуйтесь за меня. Я в добром здравии, со мной всё в порядке. — Книга называется «Хорошие друзья», — проговорила Чжоу Чуньмэй, поднимая учебник и пролистывая его. — Янь Лян и я сидим за одной партой, мы добрые друзья. Мы ходим в школу и возвращаемся домой вместе… Чжоу Чуньмэй, как настоящий учитель китайского языка, читала произведение с идеальным произношением: чисто, гладко и ритмично. Ли Инь никогда не училась по этому тексту, но благодаря своему высокому интеллекту и полному сосредоточению, она запомнила каждое слово, которое произнесла Чжоу Чуньмэй. Краем глаза Чжоу Чуньмэй заметила, как серьёзно её слушает Ли Инь. Внутренне кивнув, она осталась довольна. Закончив чтение, Ли Инь хлопнула себя по ладошке и осыпала тётю цветистыми похвалами, словно не жалея слов: — Тётя, вы просто удивительны! Когда я вырасту, я хочу стать учителем, как вы. Чжоу Чуньмэй ещё больше обрадовалась и уже собиралась прочитать ей следующий отрывок, но Ли Инь восхищённо перебила: — Тётя, эта история просто великолепна! — Ты поняла смысл этой истории, дочка? — спросила Чжоу Чуньмэй, внимательно глядя на неё. Ли Инь кивнула и, открыв рот, начала декламировать: — Янь Лян и я сидим за одной партой, мы добрые друзья. Мы ходим в школу и возвращаемся домой вместе. Под шокированным взглядом Чжоу Чуньмэй, Ли Инь безошибочно, слово в слово, процитировала весь текст, не замедляясь. Чжао Янань, стоявшая рядом, хотя и никогда не училась в школе, почувствовала, что история, которую рассказала Ли Инь, имела тот же смысл, что и рассказанная Чжоу Чуньмэй. Это немного удивило её. Чжоу Чуньмэй не могла скрыть изумления, её руки дрожали от волнения. Она смотрела на Ли Инь ясными глазами и снова и снова спрашивала: — Ты раньше учила этот текст? — Нет, — с абсолютной уверенностью ответила Ли Инь. — Сегодня я впервые услышала, как тётя читает мне. Чжоу Чуньмэй не могла поверить своим ушам и переспросила: «Нань Нань сказала, что тетя прочитала это всего один раз, и ты это записала?» Линь Инь кивнула и ответила: «Да», а затем беззаботно добавила: «Это просто». Да отнюдь не просто! Это просто... просто феноменальная память! Чжоу Чуньмэй покраснела от волнения: «Тогда тетя прочитает еще одну историю тете, и когда тетя закончит, тетя повторит ее тете, хорошо?» Линь Инь кивнула, давая понять, что не возражает.