– За пределами школы! Эндрю, на этот раз я открою тебе глаза, – сказал Хагрид, выглядевший крайне возбуждённым в своём кабинете. Он изначально думал, что эта задача достанется кому-то другому, ведь обычно подобное поручают новичкам для практики.
– Разве у вас, старшекурсников, не наступила неделя Хогсмида? – спросил Эндрю.
– Это совсем другое, совершенно другое, – Хагрид покачал пальцем. – Бар во время недели Хогсмида – это совсем иная концепция, чем в обычные дни.
Эндрю подумал, что, судя по всему, Хагрид уже бывал там. Хотя, если следовать традициям Гриффиндора, было бы странно, если бы он ни разу не посещал это место.
– Ладно, поторопись и переодень мантию. В обычные дни учеников не ждут в баре «Голова кабана», – Хагрид изо всех сил старался говорить тише, но получалось у него не очень.
Было видно, что он не просто возбуждён, а чем-то искренне воодушевлён. Эндрю же старался скрыть свои эмоции – он не знал, насколько тесно общаются профессор Макгонагалл и Хагрид.
Они вернулись за мантиями и направились к хижине Хагрида, где тот уже вовсю готовился к выезду. Он даже заранее подготовил тестралей и карету.
– Мы не можем подъехать слишком близко, – бормотал Хагрид, пока они ехали в карете. – И нельзя шуметь, чтобы не сорвать чужие сделки. Многие там любят скрывать лица под разными заклинаниями. Не пялься на них, не задавай лишних вопросов и не обращай внимания на странные вещи.
Чем больше Эндрю слушал, тем больше ему казалось, что это место больше похоже на центр контрабанды, чем на бар. Но он не собирался задавать вопросы – он не был дураком, и Спедон, кажется, тоже не считал это важным.
Тот факт, что контрабандный бар открыт рядом со школой и делится на «выходной» и «будний» варианты, уже о многом говорил. А сегодня ещё и администратор Хогвартса, не утруждая себя маскировкой (Эндрю был уверен, что Хагрид просто не смог бы замаскироваться), собирался купить яйцо дракона. Это уже не казалось удивительным, даже профессор Макгонагалл, видимо, не собиралась ничего говорить...
Эндрю не собирался выяснять подробности этого секретного дела, да и не мог бы никому рассказать, даже если бы знал.
Вскоре Хагрид высадил их из кареты, и Эндрю наконец увидел деревню Хогсмид, о которой так много говорили ученики.
– После того как разберёмся с делом, могу сводить вас за покупками. Я тут свой человек, – предложил Хагрид.
– Лучше быть осторожным, – с сомнением посмотрел на него Эндрю. – Всё-таки это не выходной, и наше появление может привлечь внимание. Но если вы согласны, можете принести мне конфет, которые продаются только в магазине по выходным – они не отправляются почтой!
Эндрю слегка скрипнул зубами – разве не говорили, что система доставки в магическом мире отсталая? Кто придумал эти ограниченные предложения только для покупок в магазине?
Пока они разговаривали, они свернули на узкую дорожку. Хагрид шёл впереди с лёгкостью, а Эндрю и его спутник едва поспевали за ним, почти бежая.
Убедить кого-то сбавить темп сейчас было невозможно, поэтому они просто следовали за Хагридом, пока не добрались до места, известного как бар «Голова кабана».
– Что за чёрт... – Эндрю даже не успел отдышаться, как начал возмущаться. Он думал, что «голова кабана» – это просто название.
Но бар, который появился перед ними, действительно был украшен головой кабана. Над входом висел потрёпанный вывеска на сломанной опоре, а на ней была изображена голова кабана, завёрнутая в окровавленную марлю. Она выглядела настолько реалистично, что казалось, будто её действительно прибили к доске.
– Я подозреваю, что кто-то использовал магию, чтобы прибить голову кабана к доске... – тихо заметил Эндрю.
– Трудно сказать, но я всегда так думал, – согласился его спутник.
Хагрид уже зашёл внутрь, так что они поспешно последовали за ним. Внутри Хагрид начал разговор с кем-то, а Эндрю и его спутник заняли отдельный стол.
– Не оглядывайся по сторонам, – предупредил его спутник с необычной серьёзностью.
Эндрю послушался и осмотрел помещение, окинув взглядом посетителей бара. Его предыдущие догадки оказались верны – это место действительно напоминало крупный центр контрабанды.
Бар был небольшим, тёмным и захламлённым. Света почти не было – тусклое освещение, неприятный запах и почти бесполезные окна.
– Кажется, здесь действительно можно найти яйцо дракона, – тихо сказал Эндрю.
– Да, а ещё запрещённые зелья и травы, – кивнул его спутник. – Но только по выходным.
– Хотя сам владелец бара, похоже, не связан с этим делом, – добавил Эндрю. – Уж слишком он обычный – худощавый, высокий, с густой бородой и волосами.
– Опять же, это бар... – начал его спутник, но замолчал.Говорят, что где Цао Цао, там и он. Эндрю как раз комментировал эту поговорку, когда раздражённый голос владельца бара раздался в сторону стола гостей: – Забудьте навсегда о дурацких журналах и этих бестолковых романах! Два беседующих волшебника выглядели крайне несогласными и даже попытались достать свои палочки, но хозяин заведения легко их одолел. Подняв их с помощью левитации, он вышвырнул их прямо из бара. Неизвестно, куда именно они приземлились – то ли в канаву, то ли в любимое место местных пьяниц. Выкинув нарушителей спокойствия, хозяин, не сказав ни слова, плюнул за порог: – Альбус Дамблдор – всего лишь глупый дурак. Не позорьте мой бар этими отвратительными словами! На мгновение все в баре уставились на Хагрида. Его выдавали размеры – скрыть их было невозможно, и каждый, кто хоть раз бывал здесь, знал, кто он такой. Однако, к удивлению Эндрю, Хагрид услышал это, но остался равнодушным. – Он большой начальник, но всё равно дурак… Неужели школа не собирается ничего предпринимать? Эндрю сделал вывод и снова ругнул Speedpass. В любом случае, он запомнил – здесь лучше не устраивать проблем. Что касается книги с нападками – Хагрид её игнорировал, так что реакции не последовало. Но хозяин бара был настроен весьма воинственно. В следующие несколько минут Эндрю слушал его бесконечные проклятия в адрес книги и Дамблдора, пока ждал, пока Хагрид завершит сделку с яйцом дракона. Во время этих ругательств сделка наконец завершилась. Хагрид держал яйцо так, будто это был ребёнок, и Эндрю с командой, наконец, смогли прервать свои мучения вскоре после окончания транзакции. – Всё получилось? – Да, я свяжусь с профессором Кеттлберном, как только вернусь. Хагрид наконец пришёл в себя, но его поза, защищающая яйцо, напомнила Эндрю наседку. … – Ну, Хоффман? Когда они вернулись в школу, Хоффман снова задумался, и Эндрю пришлось окликнуть старосту, который сопровождал их. Но тот всё ещё был в каком-то ступоре. – Что случилось? – Просто удивлён – никогда не думал, что кто-то может так поступить. – Успокойся, Хоффман. Даже у Гарлона есть люди, которые ему не нравятся, не говоря уже о нашем директоре. – Согласен. ?? Эндрю и Хоффман переглянулись – ни один из них этого не сказал. Голос раздался снаружи вагона. Дамблдор стоял на месте, где остановился вагон, и добродушно улыбался, словно не слышал только что произнесённых слов.
Обновлено: 01.02.2026