Глава 50 — Глава 50

Бэйлуху, ниндзя Конохи, который учился вместе с Легендарными Саннинами и дружил с ними. Просто его характер был немного странноват. Трое ниндзя были, естественно, превосходны. Орочимару и Джирайя были, по сути, самыми выдающимися ниндзя из не-клановых семей того времени. Даже Джирайя, которого Орочимару всегда называл идиотом, значительно превосходил других в таланте ниндзюцу. Он был глупым лишь по причине своего беззаботного характера и недостатков в обучении, все остальные сильные стороны были у Джирайи. Не говоря уже о Цунаде, как о принцессе клана Сенджу, послушной внучке, которую обожали Хаширама и Тобирама, Цунаде считалась номер один в мире ниндзя того времени по происхождению, воспитанию, родословной и таланту. Быть другом этой троицы должно было быть очень большой удачей, но плохой стороной было слепое и невежественное сравнение. Неважно, кто бы ни сравнивал себя с Саннинами в плане таланта того времени, это было бы поиском неприятностей для себя, но Бэйлуху был тем, кто оказался в невыгодном положении. После сравнения на 360 градусов, Бэйлуху, чувствительная и хрупкая личность, с разбитым стеклянным сердцем, окончательно рассыпался в прах. Он винил в собственных посредственных качествах свою родословную, полагая, что именно врожденные недостатки стали причиной его недостатков, поэтому он начал заниматься запретными человеческими экспериментами. Во время правления Третьего Хокаге разработка запретных техник была категорически запрещена. Исследования, которые при втором поколении были явным пустяком, при третьем поколении стали неприкасаемым табу... Возможно, он планировал стереть следы Тобирамы в Конохе? В конце концов, он был Третьим, известным как 'сильнейший' Хокаге Конохи. Кто знает, о чем он думал. Итак, после того как было раскрыто исследование Тайного искусства Бирху, Хокаге приказал уничтожить его. Однако он был готов и наконец сумел ускользнуть от Саннинов. Он покинул Коноху и прибыл в Страну Реки. В горах Сумеру. Это страна гор и рек, отделяющая плодородные земли Страны Огня от пустынных пустынь Страны Песка. Сложный рельеф является отличным местом для укрытия. А поскольку в то время ещё шла Три война, у Конохи не было сил, чтобы захватить такого «обычного» ниндзя Конохи, даже если он был другом Саннинов. Бирху, избежавший бедствия, официально шаг за шагом начал свои исследования в горах Королевства Сычуань. Просто этот путь был крутым и трудным. Не имея денег на покупку дорогостоящего оборудования, он переключил внимание своего исследования на техники печатей, используя особое «правильное время и место», чтобы компенсировать недостатки исследования, вызванные отсутствием денег на покупку оборудования. В конце концов, ему не обойтись без Орочимару, и без способности Орочимару обманывать людей, добывая у них деньги, он мог лишь жить такой жалкую жизнь. Нежелание в его сердце превратилось в фундаментальную мотивацию, чтобы упорно идти вперёд день за днём. Даже живя в суровых горах и реках Королевства Сычуань, где ему приходилось самому охотиться, чтобы каждый день есть грубую пищу и пробовать мясо, Бирху не жаловался на это. Он просто хотел совершить великие подвиги, а затем поразить всех. Пойти и доказать миру, доказать, что ты могущественен, доказать, что ты никогда никому не проиграешь, доказать, что у тебя есть таланты, превосходящие Саннинов, что ты истинный гений! Когда он подумал об этом, Бирху почувствовал, что сухие бисквиты во рту пахнут лучше, маринованные овощи, которые он ел, имели мясной вкус, и даже вода в стакане казалась сладкой. Насытившись два-три раза, Билиху больше не терял времени. Он желал посвятить всю свою энергию этому великому делу. Если дракон таится в бездне, он поразит весь мир, когда покажется. Но как только он вернулся в исследовательскую комнату, вырытую в горе, оглушительный рёв и сотрясение, потрясшее землю, отвлекли его внимание. Нескончаемый грохот оползней и землетрясений вызвал падение бесчисленных камней. Дом, который он с таким трудом копал месяцами, оказался на грани обрушения. В ярости от того, что его упорный труд вот-вот будет разрушен, Бэйлиху вышел из лаборатории. Гора Сумеру была не только его укрытием, но и естественное магнитное поле этой горы представляло собой превосходное место, чрезвычайно полезное для его исследований. Без этого места он не знал, сколько времени потребуется, чтобы найти следующее подходящее. Но едва он вышел из лаборатории, как по какой-то причине сердце его вдруг похолодело. --- Что касается исследовательского института Конохи, то позиция Минато всегда заключалась в том, чтобы дать ему желаемое. Хотя эксперименты над людьми были под запретом, где бы они ни проводились, если он хотел, чтобы мир изменился по его воле, это было необходимо. Просьба Орочимару не была чрезмерной, к тому же Бэйриху был талантом, который Минато желал привлечь в Коноху. Даже если бы тот не упомянул об этом, Минато определённо занялся бы этим, как только закончит свои дела. Ведь Какаши находится в Конохе, а Бэйриху, оставивший на Какаши технику марионетки, не мог скрыться. Хотя и трудно определить местоположение заклинателя по технике запечатывания, это не невозможно. Основываясь на оставшейся на ней чакре, существует множество секретных техник, позволяющих определить его приблизительное местоположение. Хотя это было туманно, этого было достаточно. — Чем же ты недоволен, Наруто? — спросил Минато, обращаясь к призрачной фигуре, которая неотступно следовала за ним. — Ты опять недооценил противника, — прозвучал ответ. — Ты не ожидал, что беглец окажется таким осторожным. Да, мы подтвердили, что он находится в пределах горы Сумэру, но найти его логово оказалось всё же непросто. — Бьякуган Хинаты не смог определить точное местоположение его лаборатории, — продолжил Наруто, словно перечисляя факты. — Хотя Бьякуган позволяет видеть сквозь многие преграды, плотные горы и толщи земли проникают гораздо хуже, чем человеческое тело или деревья. Способность видеть на пять метров вглубь земли с помощью Бьякугана — это уже предел того, на что способны члены клана Хьюга. — Дело не в том, что Бьякуган недостаточно силён, — пояснил Наруто, — а в том, что нынешняя Хьюга слишком слаба. Хотя благодаря наследованию крови Бьякугана, запас чакры у клана Хьюга значительно выше, чем у обычных шиноби, это в основном лишь запас самой чакры. Лишь немногие преуспели в её использовании, не говоря уже о Затонле и Захейле*. — Если не считать редкие появления кланов Сенджу и Узумаки, то последние двое — это джинчуурики. Например, Кисаме — это исключение из исключений, во всём мире шиноби не найдётся и горстки подобных ему. — Без чакры, никакие аксессуары не помогут. Посмотри на Какаши: у него, очевидно, неплохой запас чакры, но его всё равно тяготит Шаринган, а Райкири он может использовать лишь как… последний ход, после которого он выдыхается. Видя, как Хиаши и Хината с постыдной гримасой на лицах заявили, что "ничем не могут помочь", Минато решил прибегнуть к простейшему способу найти Бейлиху. Как выманить мышь из норы? Кроме как дымом, остаётся только снести дом. И тут же в видении Бьякугана Хинаты появилось ослепительное сияние чакры. Минато, активировавший Печать Восьми Триграмм, извлёк из неё бесконечную чакру. Спираль хвастатого демона, диаметром в один метр, словно с неба, даром падала вниз. * *Прим. пер. Вероятно, имеются в виду техники контроля чакры, такие как "Затонла" (силовой контроль) и "Захейла" (техника, связанная с управлением потоками чакры).* Такая высокомерная отповедь потрясла братьев Хьюга. В то же время в их сердцах возросла безграничная преданность Минато. Под столь мощной, опустошительной силой они не могли представить, что клан Хьюга не покорится, будь они непослушны. Если бы Минато пошел за ними, какой шанс на выживание у них был бы в будущем? При такой плотности и интенсивности ковровой бомбардировки уничтожение всего клана Хьюга заняло бы всего две-три секунды… «То, что Четвертый Хокаге говорил последние пять минут, вероятно, было сделано для того, чтобы оказать нам уважение?» – размышлял в течение полусекунды Хиаши Хьюга, обращаясь к своим мыслям. «Господин Минато — поистине добрый и превосходный Хокаге. Брат, пожалуйста, не поддавайся своим мыслям. Лучше всего в будущем ничего не предпринимать…» Хиаши, опасаясь, что Хизаши станет «амбициозным» после того, как узнает секрет продвижения Бьякугана, быстро уведомил его, что он не может повторять это настолько важную информацию сто раз. «Что такое опора? Наш господин Минато – это величайшая опора Конохи, и величайшая опора клана Хьюга!» – без малейшего колебания решительно ответил Хиаши на слова Хизаши. Эти слова исходили из самой искренности и не содержали никаких примесей. «Хината поклялась посвятить всю свою жизнь Конохе. Она – человек Конохи при жизни и призрак Конохи после смерти. Если ты убьешь её, у меня не будет никаких сомнений. Даже если придет Мудрец Шести Путей, тебе не придется даже говорить об этом!» «Как только я вернусь, я впишу это в родовые предписания. Пока солнце будет вечным, это будет передаваться из поколения в поколение!» Сказав это, Хиаши быстро похлопал Хизаши по руке. Минато в воздухе прекратил бомбардировку. Он не стал полностью сравнивать это место с землей, потому что ему был нужен живой Бэйлиху, но после этого действия, как бы глубоко ни пряталась мышь, её выгнал бы из норы шум. Взор белых глаз пронзил бесконечный дым, и в бесплодной черноте сине-белый свет, символизирующий чакру, бросался в глаза особенно ярко. — Минато-сама, мы нашли его. Хината Хинаши указала в направлении, где половина горы была разрушена бомбардировкой. Бэйлюху стоял там, поражённый, впав в невероятное самокопание. «Разве это по силам человеку?» Он начал ощущать, что был слишком уж наивен, ставя своей целью превзойти Саннинов… «Это настоящий Бог! Настоящий мир ниндзя…» — Ты, ты, ты, ты… не подходи! Не подходи! Не подходи! Хироюки, который всего секунду назад восхищённо вздыхал, наблюдая за божественной силой Минато, сидел на земле и дико отступал, суетливо размахивая руками. — А-а-а-а-а!!! — Да-а-а-а-а… Алые глаза других богов вращались, а Минато, не колеблясь, извлёк свой убийственный козырь, принял пешку и спрятал её.