Внутри поезда.
Желтоватый свет, словно в хорошо обставленном ресторане, освещал вагон.
Несколько человек посмотрели на угловое место у окна.
В конце их взглядов оказался седовласый мужчина.
Ильхан, скрестив руки на груди, смотрел в окно.
Пейзаж за стеклом проносился, как слайд-шоу.
Мирное поле, где пастух гнал стадо овец. Позади него в лесу колыхались синие врата.
Луга, поросшие густым зеленым лесом.
Словно сцена из документального фильма о путешествиях.
Банальный, но умиротворяющий пейзаж успокаивал сердце.
Пока он был в оцепенении, поезд со скрипом остановился.
«Последняя станция во Втором мире».
За окном был город, гораздо больше Челле.
В глаза бросались высокие здания этажей в пять.
«Такое я видел только через монитор».
Увидев это вживую, нахлынули эмоции, которые трудно объяснить словами.
Возможно, потому что это последняя станция, многие входили и выходили.
Ильхан чувствовал на себе бесчисленные взгляды.
Зная, что это не скрыть, он все же прижал рукой выделяющиеся цветом волосы.
К счастью, никто не подходил.
Он с облегчением выдохнул и подпер подбородок рукой.
Через 10 минут поезд снова тронулся.
Вскоре послышалось объявление.
「Внимание пассажирам.」
Хотя динамиков видно не было, голос громко звучал в вагоне.
「Вскоре мы войдем в варп-врата, ожидается небольшая тряска. Пассажиров просим оставаться на своих местах.」
Объявление закончилось предупреждением, что в течение нескольких секунд может возникнуть головокружение и тошнота.
И затем…
— Аай!
— Ой, напугали.
Внутри внезапно затрясло.
Те, кто ехал на поезде впервые, реагировали по-разному.
Ильхан, не отрывавший взгляда от окна, увидел, как что-то пронеслось мимо.
Серые врата, сверкающие синим светом.
Поезд входил в них.
Как и говорилось в объявлении, нахлынуло чувство головокружения.
«Не очень-то приятно».
Тошнота была сильнее, чем когда он входил во врата в одиночку.
Но мучения длились недолго, и, выглянув в окно, Ильхан слегка приоткрыл рот.
Абсолютно черное пространство.
В месте, которому не было конца, были рассыпаны мерцающие точки.
Космос.
Это слово пришло на ум первым.
Бесконечное пространство пленило взор Ильхана.
Некоторое время он смотрел на свет во тьме, а затем откинулся на спинку сиденья.
«В игре это был просто экран загрузки».
Поезд мчался вперед, создавая световую железную дорогу.
Он запечатлевал в глазах огни, проносящиеся мимо, как метеоры.
«Так можно добраться и до Шестого мира, где находится гильдия льда».
Но была причина, по которой Ильхан не брал Юджина туда.
Это действительно простой вопрос, над которым не стоило даже раздумывать.
«Слишком опасно».
Самый большой недостаток Шестого мира — рельеф и климат.
Много дней с сильными снегопадами, часто случаются лавины.
Монстров, живущих в снежных горах, тоже нельзя назвать просто милыми.
Расположение гильдии также было одной из причин головной боли.
Она находится довольно глубоко, так что нужно преодолеть множество опасностей.
Для посторонних приближение к ней несет слишком большую угрозу.
«Как бы я ни стал сильнее, у меня нет уверенности, что смогу прорваться туда с ребенком».
Юджин тоже это хорошо понимает.
Поэтому он и не заводит разговор о дяде, который должен быть в гильдии льда.
Боится, что Ильхан будет переживать.
«Шестой мир...»
Ильхан бессознательно сжал кулак.
Сейчас это невозможно. Но когда-нибудь, когда он станет достаточно сильным.
Тогда он обязательно отведет Юджина к дяде.
Клятва, которую он повторял бесчисленное количество раз, тяжелым грузом легла на сердце.
Детям...
— Нужна семья...
Тихий голос сорвался с губ.
Ильхан с горечью плотно закрыл глаза.
Прошло около 30 минут.
Прозвучало такое же объявление, как и раньше.
Поезд проходил через варп-врата.
И в этот раз снова раздались крики людей.
А к ним добавилось еще кое-что.
— Ого!
— Невероятно!
Отовсюду слышались возгласы восхищения.
За окном раскинулся мир, совершенно отличный от Второго мира.
Рот сам собой открылся от зрелища перед глазами.
Небоскребы, пронзающие небеса, стояли рядами, а покрывающие их экраны сияли вместо ночного неба.
Разноцветные неоновые вывески сверкали, словно отталкивая тьму.
Люди, живущие в этом мире, текли по дорогам, переплетенным, как паутина.
- Пшшш.
Выпуская пар, поезд остановился.
Это первая станция в Третьем мире.
Поезд покачнулся от множества входящих и выходящих людей.
Ильхан порылся в инвентаре.
Он достал карту аутентификации, полученную от Мейлин.
«Ближайшая к гильдии станция через две остановки».
Хотелось бы выйти прямо сейчас и побродить, но для того, кто только что переместился в этот мир, это невозможно.
Нужно пойти в гильдию, показать карту аутентификации и заполнить простые документы.
Процедура донельзя нудная.
«Но если проигнорировать, неизвестно, какие могут быть последствия».
В тот момент, когда двери поезда собирались закрыться.
— Кьяяяя!
Какой испуг.
Глаза пассажиров устремились на место рядом с Ильханом.
Женщина с короткими светло-зелеными волосами.
Она спала с того момента, как Ильхан сел в поезд.
Вдруг она издала крик, похожий на вопль птеродактиля, схватила большую сумку и быстро выбежала.
Едва успела выскочить.
Пассажиры, затаившие дыхание, с облегчением выдохнули.
С толчком приключение к месту назначения возобновилось.
Поезд, показавший безумную ночь, начал уходить глубоко под землю.
На мгновение показалось, что наступит полная тьма, но…
— Ха.
За окном показался интерьер торгового центра.
«Железная дорога внутри здания».
Смешок вырвался из горла.
Ильхан ни на секунду не мог оторвать глаз от пейзажа, полного диссонанса.
Конечно, минут через 20 ему пришлось встать.
«Наконец-то приехали».
Выйдя из поезда, Ильхан не переставал восхищаться видом станции.
В отличие от Второго мира, это была полноценная станция.
В то же время она была немного темной, отчего по спине пробегал холодок.
«Будто из фильма про зомби».
Он с трудом подавил возбуждение.
Ильхан поднялся на эскалаторе на этаж выше.
Его встретил огромный фуд-корт.
Вкусные запахи манили, но он не был голоден. К тому же есть дела, так что пропуск.
Поднявшись еще на этаж, он попал в отдел одежды.
Ильхан на мгновение замер.
«Купить худи здесь?»
Как понятно даже по почте, в Третьем мире довольно много журналистов.
Если открыто показывать эти волосы, могут погнаться сотни камер.
«Скорее, кажется, нужно купить прямо сейчас».
С горькой улыбкой он двинулся дальше.
Как только он зашел в ближайший магазин, раздался механический голос.
「Добро пожаловать, клиент. Ищете что-то конкретное?」
Внезапно появившаяся из пола голограмма поклонилась.
Ильхан невольно отступил назад и покачал головой.
「Понятно. Если понадобится помощь, поднимите руку.」
*Вжух*, и голографический человек исчез.
— Увидеть это вживую — впечатляет.
Действительно, череда удивлений.
Успокоив сердце, он осмотрел магазин.
Одежда была такой же пестрой, как неоновые вывески.
Среди всего этого он обнаружил черное худи.
— Хм?
Когда он сделал шаг назад, всплыл голографический экран, который закрывала его нога.
Крупная надпись «SALE!» (*РАСПРОДАЖА!).
Ильхан взял одно худи и надел на себя.
Голограмма, неизвестно как догадавшись, вывела зеркало.
Капюшон идеально скрывал волосы.
Ильхан посмотрел на себя в зеркало и удовлетворенно кивнул.
Стоило поднять руку, как появился тот самый голографический человек.
「Нужна помощь?」
— Я хочу купить это.
「Касса самообслуживания вон там, клиент.」
Вот те на.
Технологии развились, а работу выполняет потребитель.
Голографический человек сверлил его тяжелым взглядом, пока расчет не был закончен.
Переживает, что украду, что ли?
Выйдя из магазина, Ильхан снова встал на эскалатор.
Поднявшись еще на один этаж, он наконец оказался на 1-м этаже над землей.
Пространство, кишащее людьми всех рас и из всех миров.
Пробившись сквозь толпу, он вышел наружу.
— Фух.
Горький и вязкий воздух раздражал слизистую носа.
Третий мир.
Киберпанк.
Безумная ночь.
Ильхан ступил на улицы этого места.
Пройдя несколько шагов, он резко остановился и оглянулся.
Здание, из которого он только что вышел, было огромным, как аэропорт.
«Если бы Ынха или Юджин увидели это, был бы переполох».
Подняв голову, он увидел небо.
Была ночь, но наверху было очень светло.
Причиной была гигантская голограмма.
Разноцветный дракон извивался в воздухе.
«Это сила технологий?»
Уже становится страшновато.
Закрыв рот, он опустил голову.
Ильхан начал бродить по ночному городу.
Среди прохожих были не только люди.
«Зверолюди».
Лица звериные, но тела мало чем отличаются от человеческих.
Зверочеловек-волк встретился взглядом с Ильханом.
Острые глаза уставились на него, словно пронзая насквозь.
Он медленно подошел и сильно толкнул плечом. Действие было явно преднамеренным.
— Эй, человек, слишком пристально смотреть на другую расу — не к добру, знаешь ли?
В резком голосе сквозила угроза.
Предупреждение.
Нет, судя по веселому тону, правильнее воспринять это как совет.
Определенно, если пялиться на зверолюдей, ничего хорошего не выйдет.
Хотя обратное вполне возможно.
«Нужно привыкать».
Ильхан снова двинулся в путь.
Войдя в переулок, уши заложило от громко смешивающейся музыки.
Динамики ресторанов вибрировали все как один.
Ильхан ненадолго остановился перед бургерной, где было не так шумно.
Через прозрачное стекло видны роботы, разносящие еду.
Все люди, держа еду, смотрели на что-то.
Это были браслеты на запястьях.
Они были невероятно тонкими, но экран выступал в виде голограммы.
«Технологии Третьего мира...»
Ильхан шел дальше, мельком поглядывая на запястья прохожих.
Из тонких браслетов, надетых на всех, лились голограммы.
Кто-то водил пальцем в воздухе, делая покупки, кто-то был полностью поглощен видео на прозрачном экране.
Мир до Великого Перелома, нет, мир, развитый еще больше. Вот что такое Третий мир.
«И все же причина, почему здесь живет не так много людей...»
Мрачный переулок.
— Эй, ты, в худи. Руки вверх.
Кто-то, вышедший из-за поворота, наставил дуло пистолета.
«Потому что часто случаются такие страшные вещи».
Развитие технологий — это не всегда только хорошо.
Ведь приходится на собственном опыте испытывать то, что видел только в фильмах в стиле киберпанк.
— Оглох, что ли? Я сказал руки вверх.
По требованию оппонента он медленно поднял руки.
Скосив глаза, он посмотрел на мужчину впереди.
«Интересно было бы увидеть лицо, но...»
Оно закрыто маской механического дизайна.
Мужчина приближался, крепко сжимая пистолет.
В тот момент, когда его нога коснулась земли.
- Вжииих!
Из спины Ильхана вырвались цепи.
— Ч-что! Это!?
Лоза из черного железа рассекла воздух и обвила пистолет.
С холодным металлическим звуком оружие вырвалось из хватки мужчины.
И затем…
- Вспых!
Выброс пламени. Он мгновенно рванул вперед.
Схватив мужчину за грудки, он опрокинул его назад.
Бах, тот с силой рухнул.
Он наступил ногой ему на грудь.
— Кха!
Ильхан наклонился и схватил маску.
И медленно снял ее.
— Кхык..!
Мужчина крепко зажмурился.
— Ч-что вообще, кх.
Он осторожно открыл глаза.
В его зрачках отразились белые волосы, выбившиеся из-под худи.
— А? Неужели...
Глаза округлились.
— Э-Эф?
Мужчина удивился.
Ильхан перенес вес тела и придавил его грудь ногой.
— Кхаа!
Лицо покраснело.
— Постой! Кх, я обознался! Я, я позже все объясню!
— Говорить ты можешь и сейчас, не так ли?
Мужчина судорожно вздохнул.
Сделав ошарашенное лицо, он вскоре заговорил.
— Я член гильдии.
— Гильдии электричества?
— Д-да. Я не подозрительный человек.
Ильхан демонстративно покачал пистолетом, обвитым цепью.
— А, это...
Он с трудом пошевелил кадыком и сглотнул слюну.
— Я искал подозреваемого по делу.
Глубоко вдохнув, он добавил:
— Твоя одежда похожа на описание преступника.
— И поэтому ты перепутал меня с преступником?
Мужчина едва заметно кивнул.
— Прости, я был не прав!
Он замахал руками.
— Посмотри на мой браслет.
На голограмме, выскочившей из экрана, была карта гильдии.
«Пак Тэхён...»
Первая мысль, которая пришла в голову:
«Не подделка ли?»
Но сомнение длилось недолго.
Он увидел знак в углу.
«Вспомнил».
По лору, это система, созданная для предотвращения подделки карт гильдии, специальный знак, который могут сделать только в гильдии.
— Т-теперь достаточно?
Ильхан убрал ногу, давившую на грудь Тэхёна.
Мужчина резко вскочил.
— Ууух, больно.
Он потер запястье, оцарапанное об пол.
— Извини, что внезапно наставил пушку.
— Ничего...
В итоге, это он поступил жестче.
Но Тэхён, казалось, не держал зла.
— Кхм, как ты видел на карте, я Пак Тэхён из следственного отдела гильдии.
— Ю Ильхан.
— Ха-ха, про Эфа я уже знаю.
Кратко кивнув, он спросил:
— Не знаю, можно ли спрашивать, но что такое следственный отдел?
— А, просто считай, что это полиция, так проще.
Гильдия — и полиция?
— Здесь, в Третьем мире, происходит так много преступлений, что в последнее время роль гильдии сместилась в эту сторону.
Пак Тэхён повернул голову и посмотрел на Ильхана.
— Но как ты здесь оказался? Я думал, ты во Втором мире. А, туризм?
Он кивнул.
— Ну, что-то вроде того. Есть дела.
Некоторое время царило молчание.
— Послушай.
— Да?
— Я бы хотел получить пистолет обратно.
— А.
Ильхан двинул цепью и протянул пистолет.
— Спасибо. Нельзя его терять.
Когда он собирался оставить встречу с Тэхёном позади и уйти, снова прилетел вопрос.
— Случайно не в гильдию идешь?
— Да, я только что прибыл.
Глаза Пак Тэхёна на мгновение сверкнули.
— Я тоже туда иду, может, проводить?
Зачем отказываться.
Наоборот, это возможность услышать разные истории о Третьем мире.
— Тогда прошу вас.
— Окей, предоставь это мне.
После этого Пак Тэхён добросовестно выполнял роль «гида».
Можно было узнать общую ситуацию в Третьем мире.
Смешанное общество людей, зверолюдей и демонов.
Крайне высокий уровень преступности.
Серьезный разрыв между богатыми и бедными и так далее.
Не сильно отличалось от того, что он видел в игре.
— С виду крутой мир.
Пак Тэхён провел рукой сквозь проплывающую голографическую рекламу.
Проекция исказилась между его пальцами.
— Но под этим сияющим неоном...
Он горько усмехнулся.
— Похоронен мир, который гниет и чернеет.
Ильхан затаил дыхание и прислушался. Определенно, в каждом слове Пак Тэхёна скрывалась застарелая горечь.
— Хочется уехать в другой мир, но...
С едва заметным смешком он продолжил.
— Не знаю, смогу ли я там адаптироваться, да и вообще, в реальности я никогда не зачищал врата.
Действительно.
— Здесь ведь врата появляются реже, чем в других мирах.
— Не просто реже, их почти нет.
Он пусто улыбнулся.
— К тому же жена в больнице, так что переехать в ближайшее время будет сложно.
Поняв, что это деликатная тема, Ильхан воздержался от слов.
Он просто кивал, слушая его голос.
— О, выпьем чего-нибудь?
Длинный мост над рекой.
Тэхён подошел к автомату.
— Я угощаю.
*Стук*, выкатилось две банки.
Одна из них была протянута Ильхану.
— Спасибо.
Тэхён легко кивнул и прислонился к перилам.
А затем демонстративно указал подбородком.
— Гильдия, правда, огромная?
Ильхан повернул голову вслед за его взглядом.
В черных зрачках отразилось гигантское здание.
Высота, напоминающая небоскреб 63.
Рот Ильхана слегка приоткрылся.
«Больше, чем я представлял».
Тэхён захихикал, как ребенок, словно такая реакция была забавной.
— Я тоже поначалу был в шоке.
На экране фасада гильдии транслировалась реклама различных брендов и фото разыскиваемых преступников.
Ильхан пристально посмотрел на одно объявление о розыске.
Лицо человека на фото было скрыто какой-то странной маской.
Но больше этого внимание привлек его наряд.
Ильхан перевел взгляд с фото на свою одежду и заговорил.
— Случайно, не с этим человеком вы меня перепутали?
— А? Аа, верно.
Тэхён прищурился.
— Этот тип действует под именем Аркейн. Классификация — злодей А-ранга. Пять газовых атак, устроенных им, привели к сотням пострадавших.
— Это не NPC.
В этом он был уверен.
«В игре я такого типа не видел».
Тэхён смотрел на экран с пылающим взглядом.
— Да, он такой же человек, как мы.
Мощный тон.
Казалось, он делал акцент на каждом слове.
— Один человек отправил десятки людей в реанимацию.
Пустой смех пощекотал уши.
— Среди них... и моя жена.
Ильхан прикусил губу.
Неизвестно, было ли это чувство жалостью или гневом, но почему-то на душе стало неспокойно.
— Я должен поймать его. У Аркейна наверняка есть антидот.
*Хрусь*, банка смялась.
— Да, обязательно поймаю. Черт.
От яростного голоса побежали мурашки.
Пока он был погружен в странное послевкусие, Пак Тэхён мотнул головой и расслабил лицо.
— Что это за одежда, когда купил?
— Сегодня, сразу как прибыл.
Мужчина горько усмехнулся.
— Была скидка, да?
Ощущение, будто ударили по затылку.
Ильхан с подавленным чувством опустил голову.
— Ха-ха, если в Третьем мире на что-то скидка, значит, в этом есть какой-то подвох.
— Было бы здорово знать это заранее.
— Ну, зато благодаря этому ты встретил меня и видишь такой великолепный пейзаж.
Ильхан опустил взгляд.
Несмотря на то, что он видел этот пейзаж в игре бесчисленное количество раз, встреча с ним в реальности заставила сердце странно дрогнуть.
«Великолепный пейзаж».
Над поверхностью воды, колышущейся от звуков песни, плавали голографические рыбы.
Зрелище, где реальность и виртуальность словно смешались.
Ильхан невольно вдохнул воздух.
Большой фонтан время от времени выбрасывал воду, смывая скрытую жару.
Если отвести взгляд от озера и посмотреть чуть выше, видны гильдия и различные здания.
От колеса обозрения на заднем плане до ближайшего ресторана.
Благодаря неоновым вывескам ночные улицы ярко сияли.
Почему же.
Возникает мысль, что это зрелище даже более нереалистично, чем монстры.
Пришлось признать, что выражение «великолепный пейзаж» вполне уместно.
— Красиво, правда.
— Да-да, давай потихоньку вливаться.
Пак Тэхён вылил остатки напитка в рот.
Ильхан последовал его примеру и выпил залпом.
Газировка резко ударила в горло, принося чувство свежести.
Ощущение было настолько давно забытым, что казалось неловким.
— Вот же, вот же.
Ильхан поднял голову на голос Пак Тэхёна.
В углу стояла белая мусорная корзина, а вокруг нее валялось множество банок и пакетов.
Мусорная корзина подбирала их, используя механические руки-пружины.
[(ᗒᗣᗕ)՞]
На экране появилась иконка с плачущим лицом.
『Не бросайте мусор.』
Ильхан, следуя предупреждению, бросил банку внутрь.
Он собирался уйти, но увидел, как Пак Тэхён наклонился.
Он начал помогать мусорной корзине собирать пакеты и банки.
— ...
Ильхан, тупо смотревший на это, медленно наклонился и помог с уборкой.
[ ҉ ٩(๑>ω<๑)۶҉ ]
Когда вокруг стало чисто, мусорная корзина показала улыбающуюся иконку.
『Стало приятно смотреть!』
Оставив ее позади, двое снова двинулись в путь.
Благодаря траволаторам, установленным тут и там, путь до гильдии занял немного времени.
— Как тебе вблизи?
— Грандиозно.
— Ха-ха, все так говорят. Ну, и я так говорил когда-то.
Ильхан пожал плечами и вошел в гильдию.
Свежий воздух, который он давно не вдыхал.
Легким стало комфортно.
Внутри было довольно приятно, работал кондиционер, было прохладно.
— Добро пожаловать. Гильдия электричества, Ахерон.
Обстановка, напоминающая банк.
Роботы-официанты на колесиках развозили различные инструменты.
Некоторые сотрудники гильдии держали телефонные трубки у обоих ушей.
— Вопросы по перемещению между мирами решаются вон там.
По словам Пак Тэхёна, он направился к крайней правой стойке.
Как и ожидалось, процесс несложный.
Закончилось меньше чем за 10 минут.
В тот момент, когда он повернулся, чтобы уйти.
— Постойте.
Сотрудник гильдии окликнул его.
— Да?
Сотрудник наклонился и покрутил головой.
— Эф…?
Хотя он не подтвердил и не опроверг, на лице сотрудника появилось выражение восторга.
— Э-это настоящий Эф!
Затем он, оглядываясь, прикрыл рот рукой.
Но вода уже была пролита.
На голос одного человека начали собираться люди.
Были и те, кто просил рукопожатия, называя себя фанатами, но, к счастью, Пак Тэхён вмешался.
— Так-так, успокойтесь все. Ему тоже неловко.
Он продолжал медленно убеждать и сумел разогнать людей.
— Спасибо.
— Не за что, я тоже не люблю беспорядок.
Ильхан посмотрел на время, отображаемое на голограмме на стене.
«Если выйду сейчас, успею».
Ильхан слегка поклонился Тэхёну.
Слова благодарности еще раз сорвались с языка.
— Спасибо за сегодня. У меня есть дела, так что я пойду.
— А, вот как. Жаль. Если встретимся в следующий раз, давай хоть поедим вместе.
Оставив утвердительный ответ, он покинул гильдию.
— Пойдем на аукцион.
* * *
Увидев, как Ильхан уходит, Пак Тэхён сладко зевнул.
— Скоро время, которое он предсказал.
В тот момент, когда он собирался напрячь ноги, к нему подбежала женщина, вышедшая из лифта.
— Нашла. Командир, где вы были до сих пор! Пора выезжать!
— Воу-воу, успокойся. Сегодня день поимки Аркейна, я не мог забыть, верно же? Просто встретил кое-кого и проводил, поэтому задержался.
Женщина нервно накручивала светло-коричневые волосы на палец.
— Хватит, быстрее готовьтесь.
— Да-да. Не спеши так.
Направляясь к лифту, он продолжил:
— До аукционного дома ехать недолго.
Обновлено: 21.01.2026