Глава 61.
– Пху……
– Кх……
– ……?
Между детьми повисла тишина, разрушаемая сдавленными смешками.
– А-ха-ха-ха!
– Ха-ха-ха-ха! Что это, идиоты!
– ……?
А вскоре комнату наполнили взрывы смеха. Ситуация была такой глупой, что сложно было сдерживать смех.
– ……? – лишь Люцилион, стоявший между хохочущими Эносом и Эйрин, молча моргал, словно не мог уловить причину смеха.
– ……Боже мой, второй принц…… смеётся?
– Прошло много лет с тех пор, как это было?..… – раздались позади детей тихие перешёптывания.
К счастью, Энос не слышал их из-за своего смеха.
– А-ха-ха-ха, серьёзно…… тесто, ты до смешного глупа.
– ……Я ничего не сделала.
Энос, посмотревший на Эйрин сверху вниз, пока она каталась по полу от смеха, свернувшись в клубок, снова забил кулаком по кровати, громко смеясь:
– Говорят, даже глупость может быть талантом. Тесто, ты именно такая.
– ……Делать ситуацию освежающей?
Энос легко спустился с кровати. Его всегда болезненное лицо, казалось, вновь обрело некоторую жизненную силу.
– Почему вдруг встал?
– Глупое тесто, ты что, память потеряла? – фыркнул Энос, услышав вопрос Эйрин, который та задала, непонимающе наклонив голову. – Ты же пригласила меня прогуляться.
– А……
– Отцу я объясню всё позже, поэтому можно не беспо……
– Ху-ху, у меня есть разрешение на это! – гордо закричала Эйрин, подпрыгивая и победоносно вскидывая руки вверх.
Прежде чем прийти сюда, девочка уже переговорила с приближённым императора и получила разрешение.
– Есть разрешение?
– Да!
– ……От отца?
– Да!
– ……Странно, он никогда не давал разрешение. Полагаю, ему не хотелось иметь дел с глупым тестом, – Энос нашёл проблемы даже тогда, когда всё было хорошо. Скрестив руки на груди, он высокомерно вскинул подбородок и посмотрел на Люцилиона. – Эй, неблагодарная дешёвка.
– Ваше самопредставление весьма освежающе.
– ……Что?
– Ничего.
Энос, смотревший на Люцилиона, который слабо улыбался, задрожал от злости и желания отругать его:
– Как твоё имя?
Люцилион прищурился, услышав вопрос принца.
Он мгновение колебался, но медленно ответил:
– Люцилион.
– Люцилион? Твоё имя довольно хорошее, поэтому я лично разрешу тебе пойти на прогулку с этим телом и тестом.
– ……Что? – переспросил Люцилион мгновенно нахмурившись. Улыбка, которая итак была едва заметна, словно часть маски, полностью исчезла.
– ……Что это за реакция?
– При всём уважении, Ваше Высочество принц, меня не интересуют мужчины, – предупредил Люцилион со строгим выражением лица.
– ……Что? – лицо Эноса, которое странно исказилось, быстро сморщилось от отвращения. И он, уже одетый в верхнюю одежду, принялся ругаться в ответ. – Меня тоже не интересуют! С самого начала у этого тела уже была та, кто ему нравится!
И крича это, он посмотрел на Эйрин.
Аха, говорит о Лилиан. Думаю, она и правда нравится ему.
И похоже, он не собирается скрывать своей симпатии. Это просто потрясающе.
– ……Хью, вот как?
– Да!
Люцилион выдохнул с таким преувеличенным облегчением, что даже Эйрин нашла это немного раздражающим.
– Тогда идём.
Горничные быстро открыли дверь. Казалось, они даже задержали дыхание, чтобы не оскорбить Эноса.
Эйрин последовала за принцем, когда тот направился к выходу из комнаты, но резко остановился перед дверью.
– ……Что привело вас сюда? – спросил Энос, хмуря брови.
Его необычно холодный голос заставил Эйрин почувствовать, что мальчик приветствует незваного гостя.
Кто здесь? – выглянув из-за спины Эноса, она увидела очаровательную девочку.
У незнакомки были прекрасные красные волосы, волнами ниспадающие вниз, словно лепестки у розы, а её оранжевые глаза сияли, будто наполненные солнечными лучами.
Красиво……
Гордая и элегантная юная леди слегка прикусила нижнюю губу от грусти, но быстро вернула себе бесстрастное лицо.
– Юная леди Лилиан, – добавил Энос.
Лилиан?
Та, что нравится Эносу?
Но почему его тон такой напряжённый?
Высокомерный тон в письме был проблемой, но сейчас создаётся впечатление, словно Энос говорит с неприятным ему человеком.
– ……Отец и Его Величество попросили меня приехать навестить вас, Ваше Высочество второй принц, но, кажется, я выбрала неподходящий день. Я не знала, что у вас уже назначена встреча. Я сейчас же уйду, – прозвучал холодный и отстранённый голос.
Мгновенно вызывающий вопрос: может ли десятилетняя девочка говорить таким тоном?
……Этот мир знати ужасен.
Ну, в двадцать первом веке многие люди остаются с родителями даже после того, как им исполняется двадцать лет.
Нет, было множество людей, которые даже не умели готовить элементарные блюда в свои тридцать лет, не говоря уже о двадцатилетних, и не знали, как сортировать мусор и выбрасывать отходы.
Однако в этом мире средний возраст вступления в общество составляет тринадцать лет, а возраст вступления во взрослую жизнь – семнадцать.
Кажется, естественно, что дети быстро взрослеют.
– ……А, да, – спокойно отреагировал Энос.
……Что, уже конец? – Эйрин в замешательстве посмотрела на принца, но тот отвернулся и даже не пытался смотреть Лилиан в глаза.
Нет, нужно пригласить её хотя бы выпить чашку чая вместе!
……Ему же не стыдно, да?
Эй, это невозможно.
Этому высокомерному и болезненному принцу, как Энос?
– Тогда я пойду.
Уйдёт вот так просто?
Он делает вид, что внешне ему нравится, а в душе ненавидит? – подняв взгляд, Эйрин долго сверлила им затылок Эноса.
Шея того слегка покраснела, испуская слабое тепло.
……Ему просто очень неловко, – посмотрев на заднюю часть шеи принца, которая слегка покраснела, Эйрин выдохнула с облегчением.
Какой нечестный с собой ребёнок.
– У, уа!..… Здравствуйте, юная леди Лилиан! – Эйрин внезапно встала рядом с Эносом и поздоровалась с Лилиан.
– Да.
……Что?
Какое-то холодное и зябкое ощущение……
Едва Лилиан встретилась взглядом с Эйрин, как тут же отвернулась после холодного взгляда.
Я быстро замечаю подобное……
Именно так смотрят, когда ненавидят меня.
К тому же у меня такое чувство, что она очень-очень ненавидит меня.
Почему, чёрт побери?
Нет же никаких причин для этого.
Я никогда не видела леди Лилиан, и леди Лилиан никогда не видела меня.
– Идём, тесто, – больше ничего не говоря, Энос прошёл мимо Лилиан с таким холодным отношением, которое почти заставляло душу заледенеть.
Как можно относиться так к тому, кто нравится?! – запаниковав, Эйрин собралась последовать за мальчиком……
– Ты, знай своё место. Нужно находиться на одном уровне, чтобы жить с человеком, – как замерла, услышав тихий голос, раздавшийся возле уха.
А……
И вспомнила.
Лилиан Дейзи.
Она была так же очернена, как и император, и использовала свой добрый разум, чтобы совершать бесчисленные злодеяния……
Невеста Эноса.
Эйрин замерла, вспомнив нужный кусок оригинала <Удочерения>, который появился в её сознании, словно ждал этого.
– Хозяйка? – даже голос Люцилиона, услышанный сбоку, словно касался лишь части слуха.
Эйрин почувствовала холод, словно кто-то кинул в её затылок снежок.
Немногие плакали из-за смерти Эноса, принца-тирана.
Почти никто не мог заплакать, ведь он выгнал из замка так много людей и разрушил большое количество жизней других.
Да, в лучшем случае плакали лишь император и императрица, родители Эноса, а также Шарнэ, главная героиня и его подруга на недолгое время.
Но была ещё девочка, которая пришла поздно ночью и долго смотрела на гроб, а затем молча ушла.
<Вокруг царило молчание. Ночь выдалась тихой. Люди деловито приходили и уходили, отдавая дань уважения, и у гроба осталось лишь двое охранников.
Мало кто искренне плакал из-за смерти печально известного второго принца Эноса.
Лишь Шарнэ сказала: «Если все будут уходить так, ему определённо будет одиноко. Принц был очень одиноким» и осталась у гроба до полуночи, но не смогла преодолеть сопротивление герцогской семьи, которая приехала забрать её, поэтому вернулась домой.
Когда охранники зазевали, начиная пересменку, появилась девочка в чёрном как смоль платье.
Она, закутанная в чёрную вуаль и держащая ладони перед собой, долго смотрела на холодное и бесстрастное лицо Эноса.
В течение часа она не отводила от него взгляда.
– Ваше Высочество, кажется, вы обрели покой лишь после смерти, – прежде чем девочка успела договорить эти слова спокойным голосом, на щёку мёртвого мальчика упала горячая слеза.
– Если собирались скрывать это всю жизнь, вам следовало просто уйти, не говоря ни слова, – тихо заплакала Лилиан Дейзи. – Я ненавижу этот мир. Ваше Высочество, я ненавижу мир, который тыкает в вас пальцем и проклинает. И я ненавижу вас за то, что вы сделали меня такой.
Она осторожно взяла руку Эноса, которая стала холодной и немного одеревеневшей.
– Мир называет вас худшим тираном, поэтому я стану худшей злодейкой, – коротко вздохнула Лилиан.
– Разве не такой должна быть невеста тирана? – спросила Лилиан Дейзи и, прижавшись лбом к тыльной стороне ладони Эноса в знак уважения, добавила. – Я люблю вас, Ваше Высочество. Если бы мы только были немного честнее друг с другом до того, как всё стало таким…… было бы здорово.
Девочка развернулась и покинула похоронный зал, словно ничего не произошло.
А с того дня имя Лилиан Дейзи стало вписано в светский мир словно клеймо злодейки.>
……После того момента Лилиан начинает править светским миром и становится его королевой.
Высокомерной тираншей, которая без колебаний попирает всё, что ей не нравится, и, не колеблясь, совершает злые дела.
Словно подражая Эносу.
Возможно, именно поэтому по отношению к ней всегда упоминалось его прозвище.
– Как и ожидалось от невесты покойного принца-тирана. Делает ровно то же самое!
Это точно было сказано кем-то из светского мира.
Всякий раз, когда Лилиан Дейзи вела себя как высокомерная злодейка, имя Эноса передавалось из уст в уста и не забывалось.
Словно мир не мог допустить забвения его имени……
– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –
Обновлено: 02.02.2026