— Так значит, уровень Ванняня очень высок?
— Очень высок!
— Насколько высок?
— Наверное, до потолка достанет!
Даже после такого объяснения Ли Чунцзюнь ничего не понял. Он озадаченно уставился на потолок над головой.
«Потолок? А какой он высоты? Два с половиной метра? Два восемьдесят? Или три?»
В конце концов, Ли Чунцзюнь был просто дилетантом и совершенно не разбирался в манге.
Дядя Хэ чувствовал, что его сейчас доконают, но хозяин есть хозяин, пришлось терпеливо объяснять дальше.
— Скажем так, лично я считаю, что эта манга нарисована лучше, чем «Маленькие бродяги»!
— Хсс...
Вот теперь Ли Чунцзюнь наконец понял, насколько всё было хорошо, и невольно ахнул, резко втянув в себя воздух.
О чём-чём, а о «Маленьких бродягах» в Гонконге слышал каждый. Тем более он, человек из этой индустрии!
В последние годы, да что там, во все семидесятые, самой популярной мангой в Гонконге были именно «Маленькие бродяги». Ах да, на днях эта манга сменила название и теперь называется «Врата Дракона и Тигра»!
Его сыну всего тринадцать, а его первая же работа оказалась лучше самой популярной манги в Гонконге. Если бы это сказал не дядя Хэ, он бы точно сперва плюнул тому в лицо.
— Старина Хэ, ты это серьёзно?
— Можешь сомневаться в моих личных качествах, но не в моём профессионализме!
— Хсс...
Ли Чунцзюнь снова резко втянул воздух, а затем повернулся к Ли Ванняню и стал разглядывать его так, словно видел впервые.
— Это и вправду ты нарисовал?
— А ты сможешь найти во всём мире другого автора этой манги? — спросил Ли Ваннянь, ни капли не краснея.
В этот момент Кубо Тайто ещё даже не родился, так что Ли Чунцзюнь и впрямь мог обыскать весь мир, но второго автора бы не нашёл!
— Ай-я-я, сынок... да ты у меня просто гений! Как же я раньше этого не замечал?
«Потому что раньше я и вправду не был таким гением», — мысленно ответил Ли Ваннянь.
Однако, как раз когда Ли Ваннянь ожидал, что отец начнёт его расспрашивать, тот вдруг хлопнул себя по ляжке и просиял, совершенно не интересуясь, откуда у сына взялся такой талант.
— Вот это мой сын!
Ну вот, теперь все вопросы сняты! Хотя всю славу он и приписал себе.
— Старина Хэ, будь добр, займись вычиткой и правками. А-Лян, хватит спать, запускай машину, у нас есть работа!
Обрадованный Ли Чунцзюнь, словно гора с плеч свалилась, сначала отдал распоряжение дяде Хэ, а затем, опёршись руками о перила, крикнул дремавшему на первом этаже рабочему.
Ли Чунцзюнь хоть и не был образован, но из простого приезжего он смог стать владельцем небольшого бизнеса именно благодаря своей проницательности и умению принимать решения.
К тому же, сейчас у него не было другого выхода, а похвала дяди Хэ стала последней каплей. У Ли Чунцзюня не было ни единой причины отказываться!
Вскоре цех снова наполнился давно забытым гулом работающих машин.
***
Вечер. Район Яу Ма Тей, улица Дандас. Одно из видавших виды зданий.
Впрочем, здесь сложно было найти здание, которое не выглядело бы потрёпанным.
— Вернулись? Отец! Ваннянь!
Войдя в дом, Ли Ваннянь увидел девушку с двумя хвостиками. Её лицо было очень похоже на его собственное, милое и нежное. Сейчас она сидела, скрестив ноги, на диване и не отрывала глаз от телевизора.
— Ну сколько раз тебе говорить, называй меня братом!
— Ты всего на час раньше меня родился, с какой стати я должна называть тебя братом?
— Ай, моя Сяоюэ, иди скорее, дай папа тебя обнимет!
— Отец, от тебя так потом несёт...
Девушка, которую Ли Чунцзюнь тут же заключил в объятия, была его дочерью и сестрой-близнецом Ли Ванняня — Ли ВаньЮэ.
Всего у Ли Чунцзюня было четверо детей.
Старший, Ли Ваньшуй, двадцати четырёх лет от роду, после окончания Гонконгского университета уехал в аспирантуру Нью-Йоркского университета. Он был типичным «ребёнком маминой подруги».
Второй сын, Ли Ваньшань, двадцати лет, бросил среднюю школу и подался в бандиты. Сейчас он ошивался в районе фруктового рынка и был главной головной болью родителей.
— Отец, ты вернулся?
Не успели о нём вспомнить, как из спальни в гостиную вышел мужчина с длинными волосами, разделёнными на пробор, в больших очках с коричневыми стёклами и в клетчатой рубашке. Увидев Ли Чунцзюня, он немало удивился.
Это и был второй брат Ли Ванняня, Ли Ваньшань.
— И ты здесь?
Лицо Ли Чунцзюня, ещё секунду назад сиявшее отеческой нежностью при виде дочери, при виде этого непутёвого сына тут же вытянулось.
— Ваньшань не так часто бывает дома, не ругай его! Ужинать!
В этот момент из кухни с тарелками в руках вышла мать Ли Ванняня, Хуан Цзяли, пресекая назревающую ссору.
— Хорошо, хорошо, ужинать так ужинать!
Глядя на эту сцену, становилось ясно, кто в этом доме настоящий хозяин!
— Так, Сяоюэ, ужинать, хватит смотреть телевизор!
Услышав голос Хуан Цзяли, Ли ВаньЮэ нехотя выключила телевизор.
Вскоре вся семья, за исключением старшего брата, который был далеко в Америке, собралась за обеденным столом.
Сцена, которая должна была быть воплощением семейного счастья, была окутана странной, гнетущей тишиной.
— Обычно ты приносишь обед и сразу возвращаешься. Почему сегодня так долго пробыл в типографии? — внезапно спросила за ужином мать.
Ли Ваннянь, до этого уплетавший рис, поднял голову и, поймав умоляющий взгляд отца, с улыбкой ответил:
— Мне показалось, что на фабрике довольно интересно, вот и задержался немного!
— Да-да, точно, он задержался, такой послушный!
— Послезавтра в школу, ты уроки сделал?
— К-конечно, давно уже сделал!
Слова-то он произнёс, но в душе у Ли Ванняня всё похолодело.
«Точно, я же не сделал домашку!»
После перерождения он все зимние каникулы потратил на рисование и совершенно забыл про уроки!
Похоже, сегодня ночью придётся ударно потрудиться.
Конечно, для Ли Ванняня это не было большой проблемой.
Одна ручка, одна ночь — и я сотворю для тебя чудо!
В прошлой жизни, когда он учился в школе, такие фокусы он проворачивал постоянно!
— Ты всё ещё слоняешься без дела?
Чтобы спасти Ли Ванняня от дальнейших расспросов, Ли Чунцзюнь решил сменить тему и тут же перевёл стрелки на Ли Ваньшаня.
— Что значит слоняюсь? У меня уже четырнадцать подчинённых!
— Четырнадцать? Да будь у тебя хоть сто сорок, это всё равно не дело!
Видя, что отец и сын вот-вот снова начнут ругаться, Хуан Цзяли поспешила вмешаться:
— Ну хватит, семья за столом собралась, почему вы опять ссоритесь?
Как только хозяйка дома подала голос, отец и сын тут же сжались и не смели больше произнести ни слова.
— Фабрика уже снова работает?
— Работает, работает, сиди дома и спокойно пересчитывай деньги!
Глядя на самодовольное лицо Ли Чунцзюня, Хуан Цзяли с сомнением отнеслась к его словам.
— О? Отец, появилась новая манга?
— Конечно! Я тут недавно нашёл одну очень перспективную работу, думаю, сможем на ней хорошо заработать!
Говоря это, Ли Чунцзюнь заметил встревоженный взгляд Ли Ванняня и незаметно подмигнул ему, мол, всё в порядке.
— Чёрт, серьёзно? Дай посмотреть?
Поскольку отец занимался печатью манги, у Ли Ваньшаня с детства не было недостатка в чтиве. Поэтому, даже повзрослев, он всё ещё любил её читать.
— В моём портфеле...
— Куда ты торопишься, сначала поешь! — снова остановила его Хуан Цзяли, видя, что тот уже собрался вскочить из-за стола.
Ли Ваннянь, ковырявшийся в рисе, снова посмотрел на Ли Ваньшаня и подумал: «Надо же, не ожидал, что первым читателем моей манги, главный герой которой — хулиган, станет самый настоящий хулиган... вернее, уже молодой бандит!»
Обновлено: 21.01.2026