«Благородный человек не воспользуется темнотой».
Ода Синго без конца повторял это про себя.
«Даже если рядом молодая, красивая, стройная и, возможно, способная ассистентка, нельзя же делать глупости, верно? В конце концов, раз уж взялся за мангу, какие могут быть тёмные комнаты? Лучше уж самому хентай нарисовать».
— Ода-сенсей, скажите что-нибудь… — внезапно произнесла Тодо Кото.
В лифте, освещённом лишь слабым светом телефона, было так тихо, что слышался стук сердца. Ода слышал и своё, и её. Никто из них не решался пошевелиться, да и неловко было. Даже малейший скрип металла казался оглушительным. Кото первой решила заговорить, чтобы разрядить обстановку.
Вот только в её голове тоже начали роиться всякие мысли. Например, о «Тёмной кабине», «Летнем заточении в лифте», «Фантазиях в лифте»…
«К счастью, Ода-сенсей — порядочный человек».
Кото с облегчением вздохнула.
Ода, услышав её просьбу, ответил:
— А что сказать?
— Ода-сенсей, не пугайте меня. Давайте сначала о плохом…
— Этот лифт очень старый, его построили ещё до введения правил о двойном электроснабжении, так что резервного питания нет. Смотри, не то что видеосвязи, даже телефона в кабине нет.
— А хорошие новости?
— Этот лифт не герметичен, так что мы не задохнёмся.
— …Ну, это тоже хорошая новость.
— Ты знаешь, что раньше были случаи удушья в лифтах? Состояние погибших было ужасным, недержание…
— …Ода-сенсей, вам кто-нибудь говорил, что вы очень “хороший” собеседник? — с досадой сказала Кото.
«Мне и так в туалет хочется, а он ещё и о таком…».
Но она была человеком весёлым и тут же хихикнула.
«Ода-сенсей, кажется, не такой уж и умный, иногда бывает и глупеньким…».
Ода тоже понял, что сказал что-то не то:
— Кхм, прости, я увлёкся.
Кото, однако, нашла тему для разговора:
— Такой старый лифт, неужели в Shueisha не знают, что его нужно ремонтировать?
— Японцы же всегда считают, что старые вещи — это хорошо, разве нет?
— Ну, Ода-сенсей, вы так говорите, как будто вы не японец.
— Ладно, на самом деле, у Shueisha очень туго с административным бюджетом. Они уже десять лет обсуждают замену лифта, но так и не выделили на это деньги.
Ода вспомнил одну шутку про некое издательство манги на Земле, где тоже обсуждали замену лифта десять с лишним лет.
В этот момент экран его телефона внезапно погас. Автоматическое отключение через минуту. В лифте снова воцарилась темнота.
— … — рука Кото, державшая Оду за руку, сжалась ещё сильнее.
«Красавица, у тебя слишком сильная хватка!» — Ода мысленно скривился от боли. Он поспешно снова включил экран, и боль в руке немного утихла.
— Простите, я… я немного боюсь темноты, — голос Кото дрожал.
«Девушка, не немного, а очень. У тебя что, тяжёлая форма клаустрофобии? У меня рука точно вся в синяках будет».
— Как скоро нас вытащат? — снова спросила Кото.
Ода подумал:
— Я помню, по токийским правилам эксплуатации лифтов, если людей не спасают в течение часа, на обслуживающую компанию налагается штраф в 300 000 иен. За каждый дополнительный час — ещё 200 000 иен.
— Значит… нам, возможно, придётся ждать несколько десятков минут? Э-это… — в голосе Кото слышались паника и беспокойство.
— Ты торопишься?
— … — Кото промолчала.
Ода снова спросил:
— В туалет хочешь?
— … — Кото молчала несколько секунд, а затем пробормотала: — Ода-сенсей, не спрашивайте…
«Понятно. Я потому и спрашиваю, что у меня то же самое… Мне тоже хочется в туалет!».
Обычно он не обращал на это внимания, чуть что — сразу в туалет. Но сегодня, чтобы произвести впечатление, он долго спорил с Миками и, выпив много чая, так и не сходил. Не говоря уже о том, что перед этим он выпил мочегонный кофе…
Ода был готов расплакаться.
Стоя в тишине, они постепенно начали слышать дыхание друг друга. Словно в легендах, в тихом пространстве слышны лишь два дыхания. Виноваты не мы, а гормоны…
«Это очень неловко», — подумал Ода. — «Нужно завязать разговор».
— Тодо Кото, знаешь, почему я не заказал тебе кофе в том кафе?
— Н-не знаю, — Кото, очевидно, была не просто напряжена. В темноте она подняла голову и посмотрела на него.
В слабом свете телефона её раскрасневшееся лицо было похоже на красное яблоко, которое так и хотелось укусить.
«Неужели она так покраснела, что у неё в голове то же, что и у меня? Эта развратница!».
«Кхм, не стоит судить о людях по себе», — Ода поспешно исправил свои мысли и продолжил объяснять.
— Я не заказал кофе, потому что боялся, что ты будешь слишком нервничать. В конце концов, ты же впервые… участвуешь в переговорах.
Последние слова Ода добавил, поняв, что его фраза прозвучала двусмысленно.
— Спасибо, Ода-сенсей. Как, по-вашему, я справилась?
От разговора Кото явно стало немного легче.
— Ты справилась отлично!
— Это всё благодаря тому, что вы, Ода-сенсей, всё предвидели.
Они обменялись деловыми комплиментами, и давление в мочевом пузыре, казалось, немного ослабло.
— Давай побольше болтать, — сказал Ода. — Кажется, так я смогу продержаться дольше.
«Да, болтать — это хорошо», — подумала Кото. — «Но лучше бы ты не упоминал об этом!».
Ода нашёл тему для разговора:
— Хорошо, Тодо, сегодня ты работаешь у меня в комнате. Угадай, чем я угощаю своих работников вечером?
— Хоккайдский морской огурец сашими? Арктические креветки темпура? — Кото представила себе вкусные блюда.
— …Мечтать не вредно, — Ода закатил глаза, как настоящий капиталист. — Только еда для поддержания жизни на уровне чуть выше голодной смерти.
— А?
— Ты же была у меня в комнате, — Ода пожал плечами. — У такого бедняка, как я, откуда возьмутся деликатесы?
— А, это да, — засмеялась Кото. — Я заметила, что у кровати одна ножка сломана.
— …А как ты это заметила?
Кото загадочно улыбнулась. Она хотела заглянуть под кровать в поисках интересных книжек, но Юка ей помешала.
Ода перевёл экран телефона в режим постоянной подсветки:
— Кстати, я же говорил, что у меня нет денег на зарплату. Будешь моим ассистентом — будешь получать долговые расписки, как и Хаикадзе Юка.
— Вы же договорились о гонораре в 300 000 иен?
— Shueisha не так быстро переведёт деньги. Конечно, это будет зависеть от порядочности Миками.
— Ладно, тогда, пока не будет денег, я буду каждый день получать расписки, — засмеялась Кото. — Я буду считать это внеклассной деятельностью, так мне будет легче.
— Тогда я вообще не буду тебе платить, — пошутил Ода.
— Тогда я буду каждый день требовать зарплату! Буду постоянно тебя донимать! — выпалила Кото.
Сказав это, она тут же покраснела. Они снова замолчали.
— Когда же нас спасут? — Кото снова почувствовала, что ей невыносимо хочется в туалет.
— Мне тоже невтерпёж, — Ода снова начал стучать телефоном по стене лифта.
Возможно, судьба сжалилась над ними, и откуда-то донёсся мужской голос.
— Я ремонтник, прошу прощения, ремонт займёт ещё около сорока пяти минут.
«Сорок пять минут?!» — Ода и Кото остолбенели.
«В таком замкнутом пространстве, наедине, так долго не продержишься! Нет, не сдержаться! Нет, не вытерпеть!».
Обновлено: 20.01.2026