Кэйдзи Камэфудзи подскочил на стуле, словно его ударило током.
В Японии редко кого называют по полному имени и фамилии. Многие не слышали своего полного имени со времён школьной переклички. Поэтому, когда начальник назвал его, Кэйдзи понял — дело плохо. И действительно, за этим последовали крайне серьёзные слова!
Когда из холодной трубки донеслось «сволочь», да ещё и произнесённое с яростью, Кэйдзи на мгновение показалось, что он проваливается в бездну. Он чуть не обмочился от страха.
«Сволочь» — многие японцы за всю свою жизнь ни разу не произносят этого ругательства. Это не просто бранное слово, а крайне унизительное выражение, которое произносят в крайнем гневе.
Затем, как и ожидалось, последовал шквал упрёков от начальника Миками, словно ураган! Кэйдзи обливался потом. Хотя начальника и не было рядом, он продолжал разговаривать по телефону, согнувшись в поклоне.
— Начальник Миками, пожалуйста, выслушайте моё объяснение…
Сожаление! Какое сожаление!
Кэйдзи сожалел о том, что его поймали. Как начальник узнал об этом?!
Мысль о том, что он не разглядел потенциал «Ванпанчмена», в круг его сожалений не входила…
— Мне не нужны объяснения! Ты уже всё объяснил вчера на совещании! — в трубке раздавался гневный голос начальника Миками.
Высказав всё, что он думал, он решительно приказал:
— Немедленно поставь «Ванпанчмен» в рекомендации!
Кэйдзи робко возразил:
— Н-начальник, все места в рекомендациях уже заняты…
Сабуро Миками был непреклонен. Он сжал телефон так, что побелели костяшки:
— Камэфудзи! Если не можешь решить проблему технически, обратись в технический отдел! Но добавь его, чего бы это ни стоило! Если он не попадёт в рекомендации, ты вылетишь с работы!
Это был очень серьёзный тон. С тех пор как Кэйдзи перевели в веб-отдел, он ни разу не видел начальника таким разъярённым. Он, конечно же, холодея от страха, начал без конца повторять «да, да» и осторожно спросил:
— Тогда я поставлю его в особые рекомендации.
— Особые… нет, сначала во второй уровень… и добавь ещё в третий! Остальное я решу сам! — начальник Миками, хоть и был молод, но мыслил как опытный стратег.
«Хотя работа и превосходная, но нельзя сразу выкладывать все козыри на стол!».
Особые рекомендации — это не только баннер на главной странице, но и всплывающие окна в приложении, и рекламные сообщения по всему сайту. На такой уровень в веб-отделе ещё никого не ставили. Начальник Миками ещё собирался вести переговоры с Одой, и всё это было его козырями.
В этот момент в комнату вбежал ассистент и торопливо сообщил:
— Начальник! Плохо дело! Ситуация вышла из под контроля!
Миками понял, что с лекцией что-то пошло не так, и с досадой повесил трубку. Он стиснул зубы, всё ещё чувствуя, что недостаточно отчитал Камэфудзи, и недовольно проворчал:
— Этот Камэфудзи, настоящий тормоз для развития веб-отдела!
Начальник Миками поспешил обратно на сцену, пытаясь спасти положение, но было уже поздно.
Услышав крик начальника, зал сначала на мгновение затих, а затем взорвался шумом.
— Что случилось?
— Лектор ругается?
— Не может быть, он же начальник веб-отдела Shueisha.
— Кажется, он очень зол, ругает какого-то редактора по имени Кэйдзи Камэфудзи?
Кто-то тут же полез в интернет.
— Есть такой! Действительно из Shueisha, но он редактор основного журнала «Jump».
— Я тоже нашёл, он редактор основного журнала.
Студенты тут же начали строить догадки. И все были близки к истине, потому что всё было слишком очевидно.
«Начальник веб-отдела нашёл такую хорошую мангу, а её отклонили в основном журнале «Jump»? Начальник Миками в гневе покинул сцену и тут же позвонил, чтобы отчитать редактора основного журнала».
Хотя в их предположениях была одна ошибка — Кэйдзи Камэфудзи уже не был редактором основного журнала. Но из-за традиционной медлительности японских сайтов кадровые перестановки обновлялись с задержкой, и о таком незначительном изменении, возможно, и вовсе не сообщалось, так что никто не знал, что его понизили до третьего уровня.
Но это ничуть не мешало всем наслаждаться сплетнями!
[Сенсация! Прямой репортаж: начальник веб-отдела Сабуро Миками на академическом дне в старшей школе Аоно устроил разнос редактору основного журнала «Jump» Кэйдзи Камэфудзи!]
[«Сволочь»?! Начальник Shueisha выругался из-за такой манги!]
[Женщины плачут, мужчины молчат! Отбор в Shueisha настолько абсурден, что привёл к серьёзному внутреннему конфликту!]
Множество сообщений с места событий были тут же отправлены студентами. Многие даже начали оставлять комментарии на сайте Shueisha, и не только на странице «Ванпанчмена», а повсюду.
Кому какое дело до чужих похорон!
А уж главная сплетница, Тодо Кото, радовалась больше всех!
— Ребята, скорее оставляйте комментарии!
— Вы понимаете, что это значит? Настоящая сенсация произошла прямо в нашей школе!
— Такой шанс посплетничать, а вы ещё не поделились новостями в своих соцсетях?!
Она с энтузиазмом подстрекала студентов создавать шумиху в сети.
— О! — хлопнул себя по лбу один из студентов.
— Точно! — дошло до другого.
— Быстрее! Я первый! — кто-то начал торопливо печатать.
— О, я отправил! Ха-ха, я первый! — радостно воскликнул ещё один.
Учительница на сцене стучала по трибуне:
— Тишина! Тишина! Что вы себе позволяете?!
Но на неё никто не обращал внимания. Студенты были из разных классов, и эта учительница не была их классным руководителем, так что никто её не боялся.
— Та ученица! — учительница вдруг заметила Кото, которая прыгала выше всех. — Ты же член дисциплинарного комитета! Как ты можешь подстрекать всех к беспорядкам?!
— Мы не устраиваем беспорядки, мы просто сплетничаем, — с праведным видом ответила Кото.
Она, опустив голову, редактировала видео на телефоне. Она как раз включила запись в тот момент, когда раздался крик.
Учительница в гневе закричала:
— Ты достойна своей повязки члена дисциплинарного комитета?!
— … — Кото посмотрела на свою повязку, затем на большой экран, на котором всё ещё было изображение «Ванпанчмена».
Она резко сорвала с руки повязку!
— Если не сплетничать… — Кото встала и, повернувшись к толпе студентов, взмахнула рукой. — То и в дисциплинарном комитете делать нечего!
«Какая к чёрту дисциплина, когда тут такие сплетни! Всё равно я скоро выпускаюсь!».
Тодо Кото и не собиралась поступать в университет. В её планах было либо унаследовать додзё после окончания школы, либо выйти замуж и отдать додзё в качестве приданого. В Японии было не редкостью, когда выпускники старшей школы сразу шли работать или выходили замуж.
Увидев, что член дисциплинарного комитета взбунтовалась, студенты, которым только того и надо было, закричали:
— О-о-о! Сплетни! Сплетни! Сплетни!
Кто-то даже начал скандировать победный клич:
— Эй-эй-о-о-о!
Учительница в гневе пыталась их утихомирить:
— Прекратите! Прекратите! Прекратите!
Тодо Кото упрямо твердила своё:
— Сплетни! Сплетни! Сплетни!
В лекционном зале воцарился полный хаос!
Обновлено: 20.01.2026