Том 5 Глава 104 — Эпизод 5. Часть 1

Рейла Я посмотрела на свою дочь: ее яркие фиалковые глаза, обычно живые, были опечалены и наполнены горем. Слабая и угрюмая улыбка тянулась к ее губам, когда она проводила пальцем по карте битвы, потягивая ледяное вино. В ней появилась сила, которой раньше не было. Она стала более уверенной в себе. Мы только начали это путешествие, и я знал, что она больше беспокоится об Эйгоне, чем о войне. «Пойдемте, у нас будет достаточно времени для подготовки к войне и для того, что еще происходит с моей великолепной дочерью». В моем голосе звучала теплота, и я надеялся, что это приведет к некоторому веселью. Но вместо этого нас охватила зыбкая тишина, когда Дени подняла взгляд от карты. Ее глаза были мокрыми от слез, но огненная решимость на ее лице говорила мне, что она не позволит им упасть с ее глаз. "Это Джон, с тех пор как он узнал об Эддарде Старке, он стал каким-то отстраненным. Он проводит больше времени на спине Вхагара, летящего над океаном, чуть дальше, чем в нашей постели или даже в столовой с остальными. Я начинаю беспокоиться. Рейнис считает, что ему нужно пространство, но если мы дадим ему еще больше пространства, это будет выглядеть так, будто нас никогда не существовало. Мы женаты, если он не может опереться на нас, а на кого он может опереться". Беспокойство сквозило в каждом ее слове. Я знал, что какая-то ее часть выглядела почти виноватой, словно это была ее вина. За те дни, что прошли с тех пор, как Эйгон пришел к нам, я заметила в ней изменения. Она стала больше похожа на воина, чем была до его приезда. Она становилась все увереннее с каждым мгновением, когда брала в руки меч. Она была более живой, светлой на пиру, более смелой и гораздо менее мягкой. Она властно командовала в ближайшие дни, когда мы покинули Волантис. Мы плывем вокруг побережья Браавоса, и я знал, что они захотят захватить корабли Браавоса, а также всех воинов, которые будут отдыхать в городе. Посмотрев на Дени, я увидел, как она оживилась, ухмыльнулась, а затем заговорила более непринужденным тоном. "Наши отношения улучшились, но это большая работа. Стараюсь не ревновать к вниманию, которое Джон уделяет Рейнис, или к тому, что он уделяет мне. Это очень сложная задача, но она того стоит. Я полюбила Рейнис более чем платонически, если вы понимаете, о чем я". Ее лицо стало ярко-красным от смущения, и она отвернулась к своим коленям. Я не удержался и рассмеялся, прикрыв лицо шокированной рукой. «Дейенерис Таргариен, что бы ты ни имела в виду», - добавила я в голос немного легкомыслия, когда мое сердце засветилось и наполнилось радостью. Я никогда не думала, что буду говорить со своей дочерью о ее замужестве. Я также не думала, что она будет счастлива. Я всегда боялась, что у нее будет такой же страшный брак без любви, как у меня. Но вместо этого она сияла неземным светом. «Мама...» Она разразилась приступом хихиканья, печально покачала головой и отвернулась, на ее губах заиграла застенчивая и милая улыбка, готовая вот-вот снова перейти в нервное хихиканье. Суровый холод, царивший в тот момент, исчез, и тепло разлилось по моей груди, обволакивая мои органы, прогоняя страх и беспокойство, которые могли бы меня поглотить. «Она очень хорошо владеет языком». Даже когда она говорила, я видел, как ее лицо приобрело еще более яркий оттенок красного, а я начал разражаться смехом и дразнящими возгласами, наблюдая, как ее глаза вспыхивают кокетливым взглядом, когда она говорит жеманным голосом. «О, мама, даже не пытайся притворяться, я видела, как лорд Монфорд выходил из твоей комнаты слишком поздно ночью, чтобы это была политическая встреча». Когда она заговорила, у меня отвисла челюсть, а лицо пылало от смущения, я отвела взгляд, не желая встречаться с ней глазами, так как она разразилась приступом бесстыдного смеха. "Я так и знала, что ты теперь мать, и пока ты счастлива, мы рады за тебя. По крайней мере, мы с Рейнис и Джоном не так уж сильно". Я была потрясена искренностью ее голоса, но когда я посмотрела на свою дочь, ее лицо больше не было ярко-красным, в ее глазах появился теплый блеск, уверенность и любовь, и я увидела, как дверь распахнулась. «А как же Джон и Рейнис?» Когда дверь распахнулась, я увидел, как в комнату вошли Рейнис и Эйгон. Эйгон говорил легким и теплым тоном, который не скрывал чувства вины и горя, сковавшего его тело. У Рейнис были ярко-фиолетовые глаза цвета вина, и они сияли, когда на них попадало солнце. Сегодня на ней было не платье, а черные кожаные штаны для верховой езды с сапогами и облегающий золотистый жилет без рукавов. Она выглядела так, словно готовилась сесть на лошадь в великом травяном море. Ее кожа цвета мокко блестела от свежего пота. Я понял, что она, должно быть, пришла либо после полета, либо после спарринга. Эйгон, напротив, тепло улыбался, его глаза цвета индиго смотрели на нас с Дени, а его левая рука крепко обхватывала талию Рейнис. Должен признаться, что я волновался за них. Я думал, что это будет лишь брак по долгу службы в надежде избежать еще одного танца драконов. Но вместо этого Эйгон оказался верен своему слову и начал влюбляться в сестру, планировал он это или нет. Они были до странности похожи. Они оба были вспыльчивы, но если Рейнис не сдерживала свой гнев, то Эйгону требовалось больше времени, чтобы разозлиться. Они оба были прямолинейными правителями. На губах обоих играла теплая улыбка, и оба они были так похожи на своего отца, что я не могла не вспомнить, как Рейегар впервые рассказал мне о своих детях. Волнение бурлило в моей груди, ведь в этот единственный момент мы были дружной семьей. "Я говорила маме, что мы будем счастливы, если она и лорд Монфорд поженятся. Счастливый брак - это главное, вы согласны, Рейнис, Эйгон?" Жеманный тон Дени заставил ее глаза властно вспыхнуть, а лукавая и соблазнительная улыбка заиграла на ее нежно-розовых губах.