Том 2 Глава 23Эпизод 2. Часть 4

На его груди лежал дракон, он хлопал в воздухе белыми кожистыми крыльями, в его ядовито-зеленых глазах горела ненависть, белые шипы и рога переливались на свету, крылья были белыми и сияли, как бриллианты, а тело было чисто-чисто черным с черными и белыми шипами. Его длинная шея обвивала меня, а маленькая голова клонилась набок. Размером он мог быть не больше кошки, но я знал, что это дракон. Глаза рептилии смотрели на меня, в них не горело ни капли любви, но постепенно они стали твердыми и сузились, когда Теон врезался мне в спину, его голубые глаза были полны сомнения, а зверь с ненавистью смотрел на него, словно желая убить Теона. Казалось, он питался ненавистью, которую Джон питал к Теону. Отец вскинул голову, когда Санса издала шок, а затем взволнованный визг. Она почти оттолкнула нас с дороги, чтобы подойти к дракону, но как только она попыталась дотронуться до его маленькой головы, опасные кинжалообразные зубы зашипели в воздухе, а хвост хлестнул вокруг себя. Из его ноздрей, пылающих ненавистью, повалил черный дым. «Полегче, малыш, ты же не хочешь укусить семью своих всадников, даже если они и впрямь этого хотят?» Ровный голос Деймона наполнил воздух, когда дракон откинул голову назад, склонив голову набок и глядя на Деймона растерянными глазами. Словно он не понимал слов, слетавших с его губ. Медленно и осторожно он придвинул голову к дракону и осторожно почесал его за рогами, пока тихий звук шипения не заполнил мои уши. Отец с возмущением и тревогой оглядел каждого из нас, а затем быстро произнес приказным тоном. «Все быстро заходите в комнату и закрывайте дверь». Его приказной тон заставил дрожь сожаления пробежать по моему позвоночнику, когда я быстро пересек зал и вошел в комнату, где мейстер Лювин с удивлением смотрел на нас, говоря в полном шоке и ужасе. «Что случилось со Сноу?» Его тон был ровным, когда он начал доставать из рукава множество стеклянных флаконов и несколько белых бинтов, готовых перевязать рану Джона, как только он закончит с ней. Но Деймон окинул его холодным взглядом и заговорил еще более холодным тоном. Это говорило о том, что он ничуть не рад тому, что Лювин называет его Сноу. «Он порезал руку и потерял слишком много крови, его рану нужно промыть и забинтовать». Холод в резком голосе Деймона донесся до моих ушей, когда он уставился на Лювина так, будто это должно было быть очевидно. Деймон перевел взгляд на моего отца, и в его взгляде мелькнуло что-то опасное, так как он продолжал крепко держать Джона. Я подошел к окну, глядя в матовое стекло на серое небо, нависшее над головой, и слегка улыбнулся, глядя на Сансу, которая все еще пыталась дотронуться до маленького дракона. Ее ярко-голубые глаза были полны удивления, и она забыла об осторожности с молодым драконом. Но дракона было не остановить, и это стало ясно всем, когда он откинул голову назад и издал предупреждающий крик, призывая ее не трогать его. Шипы на его голове, заметил Робб, были расположены как корона, и он выпятил подбородок, словно говоря, что он лучше нас. «Не понимаю, зачем бастарду дракон?» Холодный и вопросительный голос Теона заставляет ненависть кипеть в глазах Деймона, и я вижу, как напрягаются его мышцы, а глаза становятся твердыми, как нож. "Он не бастард! Скажи им, Эддард, или это сделаю я. Нет смысла продолжать эту ложь, ты не сможешь скрыть его дракона". Деймон сказал, его тон был холодным и информативным. Меня охватило смятение... Что он имел в виду, говоря о правде? Мы все с сомнением и растерянностью смотрели на отца, а он, нахмурившись, сердито смотрел то на Деймона, то на меня и сестру, то на Теона, а потом перевел взгляд на мейстера Лювина, после чего наконец заговорил. "Деймон Сэнд на самом деле Аутер Дэйн. Он здесь, чтобы защищать принца и будущего короля Эйгона Таргариена. Которого вы все знали последние двенадцать лет как Джона Сноу". Отец устало вздохнул: "Он сын моей сестры, Лианны Старк, и Рейегара Таргариена. Все восстание было ложью, основанной на ошибке. Лианну не похищали и не насиловали. Она решила уехать с Рейегаром, они тайно поженились и в итоге зачали ребенка от своего союза. Этот ребенок - не кто иной, как Джон Сноу". Не может быть! Я посмотрел на Деймона, теперь уже Артура, - он должен был быть лучшим фехтовальщиком, чем кто-либо на севере, и даже сильнейшим во всех Семи Королевствах. Внезапно холодный властный воздух, витавший вокруг меня, обрел смысл. В это трудно было поверить, но, учитывая, что на его груди сидел дракон, я понял: то, что говорил мне отец, не могло быть ложью. Как я могла отрицать все это, когда передо мной сидел этот зверь? Санса широко раскрытыми глазами смотрела на Джона, и ненависть и отвращение, которые она питала к нему, исчезли. На смену им пришел голод, и, насколько нам известно, она могла думать о том, как выйдет замуж за Эйгона и заведет собственных драконов. Звездный взгляд в ее глазах говорил мне об этом. Когда мейстер Лювин закончил обматывать руку Джона гладкой тканью, он прочистил горло, прежде чем заговорить холодным тоном. "Он прав в одном, лорд Старк: дракон будет только увеличиваться. Если вы хотите сохранить это в тайне, вы должны обратиться ко всем, кто работает в вашем доме". "Этому зверю нужно время и открытое пространство, чтобы расти, а это значит, что ему нужно позволить выходить наружу, а это может произойти только в том случае, если Север будет полностью под вашим контролем. Лучше всего будет обратиться к северным лордам". Я слышал, как коварный тон мейстера Лювина наполнил воздух и ударил моего отца, словно лезвие, глубоко вонзившееся в его разум. Вместо этого отец обратился не к Лювину, а к Артуру с повелительным тоном. «Артур, ты пойдешь со мной, чтобы поговорить с домочадцами, когда придет время?» Его тон был холодным, но в то же время властным.
Обновлено: 19.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...