Шесть пятьдесят восемь.
Ю Сираиси, который обычно привык приходить за двадцать минут до назначенной встречи, влетел в идзакая всего за две минуты до дедлайна.
Это был небольшой бар с простым интерьером. Никаких отдельных кабинетов, только шесть-семь столиков в общем зале да места у барной стойки – максимум человек на тридцать.
Кухня в таких заведениях обычно не отличалась изысками, но цены были демократичными, так что соотношение цены и качества было отличным.
Как раз наступил час пик, народу было прилично, но свободные места еще оставались. Окинув взглядом зал, Ю сразу заметил Итиро Охаси у стойки.
— Сираиси-сан, сюда! — Охаси помахал рукой. Глядя на запыхавшегося Ю, он не сдержал смешка. — Ты чего так запыхался?
— Да так… — Ю уселся рядом и попытался восстановить дыхание. — Просто боялся опоздать, пришлось поторопиться.
— Опоздать? Неужели так зачитался сценарием? — Охаси налил Ю стакан воды.
— Да, сюжет оказался очень… неоднозначным, — кивнул Ю и залпом осушил стакан. — Ух, спасибо.
— Ха-ха, пустяки. Я уж переживал, вдруг у тебя дела и ты не придешь. Рад, что ты выбрался.
— Я ведь не опоздал.
— О том, что ты всегда приходишь на двадцать минут раньше, уже легенды ходят, — усмехнулся Охаси и крикнул:
— Хозяин, подавайте выпивку и закуски!
За стойкой было видно, как на кухне суетится владелец.
— Сейчас всё будет! — Донеслось в ответ.
Ю огляделся по сторонам:
— Мы только вдвоем?
— Ага, только мы.
— С чего вдруг ты решил позвать меня выпить? Случилось что?
— Да ничего особенного, просто подумал, что мы давно толком не общались. Ты теперь с менеджером, твердо стоишь на ногах как сэйю… Считай, это мой способ тебя поздравить, — улыбнулся Итиро Охаси.
— Вот оно что, — улыбнулся в ответ Ю. — Спасибо. Когда ты тоже подпишешь контракт, я угощаю.
— Прошу, ваше спиртное и закуски.
Перед ними поставили белый фарфоровый графин, две маленькие чашечки, тарелку с бобами эдамамэ и вареный арахис.
Охаси взял графин и наполнил чашки прозрачным саке.
— А что касается меня… я решил вернуться домой.
— …Вернуться?
— Ты забыл? В первый же день в агентстве директор сказал нам: если за два года не получишь ни одной главной роли – значит, профессия сэйю не для тебя, пора менять квалификацию, — Охаси поднял чашку.
Ю посмотрел на его спокойное лицо и промолчал.
Он тоже поднял свою чашку, и фарфор отозвался чистым, звонким стуком.
Ю впервые пил саке. Тонкий аромат риса вперемешку со странным кисло-сладким привкусом обжег горло, заставив его поморщиться.
Охаси рассмеялся:
— Первый раз пьешь?
— Да, раньше только пиво пробовал.
— Ну и как тебе? Если не идет, можем заказать пива.
— Не надо, будем пить это, — Ю взял графин и снова наполнил чашки.
Разливая напиток, он тихо спросил:
— Ты уже окончательно решил? А вдруг еще выпадет шанс на прослушивание?
Охаси покачал головой и подцепил палочками орешек.
— На самом деле, когда я провалил последние два кастинга, я понял – у меня нет таланта.
— Кто это сказал? Я тоже провалил два прослушивания подряд.
— Это другое, — Охаси покачал головой. — Ты куда талантливее меня. Твой первый провал был только из-за появления Каору Аоки. И второй, можно сказать, по той же причине.
Ю опешил и горько усмехнулся:
— А ты осведомлен.
— Мы ведь из одного набора, как-никак два года варились в одном котле, — улыбнулся Охаси. — Помнишь наше первое прослушивание? Мы тогда были полны энтузиазма, даже тренировались вместе.
— Тогда, на репетициях, я был уверен, что ты точно пройдешь.
— Кто же знал… что на том первом кастинге, кроме Сакуры-сан, мы все потерпим фиаско, — Охаси горько усмехнулся.
Ю тоже покачал головой и сам поднял чашку:
— Это да. Сакура-сан действительно крута.
Они снова выпили до дна.
— Потрясающих сэйю слишком много. Есть те, чью планку не перепрыгнуть никаким трудом – вот она, пропасть таланта, — философски заметил Охаси. — Как Сакура-сан, или как ты. Поэтому, если честно, когда я провалил второй кастинг, я уже был готов уйти вместе с остальными.
— Вот как? Почему же остался?
Ю посмотрел на друга, невольно сжал кулаки и серьезно произнес:
— Если не хочешь сдаваться, то продержись еще немного! А вдруг следующее прослушивание станет удачным?
Он искренне хотел переубедить Охаси, не желая, чтобы два года его упорства пошли прахом.
Итиро Охаси посмотрел на Ю и слегка качнул головой:
— Я остался… из-за тебя.
— …Из-за меня?
Ю застыл.
— Ага. Еще когда мы вместе репетировали, мне очень понравился твой голос, я восхищался твоей игрой. Я верил, что ты станешь первоклассным сэйю. И когда ты тоже провалил второй кастинг, я решил задержаться.
Охаси улыбнулся:
— Ты гораздо сильнее меня. Если я сдамся – не страшно. Но если сдашься ты, это будет огромной потерей. Я думал: если такой момент настанет, я приложу все силы, чтобы тебя отговорить.
— Но, похоже, это больше не нужно. Как я и предсказывал, ты наконец прошел прослушивание. Твой талант признали все.
— Теперь я спокоен.
Ю ошеломленно смотрел на друга. Он и представить не мог, что все эти два года тьмы рядом с ним был человек, который втайне за него переживал.
— Охаси-сан…
— Эй-эй, мы не дети, ты же не собираешься сейчас расплакаться от избытка чувств? Ха-ха-ха! И не думай обо мне слишком хорошо.
Охаси захохотал:
— На самом деле я еще так думал: если уж даже такой парень, как ты, не пробьется, то мне и подавно ловить нечего. И тогда я со спокойной совестью смогу всё бросить.
— Охаси-сан… спасибо.
— Да брось, я ведь ничего не сделал. Так, наблюдал со стороны. Ты сам пришел в себя, и всё, что у тебя есть сейчас – результат твоего труда, я тут ни при чем.
Охаси смущенно почесал затылок:
— Зато когда вернусь в родные края, стану твоим фанатом номер один. Буду следить за каждым твоим выступлением, так что старайся, не разочаруй меня!
— …Обязательно! — Серьезно кивнул Ю.
Они снова чокнулись, скрепляя этот уговор.
Затем Охаси заговорил о другом.
Оказалось, он родом из небольшого городка под Осакой. Как и Ю, он когда-то посмотрел аниме, загорелся мечтой и приехал в Токио.
У него дома остались младшие брат и сестра, семья жила небогато, так что по возвращении ему нужно будет поскорее найти работу в какой-нибудь компании.
— Ты за меня не переживай, я всё-таки университет окончил, дома работу найду без проблем. Это не ты – после школы сбежать в Токио из дома, — смеясь, сказал Охаси.
Они проболтали долго – это был первый раз, когда они так открыто и долго говорили. После первого провального прослушивания их общение сошло на нет.
Ю с удивлением обнаружил, что ситуация Охаси была почти копией его собственной. Если бы не встреча с Учителем, Тору Мураками, то сейчас Ю, скорее всего, тоже паковал бы чемоданы.
Ю пил немного, но Охаси оказался еще слабее – они не прикончили даже трех маленьких бутылочек саке, как оба уже поплыли.
— Как же круто… А-Ю, мне правда нравится твой голос. Ты талант, а я… сколько ни старайся, если голос не подходит – пиши пропало, никакая актерка не спасет! В этом вся беда сэйю! — Охаси вцепился в руку Ю, громко причитая.
Незаметно пролетело два часа. Было уже девять, и в идзакая почти не осталось посетителей.
Взгляд Ю тоже затуманился, хотя он еще держался. Хозяин заведения подошел к стойке и протянул тарелку суши.
— Хозяин?
— Угощайтесь. Сегодняшний ужин за счет заведения.
— Серьезно? Хе-хе, спасибо, тогда я еще закажу!
— Куда тебе, ты и так в стельку, сколько еще сожрать хочешь? — Хозяин закатил глаза, а Охаси лишь глупо улыбнулся и уткнулся лицом в столешницу.
— Хозяин, вы давно знаете Охаси-сана? — Не удержался от вопроса Ю.
— Да прилично. Он мой постоянный клиент. Часто заглядывал перекусить после подработок в двенадцать ночи.
— Непростая всё-таки профессия – сэйю. Новичкам работы нет, приходится пахать на стороне, чтобы прокормиться, а чуть таланта не хватило – вылетаешь, — хозяин посмотрел на Охаси и покачал головой. — Хотя, может и к лучшему, что уходит. Обычным клерком работать хоть не так изматывающе будет.
— Вот как…
— Этот парень каждый раз, как приходил, только о тебе и талдычил.
— Обо мне?
— Ага…
— Эй-эй, хозяин, не несите чепухи! Не хвалил я его и уж точно не переживал! — Охаси внезапно вскинул голову и снова закричал.
Ю не выдержал и рассмеялся.
Помогая Охаси выйти из идзакая, Ю посадил его в такси. Холодный ночной воздух ударил в лицо, и мысли немного прояснились.
— Учитель… Охаси-сан… у него правда нет таланта? — Тихо спросил Ю, глядя вслед уезжающему такси.
— Индустрия сэйю беспощадна, — ответил Тору Мураками, глядя вдаль.
Этот взгляд, полный досады и бессилия, он видел уже бессчетное количество раз.
Итиро Охаси не был первым, и не будет последним.
Обновлено: 20.02.2026