Когда все присутствующие подумали, что их обоих убьёт грузовик, Дун Сюэбин, знавший, что грузовик проедет на красный свет, подбежал к ним сзади. Используя инерцию, он изо всех сил обхватил старика и Цюй Юньсюань за талии вытянутыми руками. Он продолжал бежать вперёд, держа старика и Цюй Юньсюань слева и справа. Он взревел, продолжая нестись вперёд со всей мочи, с двумя людьми, висящими у него на руках.
— Чёрт!
— Они сейчас погибнут!
Многие из более робких прохожих зажмурили глаза.
Вжух… Грузовик пронёсся всего в нескольких сантиметрах от спины Дун Сюэбина.
Старик проскользил по дороге вперёд на полметра.
Цюй Юньсюань также отлетела вперёд от толчка Дун Сюэбина.
Дун Сюэбину досталось больше всех. Он лежал на боку посреди дороги, тяжело дыша. Он чувствовал боль в пояснице и ногах.
Время, казалось, на мгновение замерло, а затем раздались аплодисменты.
— Они все живы!
— Молодой человек, вы такой храбрый!
Неизвестно, кто начал хлопать первым, но вскоре все аплодировали и приветствовали Дун Сюэбина.
Столица Пекин.
Восточный район, Северная улица Хэпин.
Дун Сюэбин всё ещё был в шоке от вчерашнего предсмертного опыта. Если бы время чудесным образом не отмоталось назад, у него не было бы шанса увидеть свою мать и тётю Сюань. Впервые в жизни он был так благодарен за то, что жив.
Он уснул лишь под утро, так как в его голове крутилось множество мыслей. Поэтому, когда он проснулся, было уже больше десяти утра. Он встал со своего старого скрипучего пружинного дивана и направился в ванную. Умылся и зевнул. Он крикнул в сторону спальни:
— Мам, ты проснулась?
Мать Дун Сюэбина, Луань Сяопин, ответила:
— Я проснулась, убираюсь в комнате. Будешь завтракать?
— Я подожду обеда.
Дун Сюэбин почувствовал, что в голосе матери что-то не так. Он тут же толкнул дверь и увидел мать, сидящую на кровати. Когда Дун Сюэбин вошёл в комнату, она быстро вытерла слёзы тыльной стороной ладони. Мать повернулась к нему, заставила себя улыбнуться и спрятала старую чёрно-белую фотографию в кошелёк. Это была её свадебная фотография, сделанная более двадцати лет назад.
Дун Сюэбин почувствовал, как у него сжалось сердце, и сел рядом с матерью:
— Думаешь об отце?
— Нет… не думаю.
Мать Дун Сюэбина осторожно убрала кошелёк и протёрла глаза.
— Я просто достала её посмотреть, когда увидела во время уборки.
Такое случалось бесчисленное количество раз за эти годы. У матери Дун Сюэбина был мягкий характер. Каждый раз, когда она вспоминала что-то неприятное, она пряталась в своей комнате и плакала. Дун Сюэбин почувствовал себя виноватым и сказал:
— Мам, это всё моя вина, что я такой бесполезный. Я не могу учиться и у меня нет никаких навыков. Не думаю, что я сдам экзамен для госслужащих. Всё, что я могу, — это подрабатывать на Антикварном рынке Паньцзяюань во время каникул. Если бы я был хоть немного способнее, я бы, может, собрал достаточно денег на лечение отца, и он, возможно, был бы ещё жив.
Мать похлопала его по ноге:
— Перестань говорить глупости. Я знаю, что мой сын самый способный, и в будущем он станет высокопоставленным чиновником.
Дун Сюэбин шевельнул губами, но ничего не сказал.
Мать улыбнулась и коснулась его руки:
— Не думай так много. Я приготовлю тебе вкусный обед позже.
Тарелка жареной свинины с чесноком, тарелка паровой капусты и полкастрюли каши. В доме Дун Сюэбина это считалось роскошной едой. Обычно, когда он был дома один, он не позволял себе есть такие блюда. Он просто варил немного риса, жарил овощи и ел это на обед и ужин. Дело было не в том, что Дун Сюэбин был бережливым. Дело было в том, что его семья была действительно бедной.
Дун Сюэбину было 23 года, и он был выпускником.
У него была средняя внешность и средний рост. Всё в нём было обычным.
Сбережений дома было не больше пятизначной суммы.
В тот год, когда отец Дун Сюэбина попал в больницу, они потратили всё до копейки. В конце концов, им даже пришлось продать свой дом. Однокомнатная квартира, в которой они жили, была съёмной. После смерти отца его мать потеряла работу из-за того, что брала слишком много отгулов. Расходы на жизнь в Пекине были слишком высокими, и его мать вернулась в свой родной город в деревне, чтобы работать там учительницей. Она изо всех сил старалась заработать достаточно денег на обучение Дун Сюэбина в университете. Она возвращалась в Пекин, чтобы побыть с сыном, только на один-два месяца во время школьных каникул.
Все расходы на жизнь, аренду, счета и т. д. зависели от мизерной зарплаты матери Дун Сюэбина, которой не хватало. Поэтому Дун Сюэбин подрабатывал кассиром в супермаркетах или выполнял случайную работу на антикварном рынке во время каникул и выходных. Кроме платы за обучение, он оплачивал всё остальное сам. Он мог обеспечивать себя, не прося денег у матери.
Жизнь была тяжёлой, но четыре года пролетели как одно мгновение.
После обеда мать Дун Сюэбина убрала посуду и смотрела какие-то старые чёрно-белые программы по телевизору. Дун Сюэбин вернулся в спальню и лежал, уставившись в потолок в оцепенении. Сейчас все университеты в Пекине больше не предоставляли работу своим выпускникам. Он только что окончил Пекинский объединенный университет. Что он будет делать, если провалит экзамен на госслужащего?
Обновлено: 21.01.2026