Глава 34 — Глава 33. Если бы жизнь была такой, как при первой встрече

Бай И, затаив дыхание, смотрела на белую сливу. А Юйинь — на маленький абрикосовый росток. Линь Ю, стоя у источника, закрыл глаза. И в этот миг он, казалось, стал центром всего мироздания. Облака, ручьи, деревья — всё, казалось, подчинялось его воле. Лес ожил, шелестя листвой и кланяясь ему, словно богу весны! Звёздные искорки жизненной силы собрались в два потока и хлынули к сливе и абрикосу. Всё вокруг утонуло в изумрудном сиянии. Он что, и вправду бессмертный? — подумала Лю Сиюэ, заворожённая этим зрелищем. Два маленьких деревца на глазах росли, превращаясь в могучие деревья. Слива покрылась шапкой белых цветов, источавших холодный, сладкий аромат. А на абрикосе, среди зелёных листьев, сначала появились красно-белые цветы, а затем — и сочные плоды. Линь Ю подошёл к абрикосовому дереву, сорвал самый большой плод и протянул его Юйиню. — Брат, вы подарили мне косточку, а я возвращаю вам целый сад. Такова судьба! Юйинь дрожащими руками взял плод. Он откусил кусочек. Сладкий сок, как нектар, наполнил его рот. Вкус был тот же самый, что и у того, принесённого оленем. Он ел, и плечи его тряслись. А когда доел, то разрыдался, как ребёнок. В пелене слёз ему показалось, что он снова видит того белого оленя, что лежит под деревом и ждёт его… Если бы можно было всё вернуть… Бай И тоже плакала, глядя на белую сливу. Дерево, словно утешая её, уронило к её ногам несколько белых лепестков. Она свернулась клубком под его ветвями, вдыхая их аромат, и чувствовала, как все горести и страдания уходят. Линь Ю молча наблюдал за ними, как бессмертный, взирающий на радости и печали смертных. И ему на ум пришла строка из стихотворения: «Если бы жизнь была такой, как при первой встрече!» Лю Сиюэ смотрела на него и чувствовала исходящий от него холод и одиночество. Он был как луна на небе — прекрасная, но далёкая. — Госпожа Лю, пойдёмте! Оставим их, — его мягкий голос вывел её из задумчивости. Она подняла глаза и встретилась с его ясным, пронзительным взглядом. И впервые в жизни почувствовала себя ничтожной. — А? Да, хорошо! — смутившись, пробормотала она и опустила глаза. Они пошли обратно к обители. — Почтенный даос, — не выдержав, спросила она, — вы и вправду ссыльный небожитель? — Я не небожитель, — усмехнулся он, не оборачиваясь. — Я просто ищущий Путь в этом суетном мире! — Вы слишком скромны! То, что вы сделали… даже грандмастер на такое не способен! — покачала головой она. — Кстати, а на Праздник Соснового Истока… мастер Сунхэ вернётся?