Поэтому Владмир без особого побуждения задремал у окна «Хогвартс-экспресса». Напротив него Невилл прилежно читал трактат по гербологии, а Кевин, облокотившись на сумку, крепко спал. Насколько Влад понял, как только он прибудет на вокзал, Сердигл сядет на другой поезд до западного побережья и прибудет домой поздно вечером. Его семья, все магглы, не могла приехать за ним в Лондон. Поэтому они позволили ему отдохнуть и уважали его сон, как можно меньше шумя.
Влад смотрел в окно на заснеженные горы, испытывая ностальгию по родине. Он скучал по пронизывающему холоду русской зимы. По снежному покрывалу на улицах... по бледному солнцу на разноцветных фасадах Петербурга.
-Влад... Влад, мы почти приехали, - прошептал Невилл.
Владмир медленно открыл глаза и понял, что заснул, прислонившись к окну купе. Поезд действительно замедлял ход, и вот уже показались первые дома Лондона. Русский провел рукой по волосам, обнаружив, что они распущены, и убрал длинные черные пряди в привычный кокошник. Затем он разгладил толстую ткань своей туники и поправил воротник мантии волшебника под веселым взглядом Невилла.
-Знаешь, Влад, моя бабушка не съест тебя, если твой наряд не будет идеальным!
У меня минимум манер, дорогая, - фальшиво надменно ответил тот. И презентация, даже неофициальная, матриарху такой престижной семьи, как ваша, не проходит в растрепанном наряде.
-Близнецы, - вздохнул сонный голос Кевина.
Оба чистокровных повернули головы в сторону Слизерина. Он выглядел жалко, разглядывая свою помятую одежду и всклокоченные волосы после сна.
Не слушай этого глупого русского, с тобой и так все в порядке, - успокоил его Невилл.
Кевин не ответил, но вздох облегчения вырвался у него. Он не хотел произвести плохое впечатление перед семьями своих друзей... И тут он понял, что они оба смеются над ним, и не мог не подражать им. Так что они в хорошем настроении схватили свои вещи и поспешили по коридору.
В коридорах «Хогвартс-экспресса» царила оживлённая атмосфера: лишь небольшое количество учеников ещё оставалось в школе, и предвкушение праздника в честь окончания года давало о себе знать. Несколько магглорожденных учеников с гордостью носили красную шапку Санты с белым помпоном, а необразованные чистокровные смотрели на них с любопытством или насмешкой.
Разве волшебники не знают о Санта-Клаусе?» - удивился Кевин, увидев, как их друзья из Слизерина с издевательским смехом указывают на шапки. Все ученики дождались полной остановки поезда, после чего выбежали на платформы.
-Нет, это маггловская традиция, которая насчитывает несколько веков. Волшебники не верят в высшее божество, а Дед Мороз связан с христианской традицией Святого Николая, - сообщил Влад, наблюдая за тем, как за окном появляется станция Кингс-Кросс.
Ведьминская традиция - праздновать зимнее солнцестояние, которое знаменует собой пик природной магии. Магглы принесли нам несколько новых вещей, например, подарки и мишуру... - добавил Невилл.
-И рождественские елки тоже? Я видел, как Хагрид тащил несколько...
-Нет, деревья - это символ возрождения и жизни. Пихты, ели... все хвойные деревья используются для обозначения долголетия. На Новый год принято ставить ель у входа в дом ведьмы.
Кевин задумчиво кивнул и последовал за очередью студентов, которые, толкаясь друг с другом, выходили из «Хогвартс-экспресса». На платформах раздались радостные крики, сопровождавшие воссоединение семьи, и Невилл поискал глазами свою бабушку. Он вздохнул и поморщился.
Конечно, ей пришлось надеть эту ужасную шляпу... - пробормотал юный Лондубат, ведя двух своих друзей за собой к строгой старухе. Кевин и Владмир увидели на ее голове толстую ярко-зеленую шляпу, украшенную чучелом птицы.
Пик моды, - усмехнулся Влад.
Заткнись, ей нравится эта шляпа, - прорычал Невилл. Это был последний подарок моего деда.
Русский бросил на него извиняющийся взгляд, и они втроем оказались перед старухой.
-Невилл! Клянусь Мерлином, посмотри на себя, ты как всегда неуклюж, - сказала матриарх, устало глядя на внука, который спотыкался у нее на глазах. Здравствуйте, молодые люди. Думаю, я не ошибусь, если скажу, что мы имеем дело с Владмиром и Кевином?
-Нет, госпожа, - ответил Кевин с застенчивой улыбкой, удивленный таким приветствием. Я Кевин Энтвистл, рад познакомиться с вами.
-Владимир Васильевич Кеменов, - представился Влад, слегка поклонившись ей.
-Августа Лондубат, - улыбнулась матриарх. Я рада наконец-то познакомиться с друзьями моего непутевого внука! Что ж, мальчики, думаю, нам пора.
Гибким жестом она достала из огромной красной сумки свою волшебную палочку и направила ее на чемоданы трех мальчиков.
-Эр... мадам? Я... - неуверенно начал Кевин, когда их уменьшившиеся чемоданы исчезли в карманах миссис Лондубат.
-Никаких «но», мой мальчик! Я знаю, что у тебя есть поезд домой, так что мы пойдем в кассу, аннулируем твой билет, и я отвезу тебя домой!
И вот, таща за собой потерявшего дар речи Кевина, Августа Лондубат повела их на маггловский вокзал, не дав маленькому Слизеринцу времени на протесты. Через несколько минут она все уладила, посоветовав ему сообщить родным о своем скором прибытии и указав на телефон-автомат.
Твоя бабушка пугает, - сказал Владмир, наблюдая за матриархом. Оба мальчика наблюдали за Кевином в телефонной будке.
Когда она решится, ничто не сможет ее остановить, - вздохнул Невилл. Вот только мы здесь немного не к месту...
Двое детей и старушка, которая не собиралась переходить на маггловскую сторону, привлекали внимание своими старомодными, типично ведьминскими нарядами и чучелом шляпы. Августа Лондубат не сводила с него глаз, присматривая за ним, как это делала бы эксцентричная бабушка.
Когда Кевин вернулся с раскаянной улыбкой, старушка провела их в темный угол станции и достала из своего портфеля старый мобильный телефон. Два мальчика объяснили юному Слизерину принцип работы портупеи, и они покинули вокзал Кингс-Кросс, высадившись перед красивым домом на широкой улице. Прохожие, одетые в роскошные мантии волшебников, не повернули головы в сторону их внезапного появления.
Обновлено: 18.01.2026