«О, - сказала она, слегка ошеломленная его присутствием.
«Привет, Габриель, - тихо сказал он. Она переместилась на балкон, чтобы встретиться с ним взглядом.
«Привет, Гарри, - сказала она. В отличие от сестры, она могла произнести оба слова. В этих двух словах не было и следа ее французского происхождения. Он помнил, что ее английский был хорош, когда он разговаривал с ней в последний раз, несколько лет назад, и, похоже, он только улучшился.
«Как дела?» - спросил он как можно серьезнее. Его голос был чуть больше, чем шепот, и, если честно, он был удивлен, что она смогла расслышать его за шумом вечеринки, начавшейся позади них. Маленькая француженка просто уставилась на него, словно не зная, как ответить на этот вопрос. В конце концов она придумала только одно слово.
«Плохо», - сказала она. А он улыбнулся. Он не был уверен, что заставило его это сделать. А она лишь сузила глаза, когда он это сделал. Но что-то в этом его позабавило.
«Мне знакомо это чувство», - признался он. А она продолжала смотреть на него. Но потом она вздохнула и кивнула.
«Подозреваю, что да», - сказала она. Она отвернулась от него и вновь устремила взгляд в ночное небо, ее губы были плотно сжаты, а глаза устремлены на землю в нескольких футах под ними.
Гарри снова не знал, что сказать, и промолчал.
«Как ты справляешься?» - тихо спросила она. Он едва услышал ее. Он на мгновение задумался, прежде чем ответить так честно, как только мог.
«Никак», - сказал он. Она снова перевела взгляд на него.
«Что?»
«Нет», - повторил он.
«Но ты выглядишь таким спокойным», - она нахмурилась и на мгновение задумалась, как будто размышляя над какой-то загадкой.
«Нет», - признал он. «На самом деле я просто хочу начать напиваться до одури. Я все надеюсь, что, когда я проснусь, все это будет просто каким-то ужасным сном».
«Но ты же знаешь, что это не так», - сказала она.
«Знаю», - сказал он. «Но сейчас я надеюсь, что ошибаюсь. Все это еще не осознано. И я не знаю, что еще делать».
«Лучше бы я не приходила», - тихо сказала она. «Я не понимаю, как они до сих пор могут устраивать вечеринку».
«Большинство из них тоже не понимают, что произошло», - признал Гарри. «Они просто считают, что мы гости жениха, и интересуются, где все остальные. Завтра, я думаю, они поймут больше. Но пока они все просто рады за Талию».
«Хотел бы я быть таким», - нахмурился Габриель.
«Я тоже», - признал Гарри.
«Тебя это не беспокоит?» - спросила она, переворачиваясь на балконе так, чтобы видеть вечеринку. Она немного поскользнулась, и Гарри положил руку ей на спину, чтобы она не упала. Она ничего не прокомментировала, но он отмахнулся от нее, как только она встала на ноги.
«Не так сильно, как то, что, несмотря на то, что сегодня я раздал не менее пятидесяти автографов, никто не спросил, как у меня дела», - ответил он. Он хотел, чтобы это прозвучало дерзко, но вышло как-то горько.
«А как у тебя дела?» - спросила она, в основном из инстинкта.
«Примерно так же, как и ты», - признался он. «Но у меня больше опыта в этом деле. Хотя легче от этого не становится».
«Я просто хотела бы знать, что делать», - сказала она.
«Никогда не знаешь», - вздохнул он. «Хуже всего, по крайней мере для меня, то, что все ждут, что я что-то скажу. А я понятия не имею, что я должен сказать».
«Что ты имеешь в виду?» - спросила она.
«Завтра, когда Чарли и Талия объяснят, почему свадьба откладывается. И устроят поминки. Мне придется говорить о том, как Молли и Артур приютили меня на лето вдали от Хогвартса. А я должен буду рассказать о том, как Рон и Гермиона были моей опорой во время войны. Потом я должен буду упомянуть что-то о Джордже, возможно, что-то о войне.
«А потом мне придется рассказать о Джинни. И, наверное, что-то о юношеской любви и лжи о том, что она мне по-прежнему дорога. И как я буду по ней скучать.
«После этого я должен буду сказать что-нибудь о Билле, просто потому, что было бы неприлично оставить без внимания Уизли. Но на самом деле я ничего не знаю о Билле. Подозреваю, я могу рассказать ту же историю о том, как он помог мне в конце войны. Но с тех пор я не проводил времени ни с ним, ни с Флер. Я ничего о них не знаю. Я даже не могу ничего сказать о твоей сестре, кроме того, что подозреваю, что она действительно любила Билла, и что она участвовала в Турнире Трёх Волшебников вместе со мной».
«И от этого людям станет легче?» спросил Габриель.
«Сомневаюсь», - сказал Гарри. «Мне будет хуже. Это я знаю наверняка. Но я не могу это контролировать. От меня будут ждать, что я буду говорить. Потому что я Гарри Поттер. Им будет все равно, что все, что я говорю, - это слова, призванные успокоить их. Или что я не могу говорить о твоих родителях, потому что встречался с ними всего один раз, да и то мельком».
«Мне жаль», - нахмурился Габриель.
«Тебе не за что извиняться. Мне остается только надеяться, что этих пустых слов будет достаточно для них. Потому что больше всего меня преследует то, что я не могу сказать. Я не могу рассказать о том, как Гермиона, улыбаясь мне, помогла мне пережить бесчисленные ночи войны. Я не могу рассказать о том, как сильно я хотел ее, когда мы были одни в той палатке. И я не могу говорить о том, что, желая ее, я чувствовал, что предал их обоих.
«Я не могу говорить о том, что какая-то часть меня испытала облегчение, когда я подумал, что должен умереть. И как я думал, что если это положит конец войне, то, возможно, все будут просто счастливы. А квиддич был скорее побегом, чем чем-либо еще. Он давал мне повод не быть рядом. Повод позволить всем остальным жить своей жизнью. Хотя, по крайней мере, я люблю летать.
«Но нет. Это те вещи, которые я никогда не смогу сказать на публике. И это еще не все. У каждого из нас есть вещи, о которых мы не можем говорить. То, что никогда не должно упоминаться. И это лишь некоторые из моих. Но каждый раз, когда мне приходится говорить о войне. В каждом интервью, которое мне приходится давать. Каждый мемориал, на котором я должен присутствовать в каждую годовщину. Это единственные вещи, о которых я действительно могу думать.
«А теперь мне не помогают эти дни. И я не могу говорить о том, что я чувствую из-за этого», - закончил он, покачав головой. Габриель просто смотрела на него. Она выглядела ошеломленной, почти в полном благоговении, пока он говорил.
Обновлено: 19.01.2026