«Нет», - на этот раз Гарри рассмеялся. И отчасти его забавляло, что он мог обойтись шестью словами в трех отведенных ему вопросах. Но Боб Грейвс ему нравился, поэтому он продолжил. «Я даже не знаю, где может возникнуть что-то подобное. Я, конечно, сомневаюсь, что смогу хоть как-то помочь в расследовании исчезновения Портала. Подозреваю, что это лучше доверить профессионалам».
«Спасибо, мистер Поттер», - ответил Грейвс. «Ваш вопрос?» Репортеры вместе с ним начали слегка переругиваться, удивленные тем, что их три вопроса пролетели так быстро. Габриель тоже слегка моргнула. Она не совсем понимала, что происходит. Если честно, она была удивлена, что ее вообще упомянули в разговоре. Да и Гарри казался другим, когда разговаривал с этими людьми. Но Гарри лишь ухмыльнулся и быстро перевел взгляд на сотрудника румынского министерства, который должен был помочь им с Порталом, и снова на третьего репортера.
«Спросите еще двух Бобов», - сказал Гарри. «Не твоя вина, что эти двое потратили свое время впустую».
«Ни у кого не нашлось времени спросить тебя о том, каково это - быть обменянным из, возможно, величайшей команды Британской и Ирландской лиг. Есть какие-нибудь комментарии на этот счет?» спросил Грейвс.
«Странно», - признался Гарри. «Мне нравился «Балликасл». Мне нравились болельщики. Я буду скучать по городу. Но я с нетерпением жду возможности принести квиддичный успех в Фалмут. И я надеюсь, что мы сможем добиться такого же успеха, как в Балликасле».
«Волнует ли вас то, что недавние события повлияли на вашу игру?» - задал третий вопрос репортер.
«Я не могу об этом думать, Боб», - ответил Гарри. «Уверен, что они не оставят меня равнодушным. Но это моя работа - ловить снитчей. И когда я на поле, я сосредоточен именно на этом. Это не должно влиять на мою игру».
«Спасибо, что уделили мне время, мистер Поттер», - сказал Роберт Грейвс.
«Так кто сказал вам, что я здесь?» спросил Гарри, оглядываясь по сторонам. Грейвс открыл рот, но второй репортер, от вопроса которого Гарри отмахнулся, заговорил с ним.
«Мы не должны разглашать наши источники», - пронзительно сказала она и повернулась, чтобы уйти.
«Деррик Ланфри», - сказал Грейвс через мгновение.
«Понятно», - кивнул Гарри. «Дай угадаю, просто нужно было упомянуть о том, как сильно Соколы меня поддерживают, и что я был в Румынии на похоронах?»
«Что-то в этом роде», - сказал Грейвс. «Но все равно спасибо. Мне нужно отдать статью редактору».
«Без проблем», - сказал Гарри. «Передавай Саре привет». Мужчина кивнул и удалился в укромный уголок, где, как подозревал Гарри, он напишет ту историю, которую ему поручили, используя все полученные цитаты, прежде чем вернется в Англию.
«Мы готовы отправиться в Фалмут, мистер Поттер, - сказал работник румынского министерства, протягивая Портал».
«Я хочу в Бордо, а не в Фалмут», - улыбнулся Гарри.
«Что?» Сотрудник министерства начал выглядывать.
«Бордо. Это во Франции», - сказал Гарри.
«Я знаю, где это!» - насмехался мужчина. «Но мы должны доставить вас в Фалмут. Все уже готово. Было бы непрактично все менять. Не говоря уже о том, что это дорого».
«Выставьте мне счет», - сказал Гарри. «Я еду в Бордо». Габриель просто наблюдала за обменом мнениями. Это продолжалось несколько мгновений, прежде чем и она, и Гарри, схватив небольшой металлический предмет, оказались на юго-западе Франции.
«Что все это значит?» спросил Габриель, когда они вышли на теплый вечерний солнечный свет.
«Я подозреваю, что в терминале Фалмута меня ждут всевозможные репортеры. И я бы предпочел избежать этого», - признался Гарри. Он начал вести ее по улице, и она не могла не задаться вопросом, куда он ее ведет. Улицы ее родного города сейчас не слишком успокаивали. Вместо этого они заставляли ее думать о своей семье.
«О, - сказала она. «Похоже, вы не очень-то возражали против репортеров».
«Я вообще не против репортеров», - признался Гарри. «Но это не значит, что я хочу поговорить с ними прямо сейчас».
«О», - сказала она.
«И это только некоторые из них, правда. Например, первые двое. Они не преследуют никакой цели, кроме как надеяться на то, что они расскажут какую-нибудь историю, которая удивит людей на неделю или две. Это не журналистика. Это просто раздражает», - сказал Гарри.
«И поэтому ты разговаривал только с одним человеком?»
«Мне нужно было хотя бы сделать вид, что я успокаиваю двух других. Но я знаю Боба Грейвса. Он хороший парень. Я брал у него несколько интервью. У него нет другой цели, кроме как стать лучшим репортером по квиддичу. Он пригласил меня на ужин с ним и его женой после одного из наших интервью. Они хорошие люди», - объяснил Гарри.
«Вы, должно быть, знаете очень многих людей», - сказал Габриель.
«Наверное», - пожал плечами Гарри. «Так бывает, когда много путешествуешь».
«Наверное», - пожал плечами Габриель. На мгновение она замолчала. Она размышляла о том, как ей удается так легко разговаривать с Гарри Поттером. Ведь он был Гарри Поттером. Он был одним из лучших игроков в квиддич в мире. Он был героем войны. И вот он просто шел с ней по улице, не заботясь ни о чем на свете. И он просто разговаривал.
Она всегда представляла его немного одиноким. Не то чтобы у нее было так много поводов думать о Гарри Поттере. Но она представляла его именно таким. Как человека тихого и отстраненного от других. Но, похоже, он прекрасно умел вписываться в общество и умиротворять других людей. Она видела, как он толпился среди людей, которые ему были безразличны. И все же у него всегда было что-то для них. И казалось, он даже не замечает, что они только берут и берут у него.
Но по тому, что она видела, можно было предположить, что он знает гораздо больше, чем утверждает. Пройдя около полумили по улицам Бордо, она снова заговорила.
«Куда мы идем?» - спросила она.
«Я просто наслаждался прогулкой», - признался Гарри. А она только моргнула. Такого ответа она точно не ожидала.
«Ты серьезно?» - спросила она.
«Да», - ответил он. «Ты готова отправиться к месту назначения?» - спросил он. Она только моргнула.
«Хорошо», - сказала она. И он завел ее в переулок, подальше от глаз прохожих. Мгновение спустя ей показалось, что ее просунули в трубу, но потом воздух вернулся, и она стояла перед небольшим двухэтажным домом, который показался ей слишком знакомым.
Обновлено: 19.01.2026