– Давай подождем, пока Женщина-кошка вернется, – нахмурившись, сказала Фелисити и принялась быстро печатать на клавиатуре, пытаясь найти хоть какую-то информацию.
– О чем задумалась? – обернулась Лорел и, увидев грустное выражение лица Сьюзан, тихо спросила ее.
Сьюзан покачала головой, ничего не ответив. Конечно, если Барбара Гордон – это Бэтгёрл, то она точно должна быть ранена. Хотя для Женщины-кошки небольшая травма может и не быть большой проблемой. А насчет того, что Женщина-кошка могла ранить Бэтгёрл?
Су Шэн не верил в такую возможность. С учетом ума и опыта Женщины-кошки, она бы не стала так жестко обращаться с Бэтгёрл, если только не идет речь о схватке насмерть. Неизвестно, насколько сильно ее ранили, но если она окажется парализована…
Да, это Джокер!
Именно из-за этого случая Барбара Гордон превратилась из Бэтгёрл в Пророка в инвалидном кресле!
– Ты знаешь, кто ранил Бэтгёрл? – спросила Тея Куин, услышав слова Лорел. Она знала все о Святом, все тайны неизведанного мира.
– Знаю! – Только Су Шэн собрался ответить, как услышал чистый голос откуда-то сзади. Обернувшись, он увидел Женщину-кошку в повседневной одежде, с легкими следами усталости от путешествия. Она подошла ближе. Все обернулись. Женщина-кошка, заметив Су Шэна, оживилась и быстро направилась к нему. – Ты как раз вовремя, я…
– Соскучилась? – улыбнулся Су Шэн и протянул руку. – Обнять хочешь?
Лицо Женщины-кошки потемнело.
– Мне не до шуток, Фрэнк, с меня довольно!
Обычно спокойная Женщина-кошка сейчас редкой бывала так зла́.
– Что случилось? – спросила Фелисити.
– Бэтгерл ранена, серьезно ранена, возможно… она попрощается с этим именем, – серьезно сказала Женщина-кошка. – Человек, который ранил ее, – мой друг из Готэма. Я не знаю всех деталей. Знаю только одно: когда Бэтгерл была ранена, моего друга схватил Бэтмен. Помоги мне, помоги вытащить ее.
Женщина-кошка посмотрела на Су Шэна. Су Шэн улыбнулся и промолчал.
– Ты не можешь просто сидеть сложа руки! Ведь она твоя кровная родственница! – нетерпеливо воскликнула Женщина-кошка, хватая Су Шэна за воротник.
– Спокойно, спокойно, – принялись успокаивать её Фелисити и остальные, пытаясь оттащить в сторону. – Как зовут твою подругу и как это связано с Су Шэном?
Женщина-кошка злобно усмехнулась, глядя на Су Шэна.
– Халли Куинн! Не говори, что забыл это имя!
– Халли Куинн? – Су Шэн выглядел немного удивлённым. Он не видел её с тех пор, как уехал из Готэма, и не следил за ней. Вот как… Она подружилась с Женщиной-кошкой и избила Бэтгёрлу? Бэтгёрла парализована… Он помолчал и спросил:
– Я думаю… это так? – неуверенно произнесла Женщина-кошка.
– Халли Куинн? Как её прозвище? – снова спросил Су Шэн.
– Люди в Готэме называют её Девушка-Клоун, потому что она такая же неуловимая, как клоун. И она стала такой из-за тебя, – Женщина-кошка бросила на него гневный взгляд. – Ты должен её спасти, иначе я никогда тебя не прощу!
– Какие колючки у этой кошечки… Занятно.
Женщина-кошка бесилась, а Су Шэн тем временем тихонько посмеивался.
– Ладно, разберёмся.
«Клоун стал Девушкой-Клоуном. Это что, версия "Убийственной шутки" про Клоуна?» – подумал Су Шэн.
– Что ты собираешься делать?! – Женщина-кошка по-прежнему нервничала, но после слов Су Шэна наконец немного успокоилась.
– Сначала отправлюсь в Готэм посмотреть, что там произошло, – небрежно ответил Су Шэн.
– Я иду с тобой! – пробормотала Женщина-кошка.
– Мы тоже, – сказала Лорел.
Женщина-кошка покачала головой.
– Лучше не впутывать команду, Халли…
Она не договорила, но всем стало ясно. Джокер так же знаменит в Готэме, как и Бэтмен, и если Халли Куинн называют Девушкой-Клоуном, значит, она чего-то достигла. И возможно, на этот раз…
– Во всем виновата Харли Квинн! Вот Женщина-кошка может попросить Су Шэна о помощи, а сам Су Шэн просто не может понять, где здесь правда, а где ложь. А уж впутываться в дела Бэтгёрл и Харли Квинн... если к ним еще и команда «Спящей цитры» присоединится, вообще будет совсем сложно.
– Хорошо, – кивнула Фелисити.
– Моя машина снаружи, – сказала Женщина-кошка.
Слишком медленно едут.
Су Шэн взмахнул рукой, и весь мир содрогнулся. Червоточина, похожая на облако, удивила всех, и Су Шэн с Женщиной-кошкой шагнули в нее.
Червоточина исчезла. Исчезли и они сами. Тут же оказалась Готэм-сити. Женщина-кошка удивилась знакомой обстановке и невольно удивилась Су Шэну, который стоял с закрытыми глазами, словно о чем-то размышляя.
– О чем ты думаешь? – Женщина-кошка подтолкнула Су Шэна за плечо.
– Собираю информацию, – ответил Су Шэн, не открывая глаз.
– Собираешь информацию? – Женщина-кошка усмехнулась. – Первый раз вижу, чтобы кто-то стоял посреди улицы с закрытыми глазами, собирая информацию.
– Это лишь говорит о твоей близорукости, – слабо ответил Су Шэн, открывая глаза.
Женщина-кошка снова не удержалась и подколола его.
– Мы нашли больницу Бэтгёрл. Пойдем навестим ее...
Женщина-кошка немного подумала и кивнула. Сначала нужно посмотреть, можно ли вылечить ее рану. Если получится, то проблему можно решить. Су Шэн остановил такси и сел в машину вместе с Женщиной-кошкой.
Сев в машину, Су Шэн назвал водителю адрес больницы. Нужно сказать, что Готэм — это уникальный город. Даже поездка на такси тут может дать ощущение борьбы не на жизнь, а на смерть.
– Приехали! – Через некоторое время машина остановилась у въезда в больницу. Водитель обернулся, готовый брать плату. – Готэм!
– Я скучал по этому месту! – Су Шэн мягко улыбнулся и легонько тронул стекло пальцем. Мгновенно окно покрылось морозным узором.
– Не, не надо денег, не надо! – торопливо сказал водитель, ошарашенный.
Он покачал головой и сказал:
– Спасибо, вы очень добрый человек.
Су Шэн с улыбкой открыл дверцу машины и помахал рукой. Раздался треск – он так толкнул дверь, что она ударилась о землю.
– Вы... – Су Шэн с виноватым видом посмотрел на водителя.
– Нет-нет, я сам починю. Это не страшно, совсем не страшно, – быстро сказал водитель.
– Люди в Готэме дружелюбнее, терпимее, – сказал Су Шэн, выходя из машины.
Женщина-кошка беспомощно последовала за ним. Только они вышли из машины, как такси уехало и исчезло в мгновение ока.
Эта больница не самая большая в Готэме, но с лучшими условиями и самым современным оборудованием. Её построила корпорация Уэйна. Знакомой дорогой Су Шэн без колебаний свернул за угол. Затем поднялся наверх, словно точно знал, где палата Бэтгёрл. Это удивило Женщину-кошку, которая следовала за ним. Неужели он действительно собирал информацию? Женщина-кошка тихонько смотрела на Су Шэна яркими глазами, не веря. Кто может с закрытыми глазами собирать информацию?
– Мы пришли, – Су Шэн толкнул перед собой дверь роскошной палаты и вошёл с ласковым голосом.
Как только они вошли, почувствовали специфический больничный запах. Палата площадью около двадцати квадратных метров была полностью оборудована. Там стояли две кровати, одна пустая, а на другой лежала Барбара Гордон в больничной рубашке. Лицо Барбары Гордон было бледным, глаза – тусклыми, словно в них погасла жизнь. Если бы не движение груди, она бы казалась статуей. Услышав, что кто-то вошёл, Барбара Гордон, казалось, не заметила этого, пока Су Шэн и Женщина-кошка не появились в поле её зрения, и она вдруг ожила.
Она повернула голову и уставилась на него, её глаза горели, плечи дрожали, руки сжались в кулаки, зубы стиснулись, и она издала низкий рык.
– Это ты!
–Это ты меня такой сделал! – гнев и ненависть исказили прекрасное лицо Барбары Гордон.
Су Шэн молча смотрел на Женщину-кошку. Его взгляд, словно сканер, пробежался по ней. Через некоторое время, под яростным взглядом Барбары Гордон, он усмехнулся, придвинул стул и сел рядом.
–Я же говорил тебе, что ты будешь парализована! – Барбара Гордон вздрогнула, вспомнив их первую встречу. Тогда он, кажется, говорил ей, почему она не оказалась парализована.
–В нашем мире существует много похожих параллельных миров, например, Планетарий, где находится 52 параллельных мира. Помимо этих 52 параллельных миров, есть еще одна граница – Стена Спидфорса. Именно оттуда берут силы спидстеры из Централ-сити...
Су Шэн говорил, не здороваясь, не извиняясь и даже не спрашивая, почему она здесь. Он просто сел и стал рассказывать о каких-то, казалось бы, несвязанных вещах. Но его слова заставили Женщину-кошку и разгневанную Барбару Гордон невольно прислушаться, будто это были... секреты Вселенной?
–За Стеной Спидфорса находится Царство Богов, конец света, новые создания и обитающие там Новые Боги. Там есть особые места, например, Граница Ада, а затем... Судьба! – сказал Су Шэн, медленно глядя на Барбару Гордон. – Судьба держит книгу, в которой записаны судьбы всего!
Барбара Гордон побледнела от злости.
–Ты пытаешься сказать мне, что так было предначертано?
–Нет, я просто рассказываю тебе о мире, чтобы ты не скучала лежа в постели, – улыбнулся Су Шэн.
–Стук! – Женщина-кошка не удержалась и хлопнула его по плечу. – Какой ты... Как хорошо! А я думала, ты будешь утешать ее, подбадривать!
–Разве нет? Почему бы тебе не подумать над тремя вопросами, которые я задал тебе в прошлый раз? У тебя до сих пор нет ответов! – добавил Су Шэн, глядя на Барбару Гордон.
Она ничего не сказала. Какие вопросы могли быть такими, что Женщина-кошка не могла их вынести? Любопытство глодало ее. Уголки губ Су Шэна приподнялись в легкой улыбке.
У моего брата был сильный жар, тело словно одеревенело. Я не знала, что делать. Я трясла его изо всех сил и твердила про себя: "Брат, ты должен выдержать". Потом у него начались судороги и рвота. Я помогла ему очиститься, и он снова уснул.
Он продолжал спать, продолжал хмуриться. Барбара Гордон невольно взглянула на Женщину-кошку, пытаясь вспомнить ответ на давно забытый вопрос. Женщина-кошка сначала внимательно слушала, и по выражению ее лица было видно, как оно меняется. Она даже испугалась, что ее постигнет та же участь, что и Су Шэна после его выходки.
– Бесстыдник! – воскликнула Сьюзан. – Видишь? Вот это настоящий "старый водитель"! – она указала на Женщину-кошку, смотрящую на Барбару Гордон. – Не то что ты, умеешь водить разве что в детский сад.
– Что это за ответ? – Барбара Гордон задумчиво нахмурилась.
– Лучше тебе этого не знать, это несерьезный ответ, – Женщина-кошка быстро отвела взгляд.
– В году триста шестьдесят пять дней. Какой день люди боятся больше всего? – Су Шэн снова пробормотал с усмешкой.
– Тридцать первое января, – мгновенно ответила Женщина-кошка, бросив быстрый взгляд своими умными глазами.
– Верно. А для женщин какой день в году самый худший: сто шестьдесят пятый, или триста? – снова спросил Су.
– Первое декабря?
Су Шэн встал с места и захлопал в ладоши. – Вот это "старый водитель", настоящий опытный водитель!
Барбара Гордон все еще выглядела смущенной.
– Ключевой момент – днем! – подсказал Су Шэн с усмешкой.
– Днем? Что там такого спрашивать... – Барбара Гордон не договорила, уставившись на Су Шэна с выражением стыда и негодования. – Что за бесстыдные вопросы ты задаешь? Это просто... ты просто бесстыдник!
– Почему Харли Квинн беспокоит тебя? – спросил Су с улыбкой.
Барбара Гордон замолчала на мгновение, а затем медленно произнесла: – Из-за тебя, дрянь! Она делает это, чтобы спасти тебя. Теперь она такая. С тех пор, как ты уехал из Готэма, она изменилась, стала безумной, неуправляемой. Она говорит, что сделает Готэм интереснее, чтобы ты вернулся. И вот уже годы она...
После бесчисленных преступлений имя Харли Квинн стало новым кошмаром Готэма. Бэтмен пытался поймать ее несколько раз, но ты... не вернулся, – произнесла Сьюзен.
– Значит, она специально на тебя нацелилась, чтобы устроить громкую новость? – уточнила Сьюзен, и Барбара Гордон кивнула.
Пока они говорили, Женщина-кошка стояла рядом, но выглядела совершенно растерянной! Кажется, когда Барбара Гордон вошла, от нее исходила явная ненависть, но после нескольких незначительных слов и вопросов она уже могла спокойно разговаривать с ним? Вот же черт, он просто поразительный!
– У тебя очень серьезная травма. Даже если после выздоровления ты сможешь только сидеть в инвалидной коляске, я приду к тебе после того, как разберусь с Харли Квинн, – сказал Су Шен и медленно поднялся.
В этот момент дверь в палату распахнулась, и вошел Брюс Уэйн с серьезным выражением лица.
– Мне интересно, что ты собираешься с этим делать! – спросил он.
Обновлено: 18.01.2026