— Нет! Не надо! — служанка, согнувшись от боли, всё же поднялась, стиснув зубы: — Я сделаю, как вы скажете, только не обманывайте меня, сохраните жизнь моей семье.
Пэй Юй, увидев, что та наконец согласилась, с облегчением выдохнула и улыбнулась:
— Вот это правильно. Служанка должна быть предана своей госпоже. Если ты предана мне, я тоже не обижу тебя. Я сказала, что сохраню жизнь твоей матери и сестре, и сохраню!
Она посмотрела наружу, схватила служанку за одежду и подняла её:
— Ладно, не мешкай, помоги мне перенести эти вещи в твою комнату.
Служанка, бледная как смерть, могла только повиноваться.
Пэй Юй теперь смотрела на эти ослепительные украшения как на смертельную опасность, даже сломанную шпильку она вытащила из-под туалетного столика, завернула в платок и, схватив служанку, закричала:
— Люди! Люди! Я поймала вора!
Поскольку кража приданого была некрасивой историей, Пэй Юй боялась, что, если узнают многие, информация просочится. Накануне вечером она дала своим слугам выходной. Двух сторожей у ворот она угостила вином и едой, велела закрыть ворота и вернуться в комнаты, а утром не вставать рано. Поэтому о происшествии знала только эта служанка.
Пэй Юй, таща служанку, кричала, и двое сторожей, разбуженные, поспешили выйти:
— Госпожа, что… что случилось?
Пэй Юй, таща служанку, ругалась:
— Две ленивые твари, в переднем зале такой шум, а вы не знаете, эта воровка натворила такое, а вы не знаете, ещё смеете спрашивать меня, что случилось!
Две служанки, привыкшие к её капризам, тут же поклонились:
— Вчера был день свадьбы второго господина, мы радовались и не заметили, что произошло, простите нас, госпожа.
Пэй Юй просто делала вид, и когда служанки закончили, она тут же указала на одну и приказала:
— Иди в передний зал и позови госпожу, вторую госпожу и старшую невестку, скажи, что я поймала вора.
Служанка, хотя и не понимала, что происходит, не смела медлить и тут же согласилась, но когда она уже собиралась уйти, её остановили.
Пэй Юй, глядя на неё, сказала:
— В моём дворе появился вор, это некрасиво, не говори никому!
Служанка тут же ответила:
— Госпожа, не волнуйтесь, я скажу тихо.
Она побежала в передний зал. В переднем зале были только Ло Чжэнь и несколько слуг. Сюй, не доверяя слугам, пошла с Чжоу обыскивать комнаты. Ло Чжэнь же не могла себе позволить такое и осталась в переднем зале, наблюдая, как её служанки продолжают пересчитывать приданое.
Увидев незнакомую служанку, она уже догадалась, что произошло, и ждала, пока та заговорит.
Служанка подошла, поклонилась и сказала:
— Приветствую вторую госпожу.
Ло Чжэнь спросила:
— Ты из какого двора? Зачем пришла в такое время?
Служанка ответила:
— Я из двора госпожи, наша госпожа хочет поговорить с вами.
Ло Чжэнь сказала:
— А, это служанка моей младшей сестры. Что она хочет сказать?
Служанка подошла ближе к Ло Чжэнь, принеся с собой запах пота. Ло Чжэнь тут же нахмурилась. Цайлü, стоящая рядом, тут же оттолкнула служанку и ударила её по лицу, ругаясь:
— Ты, грязная тварь, зачем лезешь к госпоже! Вторая госпожа не для таких, как ты!
Ло Чжэнь, увидев, что Цайлü ударила служанку, сказала:
— Цайлü, служанка просто хотела поговорить со мной, зачем ты её ударила?
Цайлü возмутилась:
— Я знаю, что госпожа всегда добра к слугам, но нельзя позволять им быть такими бесцеремонными. Эта служанка воняет, лезет к госпоже… Если бы это было в нашем доме, госпожа уже бы приказала выпороть её!
Ло Чжэнь нахмурилась:
— Ладно, что за ерунда, столько слов?
Хозяйка и служанка играли свои роли. Хотели установить правила, но боялись испортить репутацию, поэтому злодеем сделали служанку.
Служанка, прожившая долгую жизнь, конечно, всё поняла. Но она ведь ничего не сделала неправильно, за что её бьют?
Служанка, считавшая себя опытной, никогда не получала пощёчин даже от Пэй Юй, а тут Ло Чжэнь ударила её. Да ещё при всех. Служанка, держась за горящее лицо, внутри кипела от злости.
Она подумала: «Если ты не уважаешь меня, то я тоже тебе испорчу настроение. Госпожа ведь специально сказала не разглашать. Но столько людей видели, это не я нарушила приказ».
— Это я невнимательна, не знаю правил и обидела вторую госпожу. Цайлü права, ударила меня за дело. Но наша госпожа хочет сказать вам кое-что важное, пожалуйста, позвольте мне закончить.
Служанка тут же повысила голос:
— Наша госпожа сказала, что поймала вора, и просит вторую госпожу, госпожу и старшую невестку прийти!
Ло Чжэнь не ожидала, что служанка осмелится мстить своей госпоже, и сделала вид, что удивлена:
— Цайлü, пойдём скорее посмотрим.
Она, поддерживаемая Цайлü, подошла, а служанка, не смея больше приближаться, поклонилась:
— Мне ещё нужно передать сообщение госпоже и старшей невестке, я пойду.
Ло Чжэнь кивнула, наблюдая, как служанка уходит, затем приказала остальным трём служанкам и другим слугам следить за приданым, и вместе с Цайлü направилась к дому Пэй Юй.
Когда они дошли до безлюдного места, она глубоко вздохнула, и на её лице появилась усталость.
Она вышла замуж меньше суток назад, а уже столкнулась с такими событиями. Наложница Шэнь — это одно. Таких она видела много в своих снах и была уверена, что справится. Но свекровь Сюй и младшая сестра Пэй Юй были для неё новыми. Сюй пока оставим в стороне. Пэй Юй была не лучше своей матери. Украсть приданое только что вошедшей в дом невестки? Это могло бы шокировать кого угодно. И она была настолько глупа, что даже украсть не смогла нормально. Послала вино и еду, да ещё через свою служанку. Когда её служанки рассказывали, она даже подумала, что они сговорились оклеветать госпожу. Не то чтобы она любила эту младшую сестру, которую почти не видела. Просто она не могла поверить, что кто-то может быть настолько глупым! И украсть целый сундук. Куда такие слуги могли бы спрятать его? Даже обвинить их было сложно. Утром она не пришла приветствовать Сюй и её, только что вошедшую в дом невестку. Разве это не явный намёк, что приданое взяла она?
Но самое обидное было в том, что эта глупая воровка была сестрой Пэй Цзи, её младшей сестрой. Если она хотела жить спокойно в этом доме, ей нужно было наладить отношения с его обитателями. Поэтому она не могла просто указать на неё. И уж тем более не могла сказать Сюй. В конце концов, они были матерью и дочерью. Если бы она сказала, чтобы защитить репутацию Пэй Юй, они могли бы объединиться против неё, и ей пришлось бы смириться. И она бы не получила ничего хорошего. И если бы это началось, сегодня младшая сестра взяла её приданое, завтра свекровь, послезавтра старшая невестка. Если бы она продолжала мириться с этим, разве она не стала бы полной дурочкой? Но если бы она не мирилась, смогла бы она жить спокойно в этом доме?
Обновлено: 21.01.2026