«Хочу подстричься».
— Лоб должен быть открыт, волосы собраны и не распущены, чёлка не должна закрывать глаза, никакой завивки и окрашивания.
Эти слова Ли Сюхуа твердила Линь Митан бесчисленное количество раз, словно несоблюдение этих правил делало её непослушной, некрасивой и недостойной любви.
Когда волосы отрастали, она просто брала ножницы и подравнивала их перед зеркалом — так можно было сэкономить даже на парикмахере.
— Зачем тратить деньги на салон? Разве не всё равно, кто стрижёт? — вот что Ли Сюхуа говорила всегда.
Поэтому для Линь Митан поход в парикмахерскую с Чэн Динюанем и момент, когда парикмахер усадил её перед зеркалом, стали совершенно новым опытом.
Мастер собрал все её волосы за ушами, внимательно изучил отражение в зеркале и улыбнулся.
— Девочка, ты такая красивая.
— Жаль только, что с волосами беда, — опытный парикмахер сразу понял. — Сама стрижёшься, да?
Линь Митан не привыкла к комплиментам и лишь смущённо кивнула:
— М-м.
— Как хочешь сегодня сделать? Есть идеи? — спросил парикмахер.
— Я... я хочу завивку, — набравшись смелости, выдохнула Линь Митан. — Можно?
— Конечно, конечно, — засмеялся парикмахер. — Доверься мне, сделаю тебя красоткой.
Помимо завивки, по совету мастера, Линь Митан ещё и окрасила волосы в каштаново-коричневый цвет.
Когда всё было готово, она уставилась на своё отражение и едва узнала себя.
Жёсткие, неуклюжие пряди превратились в лёгкую французскую чёлку, а утончённые завитые локоны естественно обрамляли лицо, подчёркивая его форму и придавая образу нежности.
Каштановый оттенок стал завершающим штрихом. Глаза Линь Митан и без того были полны невинности, а теперь, широко раскрытые перед зеркалом, они делали её похожей на изысканную куклу.
— Ну как, нравится? — с улыбкой спросил парикмахер. — Детка, теперь ты выглядишь словно восемнадцатилетняя студентка.
— Что вы, — слегка покраснев, пробормотала Линь Митан. — Это слишком.
— Ничуть! Не веришь — спроси у мужа, — парикмахер отступил в сторону, указывая на Чэн Динюаня. — Скажите, разве ваша жена не прекрасна?
Услышав это, Линь Митан невольно подняла глаза и встретилась взглядом с Чэн Динюанем в зеркале.
С момента их прихода в салон он держался в тени.
Ранее он даже заявил, что ему скучно ждать, и вышел подышать воздухом.
Но вскоре вернулся, принеся Линь Митан молочный чай с жемчугом и связку засахаренных фруктов.
— Вот, — теперь они лежали рядом с ним.
Когда парикмахер обратился к нему, Чэн Динюань лениво поднял веки, медленно скользнув взглядом по преображённому лицу Линь Митан.
Будто от лёгкого першения в горле он слегка прочистил его и так же небрежно отвел глаза.
— Да, красиво.
На следующий день новую причёску Линь Митан оценила Ян Люцин.
— Тантан, ты завивалась?
Ян Люцин кружила вокруг неё, разглядывая со всех сторон, будто перед ней было нечто невероятное.
— Какая красавица! Ещё прекраснее стала. Сама выбирала причёску? Очень тебе идёт, наша Тантан такая умница, какой же у неё вкус.
От такого потока комплиментов Линь Митан стало неловко, и она застенчиво опустила ресницы.
— ...Спасибо, мама.
Затем Ян Люцин бросила на Чэн Динюаня взгляд, полный разочарования.
— Эх, наш Динюань и раньше был недостаточно хорош для тебя, а теперь и вовсе не тянет.
Чэн Динюань, привыкший к подобному, лишь пожал плечами.
— Мама, впервые вижу, чтобы человек ругал сам себя.
— Это ещё что за намёки? — Ян Люцин прекрасно поняла, к чему он клонит, и фыркнула. — Твой отец и я — оба красивые, откуда у тебя такие гены? Вместо того чтобы задуматься, ещё и зубы скалишь.
Чэн Динюань молча поднял большой палец.
В искусстве колкостей Ян Люцин не было равных.
К одиннадцати утра они доехали до Северного предместья. Чэн Динюань и Чэн Шаньюань занялись мангалом, а Линь Митан с Ян Люцин разложили заранее купленные продукты.
Судя по всему, Чэн Динюань уже бывал на пикниках — он сноровисто нанизывал мясо на шампуры и поливал его маслом, демонстрируя немалый опыт.
Линь Митан подошла ближе.
— Помочь?
— Не надо, — Чэн Динюань нахмурился, видя, что она слишком близко. — Отойди, масло может брызнуть.
— Ладно, — Линь Митан отступила и, подперев подбородок ладонью, продолжила открыто наблюдать за ним.
Обновлено: 21.01.2026