*Перевод: **Astarmina***
Е Цинь заметил, что она вдруг замолчала, и спросил:
— Цюань Цюань, что-то случилось?
— Ничего, — Хуан Цюань покачала головой. — Просто вдруг задумалась об одной вещи, не знаю, стоит ли быть более настойчивой или сдержанной?
Услышав это, Е Цинь выглядел озадаченным.
Цюань Цюань всегда действовала решительно, так с чего вдруг эта дилемма — быть настойчивой или сдержанной?
Что за дело требует сдержанности?
Хуан Цюань заметила его озадаченность и вздохнула:
— Мне нужно еще подумать.
— Все зависит от ситуации, — Е Цинб не знал, о чем она говорит, и просто высказал свое мнение: — если дело действительно важное, можно быть более настойчивой, а если нет... Если это не так важно, можно не быть слишком настойчивой.
— Речь идет о будущем муже, разве это не важно?
Хуан Цюань посмотрела на Е Циня с некоторым замешательством. Неужели она недостаточно ясно выразила свои чувства?
Он же, не заметив изменений в выражении лица девушки, взял браслет из ее рук и надел его ей на запястье.
Хуан Цюань опустила взгляд, наблюдая, как он сосредоточенно застегивает браслет, и, немного подумав, все же решила промолчать.
Сейчас не самое подходящее время для разговора — через несколько дней начнутся соревнования, и у них будет мало личного времени. Лучше обсудить это после их завершения.
Разговор прервался, и вскоре повозка остановилась.
— Господин, мы приехали в Даньлоу.
— Да, — ответил Е Цинь, затем повернулся к Хуан Цюань. — Цюань Цюань, пойдем.
Она кивнула и вместе с ним вышла из кареты.
Они сразу же привлекли внимание окружающих.
Хуан Цюань и Е Цинь привыкли к взглядам, поэтому не испытывали никакого дискомфорта.
— Здесь находится крупнейший магазин пилюль в столице, — сказал Е Цинь, ведя Хуан Цюань внутрь. — В здании десять этажей, и пилюли на каждом соответствуют уровню этажа.
Выслушав, Хуан Цюань сказала:
— То есть на первом этаже продаются пилюли первого уровня, а на втором — второго? Понятно.
Хуан Цюань огляделась вокруг. На первом этаже было немного людей, но на верхних больше.
— Гости, – к ним подошел слуга и, улыбаясь, спросил: — какого уровня эликсиры вы хотели бы купить?
Купить эликсиры?
Хуан Цюань посмотрела на Е Циня. Хотя он и не сказал, она знала, что они пришли сюда не за покупкой, а для их продажи.
Е Цинь достал жетон и показал сопровождающему. Увидев его, слуга сразу же переменился в лице, став уважительным и серьезным.
— Пожалуйста, уважаемый гость, подождите немного. Я позову управляющего.
С этими словами он поспешно ушел.
Хуан Цюань, наблюдавшая за происходящим, обратилась к Е Циню:
— Похоже, ты из империи Тяньци.
Она никогда не интересовалась его личностью, но по осведомленности об империи Тяньци, особняке и недавнему жетону было несложно догадаться, что Е Цинь из империи Тяньци.
— Цюань Цюань, хочешь узнать? — с улыбкой спросил Е Цин.
Хуан Цюань покачала головой:
— Если ты сам не захочешь рассказать, я не стану настаивать.
Иногда скрывать что-то, не говоря об этом, вовсе не значит, что не хочешь рассказать, а просто есть свои причины. У Хуан Цюань был интерес, в некоторых вещах он проявлялся сильнее, а в других случаях не вызывал ни малейших волнений.
Возять, к примеру, Е Циня: ее больше интересовала не его личность, а присутствующая в нем энергия смерти.
Обновлено: 02.02.2026