С тех пор как она переступила границу Мохоу, никто не осмеливался называть Мо Хоу Юаня по имени, все обращались к нему с почтением — «Ваше Величество». Однако этот человек, стоящий перед ней, дерзко пренебрегал этим правилом, не обращая никакого внимания на Мо Хоу Юаня. Кто же он такой?
Она не скрывала своих намерений:
— Да, я хочу его убить.
— Ты — слабая женщина. Почему ты хочешь его убить?
— Родительская месть не знает прощения.
— А, значит, и твоя месть связана с родителями. Похоже, он действительно многим навредил.
Теперь очередь Ши Тинъюэ задать вопрос:
— А кто ты?
— Просто странствующий призрак, живущий в этом дворце, — он небрежно откинулся на единственный в комнате табурет, закинув ногу на сиденье, словно его внешний вид его не волновал.
Раз он не хотел раскрывать свою личность, она не стала настаивать и собралась уйти:
— Сегодня я благодарна тебе за спасение. Если судьба сведет нас снова, я обязательно отплачу тебе.
С этими словами она попыталась подняться, но рана разошлась, и пронзительная боль чуть не заставила её упасть.
— Ты ранена, ты не сможешь уйти, — его голос оставался холодным, полным отстранённости и равнодушия.
— Мо Хоу Юань хочет меня убить, мне нужно идти.
— Тебе лучше остаться здесь и залечить раны. Он не сможет тебя убить.
Она смотрела на него с изумлением, её любопытство к его личности только усилилось.
— Кто ты на самом деле?
— Мо Хоу Чэн Дянь.
Она прикрыла рану и настороженно спросила:
— Ты тоже носишь фамилию Мо Хоу. Какое отношение ты имеешь к Мо Хоу Юаню?
— Он мой дядя.
Что?! Ши Тинъюэ чуть не упала от удивления. Он был родным племянником Мо Хоу Юаня, но при этом помог ей. Это было настолько невероятно, что она не могла в это поверить. Она перебирала в голове все возможные объяснения, но всё равно не находила ответа.
— Ты член королевской семьи, разве тебе не положено жить в роскошных покоях? Почему твоё жилище выглядит хуже, чем заброшенный дворец?
Мо Хоу Чэн Дянь оставался спокойным, словно рассказывал чужую историю:
— Потому что я заточен здесь, и моя жизнь далека от комфорта.
Услышав это, она почти забыла о своей боли, и в её сердце возникла странная жалость к этому человеку. Неудивительно, что в его взгляде не было жизни, он выглядел как человек, готовый к смерти. Оказалось, он был узником.
«Ссс...»
Боль от раны была невыносимой, её лицо исказилось от мук.
Он поднялся, порылся в старом и шатком деревянном шкафу, нашёл бутылку, оторвал кусок ткани от своей одежды и подошёл к ней. Открыв бутылку, он посыпал её рану порошком и перевязал тканью:
— Это хорошая мазь от ран. Через три дня ты поправишься. Но, судя по всему, у тебя ещё и внутренние травмы, с ними я ничего не могу сделать.
— Спасибо. Она была рада, что осталась в живых, и не могла ожидать, что быстро восстановит силы.
— Дворец, несомненно, уже окружён охраной. Тебе не удастся сбежать, оставайся здесь, пока не поправишься. Хоть это место и выглядит убого, здесь безопасно, он не пошлёт сюда своих людей.
Она всё ещё не понимала:
— Почему ты меня спас?
— Враг моего врага — мой друг. Если ты действительно убьёшь Мо Хоу Юаня, это пойдёт мне на пользу.
Он тоже хотел смерти Мо Хоу Юаня.
Ши Тинъюэ всё стало ясно, но она всё равно не могла понять, что могло поссорить дядю и племянника. Однако в королевских семьях всегда много интриг, и родственные узы там ничего не значат. Так было в Мохоу, и так же было в Да Цзине.
Мо Хоу Чэн Дянь был особенным человеком, и его положение было крайне неловким. Она не хотела углубляться в эту тему, решив отдохнуть здесь несколько дней, а затем уйти, не обременяя его.
Она устроилась в углу, но боль от ран не давала ей уснуть. Она лишь слегка прикрыла глаза, всё же оставаясь настороже, ведь Мо Хоу Чэн Дянь был для неё незнакомцем.
У Мо Хоу Чэн Дяня была своя кровать, хоть и старая, но на ней можно было лежать. Он заметил, что Ши Тинъюэ свернулась калачиком в углу, и ему стало неловко.
В кромешной тьме он тихо произнёс:
— Я уступлю тебе свою кровать, иди и отдохни.
— Не надо, мне и так хорошо, — она привыкла отказываться, не желая, чтобы её считали слабой.
— Ты серьёзно ранена, зачем упрямиться? Иди, я посплю на табурете.
— Я не хочу тебя стеснять.
— Ха, — он усмехнулся, не придавая этому значения, — Два жалких изгоя, кто здесь хозяин, а кто гость? Ты что, думаешь, я владелец этой развалины?
Она удивилась:
— Разве нет?
Он на мгновение задумался, а затем горько усмехнулся:
— Да и нет. Когда-то я почти стал правителем Мохоу, и тогда я был хозяином этого дома.
Ши Тинъюэ молча смотрела на него. Его история оказалась сложнее, чем она думала. Он был тем, кто едва не занял трон, но теперь был заточён во дворце. Что же с ним произошло?
— Прости, я не хотела напоминать тебе о прошлом.
— Ничего страшного, я давно не разговаривал с живыми людьми так много. Ты хороший слушатель, — он лёг на табурет, но, будучи высоким, его ноги свисали на пол. — Иди спать, если будешь упрямиться, это только навредит твоему здоровью.
— Хорошо. Она больше не стала отказываться от его предложения и медленно двинулась к кровати.
Мо Хоу Чэн Дянь заметил её движение, но не стал помогать.
Как только она легла, резкий запах плесени ударил ей в нос, и она закашлялась. В темноте она не видела цвет постельного белья, но могла представить, что оно давно не стиралось и наверняка было покрыто грязью.
Хотя она выросла в тяжёлых условиях, её учитель всегда заботился о чистоте, и их дом в горах всегда был опрятным. Поэтому такая постель была для неё неприемлема.
Она долго колебалась, не решаясь лечь.
Мо Хоу Чэн Дянь услышал её кашель и пошутил:
— О, оказывается, ты избалованная барышня, не привыкшая к таким неудобствам?
— Я не избалована, но на такой кровати я спать не могу. Я лучше останусь в углу.
— Эх, — Мо Хоу Чэн Дянь вздохнул, поднялся с табурета, подошёл к шкафу и достал оттуда несколько вещей. Затем он разложил их на кровати, чтобы немного заглушить запах. — Теперь нормально?
Она кивнула. Запах всё ещё был, но стал терпимым.
— Ты живёшь здесь, почему не убираешься?
— Потому что Мо Хоу Юань не хочет, чтобы мне было комфортно. Чтобы не привлекать его внимания, я живу впроголодь, чем грязнее и униженнее, тем лучше.
— Вы же родственники, что могло привести к такой вражде?
Мо Хоу Чэн Дянь медленно вернулся к табурету и спокойно произнёс:
— Он отнял у меня трон, но не смог меня убить, поэтому решил мучить меня.
Обновлено: 21.01.2026