Глава 35 — Глава 35

В ста метрах от городской стены Лянчэна находилось место, где когда-то протекала река. Буйствовали пожелтевшие травы, опавшие листья покрывали землю, вызывая ощущение бесконечной пустоты и печали. Теперь же, куда ни глянь, это место слилось с окружающей землей, и ничто не напоминало о бывшей реке. Разумеется, зловоние, когда-то витавшее здесь, давно развеялось за десять лет, не оставив и следа. Ветер с границы дул с силой, и группа людей, стоявших у стены, думала каждый о своем. Кроме этой высокой, обветшалой стены, здесь уже ничего не осталось из того, что помнил Шэнь Цин Янь. Однако самонадеянное и наглое лицо Мо Хоу Юана теперь отчетливо встало перед его глазами, бросая вызов его терпению. Он смотрел на Ши Тинъюэ, стоявшую в тишине. Ее черные волосы слегка развевались на ветру, а светло-зеленые одежды трепетали, делая ее и без того хрупкую фигуру еще более тонкой. На ее лице застыли бесконечная печаль и отчаяние, а глаза, пустые и беспомощные, смотрели на место, покрытое зарослями. Каждая травинка, каждая крупица земли здесь были пропитаны кровью и плотью ее родителей. Прошло десять лет, прежде чем она смогла снова встретиться с ними. Последний раз в Лянчэне ее отец спешно надевал доспехи, а мать собирала аптечку. Маленькая она стояла у двери и плаксивым голосом умоляла: — Папа, мама, не уходите, поиграйте со мной. — Суйсуй, будь умницей, папа должен уйти, чтобы прогнать врагов, а мама должна помочь людям. Когда мы вернемся, обязательно поиграем с тобой, хорошо? — мать говорила с теплотой, всегда мягко и ласково уговаривая ее. Она не соглашалась и тянула мать за рукав, капризничая: — Врете, врете, вы всегда уходите надолго... Я не хочу, чтобы вы уходили... Отец в тяжелых доспехах присел перед ней, его большая, грубая рука коснулась ее щеки, вызывая легкую боль: — Суйсуй, это в последний раз. Когда мы вернемся с победой, больше никогда не оставим тебя. — Правда? — она подняла лицо и серьезно спросила: — Вы не обманете? Мать нежно обняла ее, полная нежности, а отец раскрыл объятия, прижав их обеих к себе, и торжественно сказал: — Правда, папа и мама обещают тебе, что не обманут. Маленькая она восприняла обещание родителей как самое важное в жизни. Она сдвинулась с места, перестала преграждать путь. С того момента, как родители переступили порог, она погрузилась в бесконечное ожидание. Час, день, неделя, полмесяца, месяц... Из-за возраста она не могла точно считать время, но знала, что ждала очень долго, а родители так и не появились. Пока однажды не пришел дядя Лэн, весь в крови. Он был телохранителем матери, обученным ее дедом, мастером боевых искусств, самым доверенным человеком ее родителей. — Суйсуй, пойдем со мной, — голос Лэн У Цзю был холоден, и несколько капель крови брызнули ему на лицо. Она не видела его выражения, только глубокие, полные ненависти глаза, которые старались скрыть чувства. — Я никуда не пойду, буду ждать здесь, пока папа и мама не вернутся, — она все еще сидела на пороге, ее круглые, невинные глаза смотрели на Лэн У Цзю, а маленькие руки цепко держались за дверной косяк. — Они обещали мне. — Они... не вернутся... Голос Лэн У Цзю был тихим и низким, она едва расслышала. Когда она уже собиралась спросить, почему они не вернутся, он, не дав ей сказать ни слова, схватил ее и понес. Она сопротивлялась, плакала и кричала в его объятиях, требуя родителей. Лэн У Цзю не оставалось выбора, он ударил ее по шее, и она потеряла сознание. Очнулась же в горах Юньхэн. С тех пор Лэн У Цзю стал ее учителем, обучал боевым искусствам и грамоте, и они жили вместе. Больше она никогда не видела своих родителей. ... Тишина. Ее глаза уже были влажными. Во рту оставалась лишь горечь, смешанная с песком и пылью. Многое она забыла, но сцены расставания с родителями заставляла себя переживать снова и снова, чтобы однажды, встретив их, не забыть их лица. Но теперь, глядя на пустыню перед собой, она потеряла последнюю надежду. Мо Хоу Юань вырвал ее сердце. Она упала на колени и начала отчаянно разгребать землю и траву своими руками. Она будет копать, даже если придется делать это голыми руками. Она докопается до самого дна, поднимет прах родителей и скажет им, что ежедневно помнит о них... Ее сердце, разрываемое тысячью муравьев, было разбито, сгнило, не оставив ни капли жизни. Слезы падали на руки, смешиваясь с грязью, быстро превращаясь в мокрую кашу. Видя ее в таком состоянии, сердце Шэнь Цин Яня разрывалось. Он крепко обнял ее, подбородком касаясь ее волос, и мягко гладил спину: — Суйсуй, не делай этого, дядя и тетя не хотели бы видеть тебя такой... — Не мучай себя, Суйсуй... Она не обращала внимания, продолжая бороться и копать. — Я хочу их видеть, я хочу их видеть... — ее плач переходил в крик, казалось, она тратила все силы. — Суйсуй, я знаю, я знаю, — Шэнь Цин Янь держал ее, как самое дорогое сокровище, не желая, чтобы она причиняла себе вред. Его голос дрожал, но он изо всех сил старался утешить: — Обещаю, я обязательно дам тебе ответ. — Я позабочусь, чтобы дядя и тетя обрели покой. Его голос был тихим, даже ветер заглушал его, но он знал, что выполнит обещание. В этот момент Ши Тинъюэ почти лишилась рассудка, она не слышала его слов, погруженная в свою боль, будто тело ее разрывалось на части. — Ваше высочество, может, лучше отвезти цзюньчжу в гостиницу? Если так продолжится, боюсь, она навредит себе от горя, — Люй Янь, долго молчавший, наконец заговорил. Он знал Ши Тинъюэ как свободную и независимую, озорную и милую, и она была совсем не похожа на ту, что перед ним. Он понимал, что лишь крайняя боль могла привести ее в такое состояние. Он, хоть и не был мастером слов, хотел утешить ее, как и наследный принц, быть рядом. Но наследный принц был слишком ярким, их прошлое, вероятно, значило для нее больше, чем его присутствие, и он мог лишь стоять в стороне, молясь, чтобы с ней все было хорошо. Почувствовав, что Шэнь Цин Янь собирается поднять ее, Ши Тинъюэ резко отреагировала, пытаясь вырваться из его рук, крича: — Я не пойду, я не пойду... Шэнь Цин Янь медленно приблизился: — Суйсуй, послушай, давай сначала вернемся в гостиницу, завтра вернемся, хорошо? — Нет, завтра не будет, все врут, папа и мама врали, и ты врешь, все врут... Она вырвалась из его объятий, упала на землю, одежда покрылась грязью, волосы растрепались на ветру. Она, казалось, погрузилась в безумие, из которого не могла вырваться. Глядя на ее дрожащее тело, Шэнь Цин Янь нахмурился, понимая, что нельзя позволить ей продолжать в таком состоянии.