Ся Цяньюэ подозрительно оглядела его, но, убедившись, что он не шутит, предупредила:
— Только не вздумай снова начать ныть. Если опять станешь подкаблучником, я тебя сама прибью!
— Договорились. Буду держать себя в руках, — кивнул Чэнь с невозмутимым видом.
Девушка прочистила горло и начала перечислять:
— Помнишь, как она переезжала? Ты думал, она позвала тебя, потому что соскучилась? Ага, щас! Ей просто нужен был бесплатный грузчик. Ты примчался, язык на плечо, боялся опоздать хоть на минуту.
— А поход в кино? Это вообще цирк! Ты думал, это свидание. А на деле ей и её подружкам было лень стоять в очереди. Ты три часа жарился на солнцепеке, добывая билеты на премьеру. И что в итоге? Она забрала билеты, даже «спасибо» не буркнула, и ушла в зал с подругами. А ты остался на улице, лыбился как идиот и радовался, что помог богине.
— Или когда вы ругались? Она влепила тебе пощечину, а ты — ты! — спросил: «Милая, у тебя ладошка не болит?» Я тогда чуть не блеванула.
— Один её звонок — и ты бросал всё. Учебу, работу, еду. Я тебе говорила: «Имей гордость!», а ты: «У Сяо Ли проблемы, если я не приду, какой я мужик?»
— А подарки? Ты жрал один рис, экономил на всем, чтобы купить ей новый телефон. А она брала его как должное. Ты для неё был просто банкоматом на ножках!
— А еще, помнишь тот случай, когда ты...
Ся Цяньюэ загибала пальцы, перечисляя «подвиги» Чэня. Это продолжалось минут пятнадцать.
Выслушав весь список позора, бывший адвокат и нынешний пациент глубоко вздохнул.
Оказывается, предыдущий владелец тела был эталонным, рафинированным «аленем».
«Быть "лизателем" — плохая карма. Неудивительно, что он плохо кончил», — подумал Чэнь.
— Как говорил великий философ Лу Шужэнь: «Некоторые псы никогда не перестанут бегать за машинами, пока их не переедут, ибо каждая шерстинка на их теле сияет преданностью идиота», — произнес Чэнь и усмехнулся. — К счастью, я исцелился.
— Ого, ты теперь цитатами сыплешь? — рассмеялась Ся Цяньюэ. — Только что-то я не помню такого у Лу Шужэня.
— Неважно, — отмахнулся Чэнь. — Послушав тебя, я понял, что совершил фундаментальную ошибку. Ошибку целеполагания.
— Это как?
— Я вилял хвостом не перед тем человеком.
Чэнь посмотрел ей прямо в глаза. Пристально. С намеком.
Ся Цяньюэ сначала не поняла, но под его тяжелым взглядом до неё начало доходить.
Их глаза встретились. Воздух в палате вдруг стал густым и наэлектризованным.
В таких гляделках правило одно: кто первый отвёл взгляд — тот слабак.
Но под напором Чэня, в котором читался опыт взрослого мужчины, Ся Цяньюэ дрогнула. В её сердце кольнуло что-то странное, щеки предательски вспыхнули, и она отвела глаза.
Секунду спустя до неё дошло: «Какого черта я смущаюсь? Это же Сяолян!»
Смущение мгновенно трансформировалось в защитную агрессию.
— Ах ты, паразит! Ты что, флиртовать со мной вздумал?! Со своей бабулей?!
Она замахнулась, и Чэнь тут же поднял лапки кверху (насколько позволяли бинты):
— Сдаюсь! Не бей инвалида! Я пошутил!
Удар не последовал. Но оставаться в палате Ся Цяньюэ больше не могла — слишком уж странной стала атмосфера.
— Короче! Лежи, лечись. Как поправишься — дуй в универ. Я договорилась с куратором, тебе дали отгул, так что не парься.
Бросив это, она развернулась и поспешила к выходу.
— Спасибо тебе... Ся... Цяньюэ, — крикнул он ей в спину.
— Не зови меня полным именем! — буркнула она, не оборачиваясь. — Ты всегда звал меня Ханьхань. Так и зови.
— Хорошо, Ханьхань. Спасибо!
— Да забей! — махнула она рукой и выскочила в коридор.
Оказавшись за дверью, Ся Цяньюэ прислонилась к стене и прижала ладони к пылающим щекам. Сердце колотилось как бешеное.
«Этот чертов Чэнь... Откуда у него такой язык подвешенный взялся? Еще и дразнится... Вот же...»
Слово «противный» застряло в горле.
Потому что на самом деле ей это нравилось.
«Если он перестал быть тряпкой и стал таким... наглым, то это даже к лучшему!»
С этой мыслью она улыбнулась и легкой походкой направилась к выходу из больницы.
***
В палате.
Оставшись один, Чэнь Сяолян наконец смог спокойно проанализировать ситуацию.
Первое: факт попаданчества неоспорим. Придётся жить с этим.
Второе: нужно играть роль Чэнь Сяоляна, не вызывая подозрений.
К счастью, его единственный близкий друг — Ханьхань — ничего не заметила, списав изменения на стресс после суицида. Если уж она поверила, то остальные и подавно ничего не поймут.
И третье: в этой жизни он должен стать достойным человеком.
В прошлой жизни он был циничным ублюдком, и финал его был закономерен. Сейчас судьба дала второй шанс, и он не собирался его тратить на грязь.
По какой-то причине, заняв тело этого честного парня, он ощущал странный прилив позитива и желание творить добро.
А что касается той Цзя Мэйли...
Извините, дамочка, абонент не абонент.
«Кстати, я не фанат веб-романов, но слышал, что попаданцам полагаются какие-то плюшки... И вообще, как я сюда попал? Тот золотой глаз...»
Размышляя об этом, он почувствовал тяжесть в веках. Снотворное действовало безотказно.
Во сне он оказался в черном пространстве. Вдали мерцала золотая точка.
Его сознание потянулось к свету. Подойдя ближе, он увидел его — золотой глаз. Тот самый артефакт, из-за которого его убили.
Стоило ему приблизиться, как глаз вспыхнул и устремился навстречу, вливаясь в его сущность.
Чэнь Сяолян резко проснулся.
Но на этот раз не от кошмара, а от дикого восторга.
— Читы активированы! Способность, конечно, так себе, но лучше, чем ничего.
Он поднял правую руку. В центре ладони на мгновение вспыхнул золотистый контур глаза.
Этот знак был видим только ему.
Функция артефакта загрузилась в мозг прямо во сне.
Эффект: Замедление субъективного времени в 10 раз.
Условие: Работает только в ментальном пространстве, когда пользователь находится в одиночестве в замкнутом помещении.
Проще говоря, если он запрется в комнате на час, в его ментальном пространстве пройдет десять часов.
Для любого студента это мечта. За одну ночь перед экзаменом можно выучить программу целого семестра!
Появится ли у Глаза вторая или третья способность — неизвестно. Но и этого было достаточно.
«Никто не сможет остановить мою тягу к знаниям!» — ухмыльнулся Чэнь.
Палата была пуста. Идеальный момент для теста.
Золотой глаз на ладони вспыхнул. Мир вокруг замер.
Время потекло иначе.
***
На следующий день.
Когда лечащий врач вошел в палату с утренним обходом, он уронил планшет.
Пациент, который вчера напоминал отбивную, бодро делал зарядку у кровати. Медсестры стояли с открытыми ртами.
— Молодой человек, вы... уверены? Вам бы полежать...
— Нет, доктор, выписывайте! Я готов!
— Но ваши травмы...
— Вы же видели свежие анализы. Есть проблемы?
— Э-э-э... Показатели в норме, но... Это невозможно! У вас регенерация как у мутанта! За ночь зажило то, на что у людей уходят недели!
— Ха! Просто у меня хорошая наследственность!
Чэнь Сяолян не стал вдаваться в подробности (о том, что благодаря ускорению времени его организм фактически отдыхал и восстанавливался в десять раз дольше, чем прошло времени в реальности). Он быстро оформил документы.
— Восточный университет, жди папочку!
Он выходил из больницы с четкой целью.
Он вернётся. И он заберёт всё, что ему причитается.
И первым пунктом в его списке была Цзя Мэйли. Эта женщина заставила его предшественника унижаться.
Этого он простить не мог.
Обновлено: 22.01.2026