В воздухе висела тяжесть, густая, как туман над болотом. – Это такая же опасная штука, как мания величия Волдеморта, – произнес я, подходя к его столу. – И по сути, то же самое.
Он вздрогнул, словно опасаясь, что я вот-вот сделаю что-то непоправимое. – Почему… разве он считает себя бессмертным, как этот безумец, Волдеморт? – прошептал я, размышляя вслух. – Мне не нужно ничего с ним делать. Время само с ним разберется.
Незаметно для себя я задумался: не в этом ли кроется истинный смысл поговорки о том, что время лечит все раны? – Это всего лишь рана на теле, – признал я, протягивая руку к рукоятке ножа. – Держи руку подальше от того, что лежит в этом ящике, – предостерег я, – иначе в следующий раз я буду целиться тебе в горло.
Он послушно опустил руку на колени. – Ург… – проворчал он, когда я вырвал нож из его хватки.
Старик попытался подняться, но его силы были на исходе. С потухшей надеждой он посмотрел на мои глаза, некогда яркие зеленые, и увидел в них лишь холодные голубые отблески.
Я нависал над ним, и он, словно испуганный зверь, отшатнулся, жадно ища хоть какое-то личное пространство. – Никогда больше не ищи меня, чтобы пустить в ход свои хитрости или играть в свои глупые игры разума, – прошипел я. – Не пытайся запугать или обмануть меня.
Я сжал его раненую руку, и, признаться, получил удовольствие, наблюдая, как его лицо исказилось от боли. – Вы старый человек, Дамблдор, – я смотрел на него с презрением. – Тот, чей расцвет прошел, а репутация пошатнулась. Я не могу придумать более подходящего наказания, чем оставить вас таким, какой вы есть, и позволить самому времени быть вашим судьей, присяжным и палачом.
Играйте со своим драгоценным Орденом. Врите себе, что вы делаете что-то полезное для прекращения войны. Для достижения этой высокой цели лучше всего держаться подальше от тех, кто действительно сражается с врагом, чтобы бездумно не подставить кого-нибудь из них под удар.
Если вы найдете какую-то полезную информацию, передайте ее тем, кто сможет ее использовать, но не… – я наклонился над ним, многозначительно глядя в его глаза, предвкушая хаос. – …ни в коем случае не делай так, чтобы кто-то из них погиб из-за твоих собственных заблуждений о силе и власти.
Мне не нужно было объяснять, кого я имел в виду под «ними». Он знал. – Если им будет причинен вред, и я даже подумаю, что ты в этом виноват… я вернусь сюда, – я заговорил с холодной яростью, – и единственные дыры, которых у тебя не будет по моей вине, – это те, с которыми ты родился. Побереги свои дерьмо и мочу для них, вместо того чтобы болтать через эту покрытую мехом дырку в торте и убивать хороших людей, чтобы почувствовать, что ты все еще важный игрок в игре, в которую ты больше не можешь успешно играть.
– Держи-держи! – воскликнул Дракон, когда я вытер нож о бороду старика, отпиливая при этом изрядный кусок. – Ты… ты стал темным! – прохныкал Дамблдор, словно это оправдывало его собственные поступки.
– Нет… но я могу быть безжалостным, если потребуется безжалостность, – ответил я. – Войны не ведутся одними ошеломляющими заклинаниями.
– Не притворяйся, что ты занял высшую ступень в морали, – ехидно заметил Дракон. – Я проделал домашнюю работу, и Гриндлвальд не поддался никаким щекочущим чарам. В него попало больше темных проклятий, чем в один из дуэльных манекенов Волдеморта.
– Я никогда в жизни не использовал темные проклятия! – возмутился Дамблдор.
– Я так и предполагал, – я усмехнулся. – Значит, вы лжец и присвоили себе чужие заслуги. Разве я не читал где-то упоминание о том, что у вас есть не только старший брат, но и сестра? Кажется, ходили сплетни о том, что она попала под перекрестный огонь между вами и Гриндевальдом? Я начинаю думать, что в этих старых слухах есть что-то большее… гораздо большее?
Его предположение попало в точку. Кровь отхлынула от лица старика, и я увидел в его глазах страх. Дракону нравилось изучать сражения и тактику ведения боя. Он знал, что к чему. – Альбус Дамблдор?! – возмутилась Минерва, к которой тоже дошло. – Людям нужна была надежда… фигура, вокруг которой можно было бы сплотиться. Наш мир был в руинах. То, что я сделал, я сделал ради «Великого Урга!».
Из протянутой руки Дракона в его другую руку попал нож. – Простите… – извинился он перед залом. – Но я не могу вынести еще одну лекцию этого старого фальшивомонетчика о «Великом благе».
– Единственный Темный Лорд, которого ты должен бояться, – это ты сам, Дамблдор, – усмехнулся Гарри, выдергивая лезвие из другой руки.
Между стонами от боли Дамблдор прохрипел: – Вы не понимаете… тогда был полный хаос. Я не мог допустить, чтобы жертва моей сестры была напрасной.
– Хочешь попробовать еще раз? – Дракон многозначительно махнул кинжалом в сторону старика.
Дамблдор вздрогнул, защитно притянув к себе израненные руки, но у него хватило ума не настаивать на своем и промолчать.
– Давайте выберемся из нее… джентльмены? – спросил Дракон у зала.
Заклинания дезиллюминации были отменены, и остальные члены команды Грифона дали знать о своем невидимом присутствии в кабинете. Минерва подавила вскрик, когда с ее плеча спрыгнула крошечная ящерица, похожая на хамелеона, и превратилась в Невыразимца в мантии, плавно приземлившегося на ноги и извиняюще поклонившись за то, что напугал будущую директрису.
– Ты все понял, Ворон? – спросил Дракон мужчину, выходящего из помещения, где проходила пенсия Дамблдора.
– Все записано для «Высшего блага» босса, – победно ответил Ворон.
Лицо Дамблдора опустилось, и он начал горько плакать от стыда. – На вашем месте я бы меньше беспокоился о том, что было, и сосредоточился на ваших будущих перспективах – на пенсии, – предложил Гарри.
– Займись Гольфом… вот тебе и билет, – ярко предложил Дрэгон.
Многие из его подчиненных одобрительно закивали. – Ничто не сравнится с успокаивающей игрой на свежем воздухе, а поблизости столько прекрасных полей… Это же Шотландия, в конце концов.
Товарищи Гарри, выйдя из кабинета директора, хохотали, почтительно кивая мисс МакГонагал на прощание. Гарри остался один, не спеша покидать комнату. Он долго смотрел на пустое кресло за столом, размышляя о том, что когда-то внушавший ему уважение директор оказался всего лишь очередным Гилдероем Локхартом - жадным до славы и неспособным на настоящую храбрость оппортунистом. — Впечатление, которое он произвел на Гарри, было не из приятных.
Обновлено: 08.04.2026