Несколько дней спустя.
Новый Свет. Скалистый Порт.
Тишину моря разорвала вереница пузырей, вырвавшихся из темной глубины. Тень под водой стремительно росла, пугая своей неясной масштабностью. С оглушительным рокотом поверхность вздыбилась и взорвалась мириадами брызг, из которых, подобно копью, пронзил небо острый шпиль мачты.
Из пучины вырвался корабль. Невеликий, не больше десяти метров от носа до кормы, одномачтовый парусник, закутанный в переливающуюся радужную оболочку. Он завис в воздухе на мгновение — и лопнувшая оболочка мыльного пузыря швырнула на палубу горсть солёных брызг, смешанных со сладковатым, терпким запахом мангровых зарослей.
Брызги осели на плечах и волосах беловолосого юноши, прислонившегося к борту. Он поднялся, медленно, словно пробуждаясь ото сна. Высокий, со скрытой под простой одеждой силой. Его взгляд скользнул по линии горизонта, выхватив из туманной дали знакомый, зубчатый силуэт острова. Каблук грубо раздавил хрупкий стеклянный корпус Военного Лог По́за, лежавшего на палубе. Треск прозвучал как точка, поставленная в конце долгого пути.
— Прибыл, — тихо произнёс Карло, и в его голосе впервые за несколько дней послышались живые нотки. — Скалистый Порт.
Он чувствовал, как кровь, лениво текущая в жилах, с каждым ударом сердца становится горячее, быстрее. Предвкушение, острое и сладкое, наполняло грудь. Уголки его губ сами собой поползли вверх, складываясь в выражение безрассудной, хищной радости.
— Здесь. Здесь начнётся всё. Система, — скомандовал он мысленно, и голос его звучал твёрдо. — Покажи, на что я сейчас способен.
**Дзинь!**
В сознании, холодное и четкое, прозвучал отклик, и перед внутренним взором всплыли знакомые цифры.
**【 Телосложение: 5 звёзд (58.383) 】
** **【 Хаки 】
** **【 Познание: 6 звёзд (65.275) 】
** **【 Оружие: 6 звёзд (68.002) 】
** **【 Завоевание: 7 звёзд (73.528) 】
** **【 Сила Дьявольского Плода: 2 звезды (20.212) 】
** **【 Комплексная оценка: 6 звёзд 】
** **【 Комментарий: В глазах истинных вершин мироздания твоя мощь — детская забава. Ловить бабочек, а не сражаться. 】** «Детская забава»… Карло застыл. Радость на лице сменилась маской ледяного раздражения. Словно глоток превосходного вина оказался разбавленным уксусом. — Ах, вот как? — прошипел он в пустоту собственного черепа. — «Детская забава»? Может, тогда ты, система, и есть та самая нянька, которой поручили за мной присмотреть? Или, может, вся твоя логика — это логика перегретой детской погремушки? Молчание. Вселенское, абсолютное. Система никогда не отвечала на его выпады. Она была как закон природы — безликая, неумолимая и существующая лишь тогда, когда на неё направлен вопрошающий взгляд. Никто, кроме него, не знал о её существовании. Никто не слышал этих язвительных комментариев. Да, у Карло была система. Его «золотой билет» в этот безумный мир. Поначалу он ликовал, ожидая безграничных возможностей, меню с настройками вселенной на ладони. Восторг испарился быстрее морской пены, когда выяснилось, что система — это всего лишь зеркало. Зеркало, отражающее с пугающей точностью до тысячных его силу, его рост, его… недостатки. Никаких очков для распределения. Ни миссий с щедрыми наградами. Ни магазина, торгующего легендарными артефактами. Ни даже утешительного приза в виде голографической спутницы. Только цифры. Только холодная, безжалостная статистика. О, нет, погодите. Одна функция помимо отображения цифр у неё всё-таки была. Несносный, язвительный комментарий, который она цепляла в конце, словно ядовитое жало. Идиотская система! Плевок в душу! — Эй! — мысленно крикнул Карло, переполненный внезапным, иррациональным гневом от этой беспомощности. — Если ты такая бесполезная, то зачем ты вообще тут? Исчезни! Выметись из моей головы! Я лучше вплавь с этого корыта доберусь, чем буду терпеть такой интерфейс! **Дзинь! Обнаружена устойчивая воля к отказу от связи. Инициирование процедуры разрыва…** Тишина в сознании стала звенящей. Холодная волна паники, острая как клинок, кольнула под рёбра быстрее, чем он успел осознать свою глупость. — Стоп! Отмена! — мысль помчалась со скоростью света, сметая гордыню. — Система… прости. Я пошутил. Не уходи. Останься. Молчание. Затем цифры просто вернулись, как ни в чём не бывало. Карло сглотнул. Ладно. Он признавал. Это «зеркало» было ему нужно. Больше, чем он готов был признаться. Эти цифры, эти крошечные приросты в сотые доли, видимые после каждой изнурительной тренировки, — они были его наркотиком, его топливом. Мир силы — штука абстрактная. Ты можешь годами биться головой о стену, не понимая, пробил ли в ней хоть трещину. Но когда ты видишь, как число «58.380» с трудом, по миллиметру, ползёт к «58.383», — это давало опору. Это превращало слепое усилие в измеримый прогресс. За эти годы он стал зависим от этого. И за эти же годы он научился читать между цифр. Сто — казалось, это был потолок, теоретический предел. Но шкала была не линейной. Разница между восьмьюдесятью и девяносто была не в десять единиц усилия, а, возможно, в десять жизней тренировок. А между девяносто и сто… это была уже пропасть между «невероятно сильным» и «легендой». Его текущий средний уровень в шестизвёздочном диапазоне ставил его, если отбросить редкие таланты вроде Завоевания, где-то между командиром элитного подразделения Морской пехоты и адмиральским кандидатом. Сила, о которой мечтают тысячи, но которая на вершине всё ещё считалась расхожей монетой. Семь звёзд — это уже мир командующих армадами Императоров и тех, чьи имена готовятся занести в списки адмиралов. Восемь — самородки, в одиночку качающие весы мировой власти. Девять… Девять — это небо. Адмиралы. Императоры. Те, чья воля становилась погодой, а сила — явлением природы. Его оценка в шесть звёзд была жестоко усреднённой. Она складывалась из трёх китов: тела, умения видеть и умения защищаться. Хаки Завоевания и причуды Дьявольского плода шли бонусом, надбавкой к окладу. И его «оклад», надо признать, был неровным. Хаки Оружия (68.002) рвало вперёд, в то время как Телосложение (58.383) отчаянно цеплялось за пятую звезду, отставая на целых десять пунктов. Человеческое тело — тупиковая ветвь эволюции в этом мире монстров. У него был предел. Растить силу было мучительнее, чем оттачивать дух. Каждый новый шаг давался ценой сломанных костей и надорванных сухожилий. Его нынешние 58 пунктов — это уже сила, способная сдвинуть с мели линкор. Сила, близкая к юному великану. Но на фоне подлинных титанов он всё ещё оставался… человеком. Хрупким, упрямым, достигающим всего ценой нечеловеческого упорства. Он уже почти потерялся в этом привычном, гипнотизирующем мире цифр и расчётов, как… БА-БАХ!!! Грохот пришёл с того самого направления, где должен был быть Скалистый Порт. Не выстрел, а именно что грохот — тяжёлый, скулящий, раздирающий небо. Карло вздрогнул и резко вскинул голову. На горизонте, где море должно было сливаться с небом, теперь стоял столб. Столб чёрного, маслянистого дыма, увенчанный яростным, алым цветком взрыва. Пламя бушевало так яро, что на его фоне меркло дневное светило. Любопытство, острое и цепкое, мгновенно вытеснило все другие мысли. Брови Карло поползли вверх. — Ого? — прошептал он, и в его глазах зажёлся тот самый огонёк, который всегда появлялся перед бурей. — Нападают на Скалистый Порт? Прямо под носом у экипажа Рокса? Смельчаки нашлись… Или сумасшедшие? Он прищурился, всматриваясь в клубящийся дым. И внезапно, его расслабленная поза исчезла. Вся фигура собралась, напряглась, как пружина. На смену удивлению пришло стремительное, ледяное понимание. — Погодите-ка… — его голос упал до опасно тихого, почти шепота, полного внезапного оскорблённого негодования. — Неужто… кто-то посмел? Кто-то посмел прийти на мою охоту? Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: перевод редактируется
** **【 Хаки 】
** **【 Познание: 6 звёзд (65.275) 】
** **【 Оружие: 6 звёзд (68.002) 】
** **【 Завоевание: 7 звёзд (73.528) 】
** **【 Сила Дьявольского Плода: 2 звезды (20.212) 】
** **【 Комплексная оценка: 6 звёзд 】
** **【 Комментарий: В глазах истинных вершин мироздания твоя мощь — детская забава. Ловить бабочек, а не сражаться. 】** «Детская забава»… Карло застыл. Радость на лице сменилась маской ледяного раздражения. Словно глоток превосходного вина оказался разбавленным уксусом. — Ах, вот как? — прошипел он в пустоту собственного черепа. — «Детская забава»? Может, тогда ты, система, и есть та самая нянька, которой поручили за мной присмотреть? Или, может, вся твоя логика — это логика перегретой детской погремушки? Молчание. Вселенское, абсолютное. Система никогда не отвечала на его выпады. Она была как закон природы — безликая, неумолимая и существующая лишь тогда, когда на неё направлен вопрошающий взгляд. Никто, кроме него, не знал о её существовании. Никто не слышал этих язвительных комментариев. Да, у Карло была система. Его «золотой билет» в этот безумный мир. Поначалу он ликовал, ожидая безграничных возможностей, меню с настройками вселенной на ладони. Восторг испарился быстрее морской пены, когда выяснилось, что система — это всего лишь зеркало. Зеркало, отражающее с пугающей точностью до тысячных его силу, его рост, его… недостатки. Никаких очков для распределения. Ни миссий с щедрыми наградами. Ни магазина, торгующего легендарными артефактами. Ни даже утешительного приза в виде голографической спутницы. Только цифры. Только холодная, безжалостная статистика. О, нет, погодите. Одна функция помимо отображения цифр у неё всё-таки была. Несносный, язвительный комментарий, который она цепляла в конце, словно ядовитое жало. Идиотская система! Плевок в душу! — Эй! — мысленно крикнул Карло, переполненный внезапным, иррациональным гневом от этой беспомощности. — Если ты такая бесполезная, то зачем ты вообще тут? Исчезни! Выметись из моей головы! Я лучше вплавь с этого корыта доберусь, чем буду терпеть такой интерфейс! **Дзинь! Обнаружена устойчивая воля к отказу от связи. Инициирование процедуры разрыва…** Тишина в сознании стала звенящей. Холодная волна паники, острая как клинок, кольнула под рёбра быстрее, чем он успел осознать свою глупость. — Стоп! Отмена! — мысль помчалась со скоростью света, сметая гордыню. — Система… прости. Я пошутил. Не уходи. Останься. Молчание. Затем цифры просто вернулись, как ни в чём не бывало. Карло сглотнул. Ладно. Он признавал. Это «зеркало» было ему нужно. Больше, чем он готов был признаться. Эти цифры, эти крошечные приросты в сотые доли, видимые после каждой изнурительной тренировки, — они были его наркотиком, его топливом. Мир силы — штука абстрактная. Ты можешь годами биться головой о стену, не понимая, пробил ли в ней хоть трещину. Но когда ты видишь, как число «58.380» с трудом, по миллиметру, ползёт к «58.383», — это давало опору. Это превращало слепое усилие в измеримый прогресс. За эти годы он стал зависим от этого. И за эти же годы он научился читать между цифр. Сто — казалось, это был потолок, теоретический предел. Но шкала была не линейной. Разница между восьмьюдесятью и девяносто была не в десять единиц усилия, а, возможно, в десять жизней тренировок. А между девяносто и сто… это была уже пропасть между «невероятно сильным» и «легендой». Его текущий средний уровень в шестизвёздочном диапазоне ставил его, если отбросить редкие таланты вроде Завоевания, где-то между командиром элитного подразделения Морской пехоты и адмиральским кандидатом. Сила, о которой мечтают тысячи, но которая на вершине всё ещё считалась расхожей монетой. Семь звёзд — это уже мир командующих армадами Императоров и тех, чьи имена готовятся занести в списки адмиралов. Восемь — самородки, в одиночку качающие весы мировой власти. Девять… Девять — это небо. Адмиралы. Императоры. Те, чья воля становилась погодой, а сила — явлением природы. Его оценка в шесть звёзд была жестоко усреднённой. Она складывалась из трёх китов: тела, умения видеть и умения защищаться. Хаки Завоевания и причуды Дьявольского плода шли бонусом, надбавкой к окладу. И его «оклад», надо признать, был неровным. Хаки Оружия (68.002) рвало вперёд, в то время как Телосложение (58.383) отчаянно цеплялось за пятую звезду, отставая на целых десять пунктов. Человеческое тело — тупиковая ветвь эволюции в этом мире монстров. У него был предел. Растить силу было мучительнее, чем оттачивать дух. Каждый новый шаг давался ценой сломанных костей и надорванных сухожилий. Его нынешние 58 пунктов — это уже сила, способная сдвинуть с мели линкор. Сила, близкая к юному великану. Но на фоне подлинных титанов он всё ещё оставался… человеком. Хрупким, упрямым, достигающим всего ценой нечеловеческого упорства. Он уже почти потерялся в этом привычном, гипнотизирующем мире цифр и расчётов, как… БА-БАХ!!! Грохот пришёл с того самого направления, где должен был быть Скалистый Порт. Не выстрел, а именно что грохот — тяжёлый, скулящий, раздирающий небо. Карло вздрогнул и резко вскинул голову. На горизонте, где море должно было сливаться с небом, теперь стоял столб. Столб чёрного, маслянистого дыма, увенчанный яростным, алым цветком взрыва. Пламя бушевало так яро, что на его фоне меркло дневное светило. Любопытство, острое и цепкое, мгновенно вытеснило все другие мысли. Брови Карло поползли вверх. — Ого? — прошептал он, и в его глазах зажёлся тот самый огонёк, который всегда появлялся перед бурей. — Нападают на Скалистый Порт? Прямо под носом у экипажа Рокса? Смельчаки нашлись… Или сумасшедшие? Он прищурился, всматриваясь в клубящийся дым. И внезапно, его расслабленная поза исчезла. Вся фигура собралась, напряглась, как пружина. На смену удивлению пришло стремительное, ледяное понимание. — Погодите-ка… — его голос упал до опасно тихого, почти шепота, полного внезапного оскорблённого негодования. — Неужто… кто-то посмел? Кто-то посмел прийти на мою охоту? Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 23.01.2026