— Твою ж мать, ублюдок! — заорал на меня парень с длинными волосами, идущий впереди, потрясая блестящим кинжалом.
— Вы, два придурка, бросьте сумку и валите отсюда на хрен, — ответил я.
Обычно я не любил словесных перепалок, но эти двое парней перед глазами были мне до того неприятны. Кривоногие, кособокие, с выступающими скулами, запавшими глазницами, приплюснутыми носами и выпяченными губами — один вид их вызывал злость. А после такой долгой пробежки я был просто взбешён.
Эти два подонка угрожающе выставили кинжалы, собираясь ударить меня, но я даже не увернулся. Движением быстрее молнии я отвесил каждому такую звонкую пощёчину, что их лица распухли с видимой невооружённым глазом скоростью.
Они оцепенели от моего удара, возможно, ошеломлённые моей аурой. Они стояли неподвижно, и я, воспользовавшись моментом, выхватил кинжалы из их рук, а затем просто взял и сломал их голыми руками.
Эти двое в страхе отпрянули, их глаза наполнились ужасом. Я подошёл вплотную и отвесил каждому ещё по одной пощёчине, так что распухла и та половина лица, что ещё была цела.
Я подобрал сумку с земли и повернулся, чтобы уйти. Проходя мимо их мотоцикла, я изо всех сил пнул его. Раздался грохот, и новенький мотоцикл развалился на кучу запчастей.
Я подошёл к выходу из переулка, и Ма Гань поспешил за мной.
— Слушай, это грёбаное гуанчжоуское население какое-то совсем невоспитанное, да? Только приехали, а нас уже так «приветствуют».
Я протянул ему сумку и сказал:
— Эти ушлые типы, только немного почувствовали ветер капитализма и уже начали разлагаться. Мы просто обязаны научить их, как нужно себя вести.
Мы нашли ближайшую гостиницу и поселились. Мы здесь впервые, совершенно ничего не знаем об этом месте, поэтому сначала нужно решить вопросы с едой, жильём и передвижением, а уже потом думать обо всём остальном.
В течение следующих нескольких дней мы с Ма Ганем отправились посмотреть на место раскопок гробницы Чжао Мо [Второй правитель Наньюэского царства]. Обычно раскопки такой масштабной гробницы занимают много времени. Эта гробница расположена глубоко в недрах горы Сянган, на глубине более двадцати метров. Это невероятно огромный проект, требующий большого объёма работы.
Вернувшись в гостиницу, я принялся за анализ. Гробница Чжао Мо была устроена по принципу «гора-мавзолей», где в горе выдалбливалась полость, а затем вход запечатывался огромными камнями. Точно такая же конструкция была и у гробницы Лю Шэна, князя Цзин из Чжуншаня. Такие гробницы обычно крайне сложно обнаружить.
Перед началом грабежа расхитители гробниц обычно сначала определяют приблизительный район, а затем с помощью лоянской лопаты бурят бесчисленное количество пробных скважин. По извлечённому грунту они определяют точное местоположение захоронения, вместо того чтобы копать наугад, как «муха без головы», тратя силы впустую.
В регионе Линнань почвенный слой неглубокий, а уровень грунтовых вод высокий, поэтому я пришёл к выводу, что гробница Чжао То [Основатель царства Наньюэ] с высокой вероятностью тоже была вырублена в горе. Но здесь так много гор и хребтов, где именно она может находиться?
За всю историю бессчётное множество людей пыталось найти гробницу Чжао То, и самым известным среди них был Сунь Цюань, Великий император У. Говорят, он отправил тысячи человек на поиски гробницы в окрестностях Гуанчжоу, но так её и не нашёл. Однако они случайно обнаружили гробницу Чжао Инци, правнука Чжао То, и добыли несметные сокровища.
Эпоха Сунь Цюаня отстояла от эпохи Чжао То всего на триста с лишним лет. Если даже он, при всех своих ресурсах, не смог её найти, то это говорит о невероятной скрытности гробницы Чжао То. Обнаружить её будет совсем непросто.
В «Утраченном трактате Вэй У» есть глава под названием «Поиск Дракона», в которой рассказывается, как искать гробницы, используя астрологию, фэншуй и особенности местности. Раз уж у меня нет никаких конкретных зацепок, я должен прорываться, основываясь на этом.
За пределами Гуанчжоу множество гор и холмов, тянущихся бесконечной цепью. Чжао То, как основатель царства Наньюэ, определённо должен был найти для себя идеальное место. Согласно традиции, древние князья и ваны начинали заботиться о своей загробной жизни сразу же после прихода к власти. Этот тип правил почти семьдесят лет, и за такой долгий срок он наверняка создал для себя невообразимо огромную гробницу.
В последующие дни я с Ма Ганем исходил почти все большие и малые горы в округе. Парень чуть не сдох от усталости.
За эти несколько дней мне действительно удалось найти несколько потенциальных мест: гора Байюнь и гора Юэсю. Склоны там пологие, почвенный слой толстый и плодородный. Впереди непрерывно течёт Жемчужная река, устремляясь к морю, извиваясь, словно гигантский дракон, а позади — горная цепь в качестве опоры. Это определённо отличное место с точки зрения фэншуй.
Судя по местоположению только что обнаруженной гробницы Чжао Мо, я решил, что гробница Чжао То не должна находиться слишком далеко.
Определив несколько подозрительных мест, я решил проверить их по очереди. Я отправил Ма Ганя в кузницу заказать несколько инструментов. Я усовершенствовал традиционную лоянскую лопату: уменьшил круглый наконечник вдвое, а сзади прикрепил секции резьбовой стали, которые можно соединять одну за другой.
По ночам я бурил пробные скважины в пределах намеченных подозрительных участков, проверяя, нет ли в извлечённой почве следов древней гробницы.
Мы работали без перерыва полмесяца, но никакого прогресса не было. Руки Ма Ганя покрылись мозолями и волдырями.
Ма Гань пожаловался:
— Помнишь, как легко было ограбить ту большую гробницу в горах под Пекином? А тут мы возимся столько времени и не нашли даже тени призрака.
Я объяснил:
— Тогда нам просто повезло, мы нашли уже готовое. А вот это — настоящая работа по расхищению гробниц. Ты думал, будет так легко?
В последующие дни мы продолжали упорно повторять одно и то же, пока, наконец, после одного из бурений я не обнаружил в извлечённой почве трамбованную землю. Я не мог не приободриться. Я продолжил углубляться, и вот уже извлёк больше трамбованной земли, смешанной с белой глиной [использовалась для герметизации гробниц].
Я радостно позвал Ма Ганя, чтобы он тоже посмотрел. Он был вне себя от счастья. Вдвоём мы начали работать ещё усерднее, буря пробные скважины одну за другой вокруг этого места.
Я приблизительно определил местоположение погребального прохода. Видя, что скоро рассвет, я сделал несколько тайных отметок и замаскировал место раскопок, после чего мы с Ма Ганем отправились обратно отдыхать.
В течение следующих нескольких дней мы ничего не предпринимали. Мне требовалось время, чтобы приобрести необходимое снаряжение. Основные инструменты были почти готовы, не хватало только взрывчатки.
Проведя исследование, я понял, что вход в эту огромную гробницу, несомненно, завален кучей огромных камней, которые невозможно сдвинуть вручную. На месте раскопок гробницы Чжао Мо проход также был заблокирован тоннами валунов. Без помощи тяжёлой техники их просто не отодвинуть.
Поэтому я должен был найти способ достать взрывчатку. В случае чего, проблема будет решена только с помощью подрыва.
У Ма Ганя в эти дни было мало дел, и он активно флиртовал с хозяйкой на ресепшене. Эту женщину все называли сестрица Ся. Ей было около тридцати, и она ежедневно одевалась как с гонконгских или тайваньских журналов, всегда выглядя нарядно и ярко. Когда она смотрела на кого-то, её глаза всегда были полны соблазна.
Мы с Ма Ганем притворились торговцами, приехавшими в Гуанчжоу по делам. Каждый раз, когда мы входили или выходили, сестрица Ся одаривала нас многозначительной, кокетливой улыбкой.
Сестрица Ся, управляя этим маленьким отелем, также подрабатывала сутенёрством, предлагая гостям «девушек» и зарабатывая таким образом на стороне.
— Ма-босс, вы, северяне, такие жадные! Даже ни одной девчонки не заказали! А ведь главное в путешествии — получать удовольствие! — поддразнивала Ма Ганя сестрица Ся.
— Ох, хозяйка, у меня же мания чистоты! Все эти твои «фазаночки» — такое дешёвое, вульгарное мясо. Боюсь я всякую заразу подхватить, — противно ухмыляясь, ответил Ма Гань.
— Ма-босс, ты ещё так молод, может, ты просто не можешь? — Сестрица Ся снова рассыпалась в кокетливом смехе.
Ма Гань шлёпнул сестрицу Ся по заднице и даже крепко ущипнул. Они обменивались грязными шуточками.
Я подошёл ближе и показал сестрице Ся жест рукой в виде пистолета, спросив, знает ли она людей, которые «играют с таким».
Лицо сестрицы Ся тут же изменилось. Она сердито взглянула на меня, притворилась, что не понимает, и начала говорить о посторонних вещах.
Вернувшись в комнату, я сказал Ма Ганю, чтобы он в ближайшие дни удвоил усилия и «наладил отношения» с сестрицей Ся. Такие люди, как она, знают много кого из всех слоёв общества, и это может нам пригодиться.
Ма Гань заверил меня, что берёт это полностью на себя. Он сказал, что, в конце концов, можно и «немного пострадать», пожертвовать своей привлекательностью и непременно «заполучить» её.
Обновлено: 23.01.2026