Том 5 Глава 20 — Глава 20.

Джон За последний год все определенно изменилось. Джон Аррен ни за что не подумал бы, что окажется в Дорне. И все же он был здесь, в качестве Десницы короля. Он прибыл с небольшой вооруженной свитой, в основном состоящей из людей из Долины. Они отплыли из столицы и через несколько дней пристали прямо в столице Дорна. Родине дома Мартеллов Солнечный Копье. «Принц Доран», — поздоровался Джон, кивнув головой. «Лорд Аррен», — ответил тот. Джон не ожидал, что здесь его будут называть «лорд-десница», и не хотел этого. Он приехал сюда, чтобы решить проблемы, а не создавать новые. Доран сел напротив Джона, и лорд Аррен наконец-то с облегчением опустился на колени. «Вина?» — предложил Доран, указав на комнату позади них. «Что-нибудь перекусить?» «Немного воды, пожалуйста», — сказал Джон сухим голосом. «Боюсь, ваш климат для меня слишком тяжелый». Доран молча кивнул, поднял руку, и перед лордом Аррином поставили стакан с водой. «Спасибо», — сказал он, выпив. Он был очень жаждущий, его горло высохло от жары. Но он также использовал это, чтобы выиграть время. Он не знал, как именно начать этот разговор. Но сейчас или никогда. «Вы получили моего ворона?» «Конечно», — кивнул Доран. Ну, пойдем-ка. «Никто не мог предсказать, что произойдет в этом году, уж точно не я. И я думаю, что в наших интересах найти компромисс. Найти мир». «Мир», — повторил Доран. «Как, по-вашему, лорд Аррен найдет мир?» Джон дал знак своим стражникам подойти. Каждый из них держал в руках коробку. «Кости принца Льюина, принцессы Элии, Рене и Эйгона», — Джон указал на каждую из них, называя, кому она принадлежит. «Они должны быть здесь. Независимо от того, что мы сегодня решим, они принадлежат этому месту». Доран кивнул Джону и дал знак своим стражникам забрать ящики. «Король Эрис был сумасшедшим, это нельзя отрицать», — сказал Доран. «Меч в спину — это меньше, чем он заслуживал. Но убийство короля все равно остается преступлением. Насилование и убийство невинных женщин и детей — гораздо худшее преступление. И как король Роберт решил наказать этих преступников?» — спросил Доран. «Сэр Джейми был отправлен доживать свои дни на Стене», — ответил Джон. Доран, казалось, молча принял этот ответ. Очевидно, для него это не было самым важным вопросом. «А что с моей сестрой? Принцессой Элией и ее детьми? Их убийцы останутся безнаказанными?» Джон взглянул мимо принца Дорана на своего брата Оберина. В глазах обоих горел огонь. «Этот вопрос решается», — ответил Джон. Когда я покинул столицу, свидетели были допрошены и опрошены. Мы...» — но его прервал принц Оберин, который шагнул вперед, наклонился над столом и посмотрел на старого Аррина. «Я слышал кое-что, что мог бы вам рассказать», — начал он. «Сэр Амори Лорч заколол мою племянницу. А сэр Грегор Клиган разбил голову моему племяннику своими руками. Затем, еще весь в крови, он изнасиловал и убил мою сестру». Джон слышал то же самое. «Я не был там, мой принц», — ответил Джон. «Я не могу рассказать вам, что произошло». Оберин наклонился и указал пальцем на лицо Джона. «Но лорд Тайвин показал их тела Роберту, не так ли? Вы же видели это, не так ли?» «Да», — ответил Джон. «Сэр Грегор и сэр Амори — люди Тайвина. Если они совершили эти преступления, то это лорд Тайвин приказал им это сделать». Джон на мгновение засмотрелся на лицо Оберина, который был явно в ярости, что и неудивительно. «Как я уже сказал, мы расследуем это дело. Два человека, которых вы назвали, являются нашими главными подозреваемыми». Принц Оберин, казалось, хотел сказать что-то еще, но его остановил брат Доран, протянув руку. «Чего вы хотите, лорд Аррин?» — спросил он. Ответ был прост. «Мира», — ответил он. «Король Роберт тоже этого хочет. То, что случилось с вашей сестрой, было несчастным случаем, и мы к этому не причастны». «Кого же вы тогда вините?», — прошипел Оберин. «Молчи», — заставил его замолчать Доран. Он дал знак Джону продолжать. «Мы не хотим больше кровопролития. И я знаю, что вы тоже. Как я уже сказал, мы начинаем расследование убийства вашей сестры и ее детей. Когда мы найдем виновного, мы хотим, чтобы вы приехали в столицу и проследили за судебным процессом». «И наказанием», — сказал Доран. «Я должен предположить, что с ним поступят так же, как с сэром Джейми? Позволят ему жить долгие годы, несмотря на его поступки». «Суд выносит король», — ответил Джон. Я могу только посоветовать ему правильный курс». Джон был устав от всех этих сражений и смертей. Доран и Оберин потеряли сестру, а также племянницу и племянника. Но Джон тоже потерял племянника и двоюродного брата. Разве они не думают, что он тоже страдал от этой войны? Что он тоже не потерял? «Тогда я полагаю», — сказал принц Доран, — «мы подождем и посмотрим, что обнаружат ваши следователи». Это был хороший начало.