Том 4 Глава 14 — Глава 14.

Лианна Затем они прошли в тронный зал, где собралась толпа и уставилась на женщину, которая должна была стать их королевой. Она определенно не выглядела как королева. Она не была ни Серсеей Ланнистер, ни Элией Мартелл, одетая в то потрепанное платье, в котором она прибыла в город. И несмотря на несколько предложений переодеться, она отказалась. Она привлекла к себе много внимания и вызвала удивление. И когда она шла с Робертом к его трону, в толпе раздались тихие голоса. Но она увидела там двух человек, которые ждали его. Один из них был мужчина примерно ее возраста. Крупный мужчина с широкой грудью и толстой шеей. По его лицу бежала черная как смоль борода. Другой был пожилой мужчина, гладко выбритый, с каштановыми волосами. Оба были одеты в блестящие доспехи. «Кто это?» — спросила Лианна. «Миледи», — сказал Роберт с улыбкой. «Вы наверняка знаете сера Барристана Селми». При виде его Лианна задрожала. Хотя не столько из-за самого Барристана, сколько из-за его присяжных братьев. Сер Джерольд, Артур Дейн и Освулл Уэнт держали ее в плену в той башне почти год. Она знала, какое наказание она бы назначила этому человеку, легенда он или нет. «Я назначил его лордом-командующим моей Королевской гвардии». Ей явно не понравилась эта новость. Прищурив глаза, она повернулась к единственному другому белому рыцарю, присутствовавшему в комнате. Заметив это, Роберт указал на него. «А это сэр Лайл Крэкхолл», — представил он. Крэкхолл, Лианна помнила это имя. Крейкхоллы были вестерменами и одними из главных вассалов дома Ланнистеров. Без сомнения, это был еще один «подарок» со стороны лорда Тайвина, чтобы обеспечить свободу своему сыну. Лианна должна была изменить это. Он станет вторым рыцарем, присоединившимся к новой династии. Крепкий мужчина смотрел на Лианну с удивлением и изумлением. «Миледи», — сказал он, сдвигаясь в доспехах и опускаясь на одно колено. «Мы — белые рыцари короля Роберта, а поскольку вы — его королева...» — он замолчал, когда Лианна повернулась к королю. «Продолжим испытания?» «Конечно», — быстро ответил Роберт, направляясь к трону. Лианна встала рядом с ним. Ей не понравилось, что сэр Лайл подошел и встал позади нее, а сэр Барристан — слева от Роберта. Но сэр Барристан, казалось, не заметил ее. Он стоял там, улыбаясь, с мечом у пояса, а король — справа от него. Он, казалось, не заметил Лианну. В тот день перед ними предстали мелкие воры, помазанные рыцари, мятежные лорды. Но Лианна не уделяла им особого внимания, а сосредоточилась на нынешней Королевской гвардии Роберта. «Следующий», — сказал Роберт. Лианне это совсем не понравилось. Барристан был одним из Семи Аэриса, но до того, как он служил Безумному Королю, он служил ее отцу. У этого человека была история службы Таргариенам, и, по мнению Лианны, это было то, что нельзя было игнорировать. Честный он или нет, она отказывалась верить, что у сира Барристана не было других мотивов. Но это натолкнуло ее на другую мысль. Сер Барристан был не единственным выжившим членом Королевской гвардии Эйриса, он был одним из двух. Сер Джейми Ланнистер, по праву называемый «Королеубийцей», ждал своего суда в Черных камерах. И если Роберт был достаточно добр, чтобы помиловать сера Барристана, она предполагала, что он поступит так же и с сером Джейми. Ей это не нравилось, ни капельки. В тот вечер Лианна ужинала с Робертом. Он сидел на одном конце стола, а она — на другом. Он уже начал носить туники из тонкой Вул и шелка, чтобы показать свое мускулистое тело, и золотую корону, чтобы показать свое новое королевское достоинство. Но Лианна осталась в старом, рваном платье, в котором ее привезли сюда. Она наблюдала за Робертом с определенной остротой. Она должна была стать его королевой, и теперь от этого не было пути назад. Она могла оценить то, что он для нее сделал, но пока еще не была готова полюбить его. Она барабанила пальцами по столу, наблюдая, как он ест. За Робертом у двери стоял сер Барристан, а за Лианной — сер Лайл. «Рыцари», — позвала она. На ее зов оба рыцаря подошли ближе, чтобы она могла их видеть. «Ваше Величество?», — спросил сэр Барристан. «Пока что вас только двое», — сказала Лианна. «И вы охраняете короля днем и ночью. Думаю, вы оба заслужили немного отдыха». Сэр Лайл посмотрел на лорда-командующего, который открыл рот, чтобы ответить. «Я думаю, что во время ужина мы оба будем в безопасности, лорд-командующий», — сказал сэр Барристан, обращаясь к королю, ожидая королевского приказа. Роберт махнул рукой и отпустил обоих. Белые рыцари поклонились, сказав «Ваше Величество», и вышли. Теперь, когда они ушли, Лианна могла приступить к делу. «Роберт», — сказала она, привлекая его внимание. «Почему ты помиловал сэра Барристана?» — спросила она. «Что?» — ответил он, поднимая голову в недоумении. «Сэр Барристан», — повторила она. «Ты помиловал его, почему?» «Ты знаешь истории о Барристане Смелом так же хорошо, как и я», — ответил он. Этот ответ ее не устроил. «И ты знаешь так же хорошо, как и я, что он был одним из короля Эйриса Седьмого», — возразила она. «Сэр Барристан просто выполнял свой долг», — ответил Роберт. «Меня удерживали в Дорне три королевских гвардейца», — сказала Лианна. «Люди, которым сэр Барристан подчинялся и которых он называл «братьями». Ты думаешь, это было частью их долга?» «Что ты хочешь, чтобы я сделал?» — спросил Роберт. «Вернуться на слово и отрубить голову сэру Барристану? Нет». Он покачал головой. «Этот человек уже присягнул мне на верность». Она предположила, что он прав. Каким королем он бы выглядел, если бы изменил одно из своих первых решений? К тому же сер Барристан не был главной заботой Лианны. «А что насчет сера Джейме?» — спросила она. «Что ты планируешь с ним сделать?» Роберт глубоко вздохнул. Он уже обсуждал это с Эддардом, Джоном Арреном, Тайвином, а теперь и с Лианной. Честно говоря, он начинал раздражаться. «Я планирую помиловать и его», — ответил он. «Убийство короля — преступление, но это нужно было сделать. Если бы не сэр Джейми, это мог бы быть Тайвин, Нед или даже я сам». «Но сэр Джейми, по-видимому, считает, что он выше клятвы, которую дал». «Я не собираюсь оставлять его безнаказанным», — сказал Роберт. Я помилую его за его преступление, но уволю его из Королевской гвардии». Роберт, по-видимому, прислушался к Джону Аррену. Но Лианна считала, что наказание не соответствует преступлению. Она глубоко вздохнула. «Ты любишь меня, Роберт?» — спросила она. Она опустила глаза на пол. «Конечно, люблю», — ответил он. «Больше всего на свете?» «Больше, чем саму жизнь». «Значит, ты сделаешь для меня все, что угодно?» «Я уже сделал», — ответил он. Он уничтожил могущественную династию, убил человека, который изнасиловал ее, и теперь планировал сделать ее самой влиятельной женщиной в Семи Королевствах. «Но ты сделаешь еще больше?» Роберт встал и обошел стол, чтобы оказаться рядом с ней. Он обхватил одну из ее рук обеими своими и поцеловал ее, опустившись на колени. «Все, что угодно», — ответил он. На следующий день Роберт сидел на троне, занимаясь делами других заключенных. И теперь пришло время разобраться с самим Убийцей Короля. Наследник Утёса Кастерли стоял перед ним со своими золотыми волосами и самодовольной улыбкой. Несомненно, он поговорил со своим отцом и, несомненно, думал, что будет освобожден от обвинений и, возможно, уволен из Королевской гвардии. «Сэр Джейми Ланнистер, — прогремел Роберт, — вы обвиняетесь в убийстве вашего короля, Эйриса Таргариена Второго. Вы отрицаете это?» «Нет, — ответил он, — я сделал то, что должен был сделать». Лианна увидела, как взгляд Тайвина переместился с сына на короля. Скоро все будет кончено. «Очень хорошо, — сказал Роберт. Тогда я, Роберт из дома Баратеонов, Первый своего имени, вынесу тебе приговор». Лианна стояла рядом с ним. Она медленно протянула руку и положила ее на плечо короля, напоминая ему о его обещании. Роберт замер на мгновение, почувствовав ее руку на своем плече. «Сэр Джейми, — продолжил он, — я признаю вас виновным в убийстве короля и лишаю вас звания королевского стражника». Лорд Тайвин слегка улыбнулся, но приговор еще не был вынесен. «И отправляю тебя на Стену, чтобы ты дожил свои дни в качестве брата Ночного Дозора». Никто не ожидал такого поворота событий, кроме Лианны. «Ваше Величество», — сказал Джон Аррен, подходя ближе. «Пожалуйста, передумайте. Лишить его белого плаща — да, но не отправляйте его на Стену». Он был не единственным, кто был недоволен. Лорд Тайвин, который стоял рядом с Джоном, и среди толпы Лианна могла видеть Серсею Ланнистер, которая была почти на грани слез. Все жители Запада в комнате начали повышать голоса, стражники начали стучать копьями по земле, чтобы заставить их замолчать. «Ваше Величество», — сказал Джон Аррен. «Пожалуйста, пересмотрите свое решение». « Король принял решение», — сказала Лианна, наклонившись. А слово короля — закон». Это заставило всех замолчать. «Уведите его, лорд Хостер», — приказал Роберт, махнув рукой. Среди толпы раздался громкий гомон. «Я думаю», — сказал Роберт, когда суматоха начала утихать, — «что на сегодня заседание суда закончено?» Он поднял голову, посмотрел на Лианну и улыбнулся. «Да, Ваше Величество», — улыбнулась она в ответ. «Вы очень хорошо поступили». Роберт поднялся с трона и обхватил руку Лианны. Затем он и его королева ушли, игнорируя взгляды двора, особенно лорда Тайвина. Но за королем и королевой, конечно же, следовали их королевские гвардейцы. «Вы поступили правильно, Ваше Величество», — сказал сэр Барристан. «Действительно, поступили правильно». Лианна повернулась к нему. Он казался очень довольным тем, как все обернулось. «Вам не стыдно, сер Барристан?» — быстро спросила Лианна. «Сер Джейми был вашим побратимом». «Да, Ваше Величество», — кивнул рыцарь. «Был. Но рыцарь Королевской гвардии должен умереть, защищая своего короля, а не убивать его. Сумасшедший король или нет. Казнь была бы слишком суровым наказанием, но изгнание...» Он улыбнулся. «Я думаю, это того стоит». Из этих двоих Лианна считала сэра Джейми худшим, но это не означало, что сэр Барристан был для нее идеалом. Он все равно служил Безумному Королю, как и его побратимы. Только время покажет, изменится ли ее мнение о нем.