Поскольку Рибери и Вальбуэна были свободными агентами, «Дартфорд» не потратил на них ни единого пенни. Однако Лу Кай всё же «дал имя» этим двум игрокам: клуб официально объявил о присоединении двух французов, чем привёл их в неописуемый восторг. Они позвонили своим семьям, попросив их зайти на официальный сайт «Дартфорда», и только увидев новости о трансферах, родные поверили, что их не обманом заманили в Мьянму.
Но эти две новости о приобретениях принесли «Дартфорду» и немало проблем.
«Би-би-си»: «Собирать мусор в Англии уже недостаточно, Лу Кай отправился собирать мусор во Францию! Два игрока-любителя, четыре авиабилета Лу Кая точно не будут возмещены!»
«Таймс»: «Йодль-лига? Новички «Дартфорда» Рибери и Вальбуэна успешно объединились с Эшли Янгом, образовав «Зелёную Пушку» — трио Йодля!»
«Скай Спортс»: «Королевство карликов, «Дартфорд»! Дом гоблинов, Прудовый стадион! Сборище отбросов, «Зелёный Арсенал»!»
«Эхо»: «Дартфорд» окончательно пал, чтобы построить стадион! Получив более двадцати миллионов фунтов стерлингов прибыли на трансферном рынке, они потратили на приобретения всего двадцать тысяч фунтов!»
«Манчестер Ивнинг Ньюс»: «Все «Канониры» одинаково разочаровывают! Крупнейшая сделка «Красных Пушек» этим летом — Жилберто Силва за четыре с половиной миллиона фунтов, никаких амбиций в Лиге чемпионов не видно! Крупнейшая сделка «Зелёных Пушек» — Джо Харт, ждём вылета!»
Все крупные СМИ пришли к выводу: «Дартфорд» и «Арсенал», эти две «Пушки», были подорваны новыми стадионами! «Дартфорд» погряз в долгах, перестав быть тем беззаботным холостяком. «Арсенал» готовился к «смене жены» в среднем возрасте, но тоже должен был учитывать будущие расходы. Более того, чтобы облегчить себе путь, они отказались от своих воспитанников, что привело к тому, что дети, выросшие на чужбине, постоянно возвращались, чтобы отомстить.
Одним словом, инфраструктура — это плохо, финансы — вот истина!
Рибери и Вальбуэна чувствовали себя виноватыми из-за этих новостей. Они подвели «Зелёную Пушку». Но Лу Кай сказал им не принимать это близко к сердцу: «Позвольте мне взять всё это на себя». В одно мгновение образ хорошего клубного руководителя, который защищает своих игроков от всех невзгод, ярко предстал перед ними. Французские «коротышки» были тронуты до слёз.
Успокоив французских «коротышек», Лу Кай без промедления отправился в Лондон. Хотя «Арсенал» и «Дартфорд», эти две «Пушки», стали позором английского трансферного окна, всегда найдётся кто-то выше. Перед Лу Каем «Арсенал» всегда мог быть только «Анти-КОЗЛОМ»! Этим летом на тренировочной базе «Арсенала» всё ещё оставались «помои», которые «Дартфорд» мог с удовольствием поглотить!
* * *
*Донг-донг-донг!*
— Сэр, вы меня звали?
Высокий, статный чернокожий юноша ростом метр девяносто, с ясными глазами и красивыми бровями, распахнул дверь кабинета.
Венгер кивнул, озарив лицо тёплой, весенней улыбкой: — Яя, садись скорее. Коло, быстро налей своему брату чашку кофе.
Коло Туре, стоявший рядом, поднялся. Он обменялся взглядами со своим братом Яя Туре, и печаль в их глазах заставила Яя Туре почувствовать себя так, словно он упал в ледяную бездну. В течение следующего времени в голове Яя Туре постоянно стоял гул. Он не мог разобрать ни слова из похвалы Венгера.
Венгер: — В эти дни твоя игра была очевидна для всех. Вчерашний товарищеский матч ты провёл очень хорошо, хотя и упустил один шанс.
*Перевод: Ты упустил отличный шанс.*
Венгер: — У тебя такое же телосложение, как у Виейра, я вижу в тебе его тень, но тебе ещё нужно оттачивать мастерство.
*Перевод: Кроме телосложения и цвета кожи, у тебя нет ничего общего с ним, твоя техника ужасна.*
Венгер: — Ты должен верить в себя, ты обязательно станешь отличным игроком.
*Перевод: Но «Арсенал» не верит в тебя.*
Венгер: — Я считаю, что на данном этапе играть больше матчей для тебя — лучший выбор.
*Перевод: В «Арсенале» ты не получишь шанса, можешь уходить.*
Венгер: — На самом деле, я настоятельно просил трансферный отдел купить тебя, но они подняли вопрос о разрешении на работу, и это очень серьёзно. Это проблема системы, а не твоя.
*Перевод: Ради твоего брата я даю тебе достойную причину для расставания. Это твоя проблема, и она не имеет отношения к системе.*
Венгер: — Не унывай, дитя. Когда ты получишь грин-карту ЕС, возможно, тогда и наступит время для твоего присоединения к «Канонирам». Мы все с нетерпением ждём этого дня.
*Перевод: Ладно, можешь идти, мы, скорее всего, больше не увидимся.*
Яя Туре даже не понял, как он покинул кабинет Венгера.
Обновлено: 14.02.2026