— Доброта? — Сюй Фэн презрительно фыркнул в ответ на слова Ханасаки Сёко. — Доброта, говоришь? В пространстве Главного бога это всегда считалось роскошью. Даже такой святой, как Чжэн Чжа, или тот, кто обладал великим талантом, в конечном итоге был вынужден Главным Богом совершать злодеяния, «замарать руки». Так почему обычные реинкарнаторы должны быть добрыми?! Мне повезло, что меня не прибили этой черносердечной громадиной.
Но он был слишком ленив, чтобы продолжать разговор с этой умницей. В конце концов, он ничего не потерял. Независимо от причин, по крайней мере, Главный Бог дал ему 500 очков награды.
Дорога из Токио оказалась нелегкой. Хотя большинство жителей города не выходили из помещений из-за «предупреждения об эвакуации», суровая погода пришла слишком быстро, и всегда находились люди, которые по разным причинам не успели вернуться домой. Когда посыпался град, эти люди как раз оказались на улице. Некоторые автомобили остановились посреди дороги, пораженные градом. Чаще всего реинкарнаторы выбирали объезд. Иногда реинкарнаторы пытались выбраться из своих машин и убрать транспорт, блокирующий проезд. В одном-двух местах, где движение было наиболее затруднено, им пришлось покинуть машины и идти пешком, затем искать новые транспортные средства. В это время ветер становился все сильнее и сильнее. Новая водительница, Масами Ямагути, едва могла устоять на ногах. Если бы их не связали вместе парашютными веревками, Сюй Фэн даже подозревал, что эту несколько хрупкую женщину-водителя просто унесет ветром. Шестерым людям потребовалось более трех часов, чтобы пройти это небольшое расстояние.
Суровый климат имел и одно преимущество. Полиция островной страны вообще не занималась взрывом «священного туалета». Очевидно, гражданские служащие островной нации не желали работать сверхурочно в такую погоду, когда несчастные случаи были очень вероятны. Никто не обращал внимания на это дело.
Покинув Токио, группа значительно увеличила скорость, стремясь по национальной автомагистрали, где преграды почти отсутствовали. Всего за семь часов они преодолели более шестисот километров и добрались до Аомори.
В одном из придорожных городов Сюй Фэн, воспользовавшись работающим круглосуточно автосалоном Toyota, выложил небольшой ящик золота и драгоценностей и «приобрёл» два внедорожника. Золото в пространстве главного бога стоило слишком дёшево, но здесь, в обычном упорядоченном мире, эти золотые самоцветы могли сослужить не меньшую службу, чем оружие. Поэтому перед входом в этот мир несколько реинкарнаторов прихватили с собой немного золота и драгоценностей.
Трое старших мужчин знали, что зима не за горами. Их следующим шагом был переход через ледяное поле. Золото, упакованное в багаж, стало бы непосильной ношей, а носить его на себе — лишь бесполезно расходовать силы. Лучше было потратить его без сожаления.
К сожалению, прибыв в Аомори, что на северной оконечности острова Хонсю, им пришлось оставить два новеньких внедорожника. В тот момент ветер и волны на море бушевали с такой силой, что ни один корабль не мог выйти в плавание. Обычным же самолётам в такую погоду взлёт был невозможен.
Шестерым оставалось лишь покинуть остров Хонсю и через туннель попасть на Хоккайдо.
Сэйканский туннель, подводный переход, соединяющий Хонсю и Хоккайдо, был доступен только поездам, и въезд в него на автомобиле был затруднён.
Будь на месте Сюй Фэна иностранец, незнакомый с этим местом, он бы просто направился пешком ко входу в Сэйканский туннель. Хотя туннель и имел длину более пятидесяти километров, он мог бы, взяв подходящий велосипед, пройти его за несколько большее время.
Конечно, большинство членов команды были уроженцами этого островного государства и отлично знали этот туннель.
— Следуя за этими «местными проводниками», группа доехала до станции Рюхи тоннеля Сэйкан на острове Хонсю, вошла в тоннель оттуда и нашла поблизости инструменты рабочих, обслуживающих тоннель.
С помощью этих инструментов шестеро менее чем за час достигли платформы Ёсицуга на другом конце тоннеля Сэйкан и вошли на Хоккайдо.
На Хоккайдо в это время шли сильные снегопады, и температура была намного ниже, чем в районе Хонсю.
Купив минивэн, оставшиеся продолжили путь на север.
Погода была снежной, видимость крайне низкой, а дорога очень скользкой. Им пришлось ехать очень медленно. По плану Сюй Фэна, им нужно было спешить и как можно быстрее добраться до Нью-Йорка. Для этого шестеро разделились на три группы, по очереди управляя машиной и отдыхая.
Как раз когда машина ехала по дороге к Саппоро, столице Хоккайдо, водитель, Кейтай Фукуда, внезапно остановился.
Он припарковал машину возле гостиницы.
— Я всё время думал и пришёл к выводу… нам лучше подождать, пока буря не утихнет, прежде чем отправляться.
Он немного нервничал, но тон его был твёрд: — Если мы продолжим движение на север, погода будет очень, очень плохой. Мы легко можем попасть в аварию. Если в таких условиях произойдёт авария, мы точно погибнем.
— Господин Фукуда, у вас появились новые сведения? — спросил Синъити Осима.
— Это не новое сведение, просто я понял, что мы недооценили стихию, — сказал Фукуда Кейтай. — Маршрут, запланированный господином Сюй, слишком опасен!
— Если мы продолжим движение на север, видимость станет ещё ниже, и мы легко заблудимся. Более того, вечная мерзлота неоднородна, и обломки деревьев и гравий могут повредить автомобиль. В такой экстремально холодной среде, как только заглохнет двигатель, его будет трудно снова завести. Мы можем оказаться в ловушке и погибнуть на вечной мерзлоте.
– А еще есть Берингов пролив. Замерзший Берингов пролив – это не гладкая ледяная поверхность! Там лед бугристый и неровный, как бесчисленные противотанковые ежи. Обычные машины там не пройдут. А еще есть трещины во льду. Если мы упадем в одну из них, все погибнем!
В целом, новичок Кейтай Фукуда боится...
– И это всё? – вздохнул Сю Фэн. – Я думал, ты обнаружил новую проблему.
Он рассмеялся. – Разве такие трудности необычны? Ты ведь не думаешь, что выживание в пространстве главного бога – это просто детские игры?
– Но...
Сю Фэн холодно уставился на Футянь Цинтай, который хотел что-то сказать: – Никаких «но». Сейчас либо едем... либо вон из машины!
У мужчины средних лет грудь вздымалась от глубоких вдохов.
Много часов спустя он усмехнулся и сказал: – Я понимаю, но капитаном этой команды не должен быть иностранец вроде тебя.
– Ты прав. Точнее говоря, у этой команды сейчас нет капитана, – бесстрастно ответил Сю Фэн.
Фукуда Цинтай понял, что не сможет противостоять вооруженным ветеранам, поэтому открыл дверь машины и сказал: – Мы оба понимаем, почему мы не согласны. Твой выбор правильный, и мой – тоже. Но это «правильное» и «неправильное» существует только для нас самих. Ты хочешь уехать, потому что считаешь, что предвидимые трудности не остановят таких ветеранов, как ты, – или, точнее, тебя. А я хочу остаться здесь, потому что считаю, что новички вроде нас просто не смогут выдержать те сложности, с которыми столкнемся.
– Трудности, с которыми мы столкнемся, ничем не отличаются. Просто я, как новичок, слишком слаб. Если новичок без силы опрометчиво последует за тобой, он просто погибнет напрасно по пути.
Он посмотрел на новичка, Масами Ямагучи.
Говоря это, он смотрел на Сю Фэна; но людей, которых он хотел убедить, были другие новички.
Глаза женщины замерцали, но она ничего не сказала.
Затем он посмотрел на Синъити Осима и Сёко Ханасака.
— На карте видно, что мы всё ближе и ближе к Нью-Йорку, — не мог сдержать своего совета Синъити Осима. — Мы уже преодолели сегодня более восьмисот миль. Даже если скорость замедлится, много времени это не займёт. К тому же, по пути есть города. Даже в сибирской глуши есть населённые пункты. Если что-то пойдёт не так, мы сможем заехать в цивилизованное место, чтобы отдохнуть и восстановить силы.
— Этот путь может быть трудным, но это точно не смертный приговор!
Переселенцы направились на север, но так случилось, что они двигались по кратчайшей прямой линии между Токио и Нью-Йорком.
Это также совпадение.
Фукуда Кэйтай чувствовал некоторое разочарование, потому что никто не хотел его слушать.
Но он не изменил своего мнения.
— Помните, я — эксперт!
Фукуда Цинтай хлопнул дверцей машины и вошёл в отель.
Обновлено: 21.01.2026