Глава 20 — Глава 20

— Да чтоб тебя! — Чэн Сяотяню стало не по себе от её смеха, и он, замахнувшись ногой, хорошенько пнул её в живот. — А! Женщина-призрак с воплем отлетела на три метра и, скрючившись, лежала на земле. Не стоит винить его в грубости, честно говоря, с такой внешностью, когда она ночью "мило" тебе улыбается, любой бы пнул. Как это описать? В общем, половина её лица уже облезла и оголила кость, и это никак нельзя было назвать лицом. Поверьте, это был чисто подсознательный акт самозащиты, не зря же он пожалел сразу после того, как пнул её. — Ты… — Чэн Сяотянь чувствовал себя неловко, но не знал, как объяснить, и не мог подобрать слов. Женщина-призрак наконец перевела дух, немного приподнялась, не поднимая головы, прикрывая одной рукой живот, а другой — лицо, и снова "у-у-у" завыла. — Чего ты смеёшься? — Чэн Сяотянь был немного озадачен. — У-у-у… Я же плачу, — прошептала женщина-призрак жалобным голосом. У Чэн Сяотяня тут же пересохло во рту, и он подумал: "Как же у тебя плач и смех так похожи…" — Нет, я говорю… — У-у-у… — Да хватит выть! — Чэн Сяотянь, раздражённый её "плачем-смехом", снова вспылил, неужели с ней вообще нельзя нормально поговорить?! Этот приём сработал, женщина-призрак тут же замолчала и, снова повернувшись боком к Чэн Сяотяню, подняла голову с полным страданием на лице. Всего один взгляд, и Чэн Сяотянь в ужасе отшатнулся на два шага! — Ты… ты… ты! — произнеся три "ты", он уже дрожал так, что не мог нормально говорить. Как это описать? Шелковистые золотые волосы, тонкие, как на картине, черты лица, изящный, словно вылепленный, носик, гладкая, как фарфор, кожа, если не считать немного тёмного оттенка кожи, она была просто безупречна, такой красавицы он ещё не видел! Прошу прощения за ограниченность словарного запаса автора, даже перерыв в памяти, я не могу подробно описать красоту этой женщины-призрака, во всяком случае, я никогда не видел такой красивой половины лица. Половины лица… — Что со мной? — увидев растерянность Чэн Сяотяня, женщина-призрак повернулась лицом и недоуменно спросила, наконец показав своё истинное лицо. Оказалось, что её левая половина лица прекрасна, как цветок, а правая — страшнее злобного призрака, этот сильный контраст можно описать только словом "шок". — Повернись, повернись, — Чэн Сяотянь торопливо замахал руками, показывая женщине-призраку, чтобы она говорила боком. С одной только уродливостью он бы ещё смирился, но этот шок от огня и льда был выше его предела выносливости, так продолжаться не могло, иначе у него случится сердечный приступ. Женщина-призрак, казалось, тоже это заметила, услышав его слова, она "ох"нула и послушно повернулась боком. Дыхание Чэн Сяотяня тут же немного успокоилось. После этой суматохи Чэн Сяотянь понял, что это не человек и не призрак, а уникальная раса из Азерота — нежить, причём без какой-либо силы атаки. Это было очевидно, если бы у неё была сила атаки, разве она была бы такой сговорчивой? — Ты из Подгорода или с севера? — собравшись с мыслями, Чэн Сяотянь постарался задать вопрос мягким тоном. В конце концов, она тоже женщина, пнуть её было уже нехорошо, а ругать её Чэн Сяотянь просто не мог. Услышав эти слова, женщина-нежить устремила свой печальный взгляд на Чэн Сяотяня. — Я не… — Повернись, повернись, — увидев, что женщина-нежить снова поворачивается к нему лицом, Чэн Сяотянь почувствовал, что его сердце снова начинает биться быстрее, и торопливо опустил голову, непрерывно махая руками. — О. Женщина-нежить нисколько не обиделась, повернулась боком и выпрямилась, печально сказав: — Я не из Подгорода и не подчиняюсь Плети, на самом деле я — скитающаяся по миру нежить. Эти слова показались знакомыми, это была первая реакция Чэн Сяотяня, но он не мог вспомнить, где их слышал. — Как тебя зовут? Зачем ты среди ночи не спишь и выбегаешь пугать людей? — Чэн Сяотянь просто сел, скрестив ноги, рядом с ней и продолжил допрос. Женщина-нежить приняла ещё более благопристойную позу и печально сказала: — Этот господин, судя по вашей одежде и манерам, вы должны быть человеком с положением, не так ли? Вы вот так прямолинейно допрашиваете… и прогоняете, и избиваете леди, которая просто здесь отдыхала? От этих слов Чэн Сяотянь потерял дар речи, немного поразмыслив, он подумал, что это действительно так. Оказывается, он такой мерзавец, раньше он этого не замечал… Потерев покрасневшее от стыда лицо, Чэн Сяотянь торопливо принял вид, который считал очень вежливым, и сказал: — Приношу свои извинения, леди, всё это произошло из-за недоразумения, если ваш гнев ещё не утих, то просто ударьте меня пару раз… Сказав это, Чэн Сяотянь опустил голову и вытянул её вперёд, показывая, что готов принять удары и ругань. — Вы снова невежливы, — женщина-нежить настороженно отодвинулась назад, её взгляд ничем не отличался от того, как она бы отгородилась от хулигана. "Какая несправедливость!" — мысленно вздохнул Чэн Сяотянь, "Я уже так себя веду, а ты всё ещё говоришь, что я невежлив? Неужели тебе нужно, чтобы я встал на колени и поклонился, чтобы ты была довольна? К тому же, судя по твоему виду, ты не выглядишь так, будто получила какие-то травмы!" Увидев, что Чэн Сяотянь сидит и тупо смотрит, женщина-нежить печально продолжила: — Господин, пожалуйста, сообщите своё имя и личность, и в то же время, пожалуйста, обратите внимание на свой вид. Услышав эти слова, Чэн Сяотянь понял, что так бесстыдно лезть к леди и правда не слишком прилично. — Я Чэн Сяотянь… Эллиот, лорд Аратийского нагорья, потомственный виконт, — сказал Чэн Сяотянь, приняв тон. Этому его научил старый Доусон, и он часто следил за тем, как он тренируется, теперь он знал это наизусть, только это "Эллиот" звучало немного неестественно. — Оказывается, это лорд, — в глазах женщины-нежити промелькнул след необычного блеска. Но она явно умела скрывать свои эмоции, этот блеск тут же исчез, а затем бесследно исчез. — Ваше Превосходительство — сын Хабба, Эллиота и Сайена, Мерлина, законный наследник Аратийского нагорья? — печально спросила женщина-нежить. Услышав эти слова, лицо Чэн Сяотяня тут же вытянулось, поколебавшись немного, он наконец стиснул зубы и кивнул головой. В этот момент он почувствовал, что очень виноват перед своими родителями. Получив утвердительный ответ, женщина-нежить не смогла скрыть волнения на своём лице, но тут же постаралась скрыть его и печально… — Мы можем перестать всё время печалиться? — Чэн Сяотянь больше не мог этого выносить. — Нет! — очень решительно ответила женщина-нежить. — Почему? Услышав вопрос Чэн Сяотяня, женщина-нежить на этот раз поступила хорошо и наконец сдержалась, чтобы не печалиться, а тихо вздохнула и сказала: — Потому что меня зовут Ю-Ю. На этот раз Чэн Сяотянь больше не мог ничего сказать. Оба замолчали, сцена тут же затихла, слышался только свист ветра. Чэн Сяотянь вдруг понял, что если так пойдёт и дальше, то разговор не сможет продолжиться, но ночью он не знал, куда идти, поэтому ему пришлось сменить тему: — Госпожа Ю-Ю, здесь часто появляются свирепые звери, но, судя по всему, у вас нет никакой боевой мощи, как же вы в одиночку бродите здесь? Ю-Ю опустила голову и задумалась, и произнесла: — Вы не ошиблись, у меня действительно нет никакой боевой мощи, потому что я жрица, точнее, Посвящённая в служители. Так называемые Посвящённые в служители — это фактически второй ранг у жрецов, Чэн Сяотянь хорошо это знал. Ю-Ю дождалась, пока Чэн Сяотянь кивнёт, и продолжила: — Я пришла в Аратийское нагорье, чтобы найти одну вещь, по достоверным данным, эта вещь сейчас находится в вашем доме. Чэн Сяотянь был немного озадачен, его дом? Деревня Луны? — Вы хотите пойти туда? — Чэн Сяотянь указал рукой в сторону деревни Луны. — Нет! Ю-Ю покачала головой, левая половина её лица озарилась лёгкой улыбкой, и, протянув свои тонкие пальцы, она указала на восток: — В вашей родовой резиденции, которая сейчас является резиденцией генерала Аратийского нагорья — Урчага и одновременно штабом гарнизона Аратийского нагорья. Если в этой банде грубиянов ещё не родились учёные, то я уверена, что эта вещь всё ещё находится на своём месте. Услышав эти слова, Чэн Сяотянь встал без всякого выражения на лице и спокойно сказал: — О, желаю тебе удачи, у меня есть дела, я ухожу. Сказав это, Чэн Сяотянь повернулся и ушёл, не теряя времени даром. Он понял, что эта женщина-жрица собирается украсть что-то из штаба гарнизона Аратийского нагорья, что было равносильно смерти! — Виконт Чэн Сяотянь Эллиот! — Ю-Ю встала и повысила голос. — Ещё какие-нибудь указания? — Чэн Сяотянь ответил, ускоряя шаг. Ю-Ю не стала догонять, печально вздохнув, она сказала: — Не ожидал, что наследник семьи Эллиотов такой никчёмный, что даже не осмелится вернуться за фамильной реликвией! Её слова совсем не тронули Чэн Сяотяня, только слово "фамильная реликвия" ворвалось в его мозг, и он остановился.