Глава 33 — Глава 32. Комиссарский надзор

Глава 32. Комиссарский надзор... Тринадцатый Район, Участок Общественной Безопасности. Вскоре патруль прибыл на место. Участок теперь служил центром безопасности всего района. У входа Фидес приказала новобранцам разделиться на группы по пять человек и, используя участок как базу, приступить к патрулированию обширной территории Тринадцатого Района, оказывая содействие местным силам правопорядка. У Каина же сегодня, помимо встречи Сестёр Битвы в качестве представителя расквартированных поблизости сил Астра Милитарум, была и вторая задача — забрать из участка нескольких своих буянов, набедокуривших по пьяни. Вся группа последовала за Винитой через портик с римскими колоннами к высокой деревянной стойке, преграждавшей путь в служебные помещения. Подойдя к лифту, Винита нажала на руническую кнопку, частично утопленную в панели управления. Кнопка опознала её отпечаток пальца. Когда они вошли в кабину и двери закрылись, подъёмный механизм издал слабый, натужный скрип, словно ему не хватало смазки. Лифт спускался неведомо сколько, прежде чем его двери наконец открылись. Все последовали за Шерифом Фу в тускло освещённые подвальные камеры. У входа в приёмную дремал дежурный полицейский. Увидев Виниту, он тут же вскочил и отдал честь. Она лишь бросила ему: — Ларраби. Приведи солдат Комиссара и подготовь протоколы. — Слушаюсь, мэм. Он принял приказ с явным отсутствием энтузиазма. За такое в Силах Планетарной Обороны ему бы как минимум устроили строгий выговор. Полицейский вяло поплёлся в сторону камер. — Лучше пойди с ним, проследи, чтобы эти ребята вели себя прилично, — сказал Каин Юргену. — Слушаюсь, сэр, — Юрген рысцой последовал за полицейским. Заметив нового спутника, тот, кажется, немного ускорил шаг, оставив остальных в одиночестве. Каин надеялся на более дружелюбный разговор с Винитой, даже мечтал о паре-тройке невинных флиртующих фраз. Но сегодня присутствие Ли Фэна и Сестры Фидес, двух огромных «маяков», заставляло Каина держать себя в руках. Ему пришлось ограничиться улыбкой и предложением выпить по чашечке кофе. Взяв дата-планшет и отсканировав отпечатки пальцев, чтобы оформить передачу этих рецидивистов от имени комиссариата, Каин сказал: — Дайте угадаю: пьянство, дебош, непристойное поведение и драка. Винита с интересом скривила губы: — Очевидно, вы хорошо знаете своих людей, — холодно заметила она, отпивая кофе. — Слишком хорошо... Каин пробежал глазами по пяти именам. Разбирательства с ними составляли не менее десяти процентов всей его комиссарской работы. Для целого полка это, может, и не много, но для артиллерийской батареи численностью чуть более трёхсот солдат Сил Планетарной Обороны — весьма впечатляющее достижение. — Хольхен, Нордстром, Мильсен, Ярвик... Когда небольшая группа солдат с виноватым видом вышла из камер, Ли Фэн обернулся и узнал в них «постоянных гостей» своей команды по уборке, которых Комиссар часто назначал дежурными по туалетам. Ли Фэн знал, что эти вальхалльские воины, настоящие «медведи» мира Warhammer, были храбры в бою и бесшабашны по натуре. Но был у них один недостаток — любовь к выпивке, после которой они вытворяли невообразимые вещи. Ли Фэн помнил, как один вальхаллец, напившись до беспамятства, уснул в куче мёртвых жуков. На следующее утро Ли Фэн, отвечавший за сжигание трупов, едва не поджарил его Прометиумовым Огнемётом. Если бы он не проверил кучу перед тем, как её поджечь... Когда Ли Фэн нашёл солдата, тот обнимал труп Хормагонта, как плюшевого мишку. — ...и, конечно же, неизменный участник подобных мероприятий, наводчик Эльзен. Услышав голос Ли Фэна, солдаты удивлённо обернулись и тут же радостно закричали: — Лейтенант! Вы вернулись! Слава Императору, а мы уж думали, эти сумасшед... Они осеклись на полуслове, заметив за спиной Ли Фэна высокую женщину-воина в силовой броне. Фидес, казалось, не обратила на них внимания. Все её мысли были заняты «косвенным поцелуем» с Ли Фэном. Она пыталась понять, что за сладкий привкус остался у неё на губах — молочный чай или... слюна Ли Фэна... Солдаты неловко улыбнулись Ли Фэну и Каину. Каину это выражение было до боли знакомо. Сложив руки за спиной, он оглядел пятёрку нарушителей: — Скажи мне, Эльзен, ты решил сделать чистку сортиров своей постоянной работой? Тот пожал плечами: — Мы служим Императору там, где наши таланты нужнее всего! Я — кирпич в стене Империума, куда положат, там и пригожусь! Он процитировал известное изречение, вызвав смешки у своих товарищей. — А Император поручил мне разобраться с тобой. Каин парировал его выпад. Полицейские с удивлением наблюдали за этой неформальной беседой между Комиссаром и солдатами. В их представлении имперские Комиссары были жестокими тиранами, от чьих пуль гибло больше своих, чем врагов. Каин не собирался развеивать их «стереотипы». Он не отрицал, что такие Комиссары существуют, но обычно они погибали от раны не в грудь, а в спину. Эльзен однажды спас Каину жизнь, сбив Га́ргулью Тиранидов, которая атаковала его со спины. После этого солдат вообразил, что Каин будет смотреть на его проступки сквозь пальцы в благодарность за спасение. На самом деле, он крупно просчитался, но Каин не спешил развеивать это заблуждение. Он прекрасно понимал: если остальные солдаты будут считать, что забота о безопасности Комиссара сулит им выгоду, то у него самого будет больше шансов прожить долгую и успешную военную жизнь. Каин окинул взглядом группу солдат и спросил: — Нордстром, кто начал? Нордстром пострадал больше всех. Остальные, хоть и не отошли от похмелья, по крайней мере, могли передвигаться. Его же поддерживали Ярвик и Хольхен, и он, казалось, с видимым усилием пытался сосредоточиться на вопросе. Через мгновение он пробормотал невнятно: — Не понял, сэр. Что начал? Мильсен и Эльзен переглянулись и хихикнули. Ли Фэн никогда не видел людей, которые бы так явно выглядели, будто только что из драки. Костяшки пальцев Нордстрома были разбиты в кровь, лицо украшали синяки, а через разорванную рубашку виднелась... Ли Фэн вдруг всё понял и тут же сказал: — Первое правило Бойцовского Клуба — не говорить о Бойцовском Клубе. Поверьте, я в теме. Но тут Каин заметил на груди Нордстрома медицинский пластырь. — Это ножевое ранение? Каин не смог скрыть беспокойства в голосе. Если его догадка верна, то бумажная работа займёт остаток дня. Но Винита покачала головой: — Нет, просто царапина. Когда мы его нашли, рана даже не кровоточила. — А где вы его нашли? — спросил Ли Фэн. Винита пожала плечами: — В переулке рядом с Улицей Урожайной. Это не удивило Каина. Улица находилась в самом центре района, где обосновалось большинство новоприбывших. Два квартала были застроены барами, казино и борделями, которые росли, как грибы в тени архивов Администратума, к большому неудовольствию его сотрудников. По крайней мере, так они говорили... — Спорю, это дело рук тех шлюх из «Полумесяца», — сказал Ярвик. — Они подсыпают что-то в выпивку, а когда ты отключаешься, обчищают до нитки. Остальные закивали, испуганно перешёптываясь. Для Каина и Ли Фэна это звучало как обычные казарменные байки, но Мильсен горячо закивал в знак согласия. — Это правда, две недели назад они со мной то же самое сделали! Каин взглянул на Виниту. Она лишь пожала плечами, не выказывая особого интереса к проблемам солдат: — Я не удивлюсь, если его и вправду ограбили. Мы постоянно находим на улицах мертвецки пьяных солдат Сил Планетарной Обороны, и обычно к тому времени, как мы их находим, они уже обчищены до нитки. — Я не был пьян! — горячо возразил Мильсен, но тут же сбавил тон. — Ну, по крайней мере, не так уж сильно. В любом случае, я себя контролировал. Я знаю меру. Каин знал, что в этом была доля правды. В его досье были записи о мелких правонарушениях, связанных с порчей гражданского имущества или присвоением вещей, которые он, по его словам, «где-то нашёл», но ни одной записи о пьянстве. Каин снова обратился к Нордстрому, пытаясь привлечь его внимание: — Нордстром, что последнее ты помнишь? Тот нахмурился и сонно пробормотал: — Опять с кем-то подрался. Это было очевидно. Ли Фэн бы удивился, если бы этот парень в таком состоянии помнил хоть какие-то детали. Но Шериф Винита ухватилась за эту возможность: — С кем? Нордстром напрягся, пытаясь вспомнить. Его лицо снова исказилось. — Не знаю, — наконец, он добавил: — Я победил? — А что было до этого? Каину всё это казалось пустой тратой времени, но он понимал, что Винита должна была хотя бы сделать вид, что расследует инцидент, произошедший в нескольких сотнях метров от её участка. А чем дольше он здесь задержится, тем больше времени проведёт с Винитой, что увеличивало шансы на романтическое развитие событий. И никакие сюрпризы от командования или эти два «маяка» в лице Ли Фэна и Сестры Фидес не смогли бы помешать ему пофлиртовать с Винитой.