Одиннадцать часов вечера.
Чжоу Чуань выполз из горячего источника, всё его тело было покрыто сморщенной побелевшей кожей, превратившись в смятое чудовище из змеиной кожи.
В это время Цзян Юй Чэн уже вернулся в свою комнату и лёг спать. Причина была в том, что он не мог смотреть, как Чжоу Чуань и его маленький редактор играют в свои неподобающие игры... Точные слова Цзян Юй Чэна были такими: "Посмотри на улыбку в уголках твоих губ, ты похож на старого извращенца, чьей специализацией является уговаривание маленьких девочек".
Чжоу Чуань проигнорировал это, так как совершенно не был виноват в том, в чём его обвиняли.
На самом деле, Цзян Юй Чэн был неправ, и Чжоу Чуань мало общался с Чу Ли. В конце концов, когда он использовал два аккаунта, молодому человеку приходилось тщательно контролировать своё поведение и слова. Он говорил равнодушным тоном, неохотно отвечая на любые вопросы Чу Ли… Чу Ли не знала, что он делал за кулисами дела, которое сейчас вышло на первый план. На первый взгляд, он не имел к этому никакого отношения, поэтому Чжоу Чуань просто повесил трубку и не упомянул ни слова. Разговор между ними был сухим.
[Обезьяна приглашает Военный Флот: Учитель, Вы купаетесь в горячем источнике?]
[Чжоу Чуань: Откуда ты знаешь?]
[Обезьяна приглашает Военный Флот: Учитель Цзян Юй Чэн опубликовал сообщение на Weibo, на которой запечатлел часть Вашего обнажённого тела, купающегося в бассейне.]
[Обезьяна приглашает Военный Флот: Ваши и учителя Цзян Юй Чэна поклонники на Weibo вот-вот взорвутся. Лишь частью своего влажного затылка Вы уже всколыхнуло воображение и пересуды людей.]
[Чжоу Чуань: О.]
[Обезьяна приглашает Военный Флот: Учитель, сколько дней вы собираетесь отмокать в горячем источнике? Стиль оформления обложки "Книги Богов Лохэ" будет определён в ближайшие несколько дней...]
[Чжоу Чуань: Автор книги "Мастер домогательств в большие выходные", Юй Яо оплачивает тебе сверхурочную работу?]
[Обезьяна приглашает Военный Флот: ...]
[Чжоу Чуань: Десять дней.]
[Обезьяна приглашает Военный Флот: О!]
[Обезьяна приглашает Военный Флот: Извините меня, учитель.]
[Обезьяна приглашает Военный Флот: Учитель может медленно отмокать. После замачивания, возможно, запах накипи на вашем теле исчезнет. Я с нетерпением жду, когда вы измените своё мнение и станете хорошим человеком.]
Системная подсказка: другая сторона отозвала сообщение чата.
[Чжоу Чуань: Ругаешь меня, да? Должен ли я сказать тебе, что все слова автора сохраняются в истории другого собеседника? Эта функция изобретена Tencent специально для тебя, чтобы ты могла использовать её подобным образом?]
[Обезьяна приглашает Военный Флот: ... Извините, orz.]
* * *
На этом разговор был окончен.
Чжоу Чуань не знал, почему она была такой бесстыдной маленькой девочкой.
После купания в горячем источнике посреди ночи монстр из змеиной кожи, то есть, конечно же, Чжоу Чуань отправился на очередной массаж. Дядя-массажист высмеял его за то, что его плечи, шея и спина выглядели как у пятидесятилетнего каменщика, хотя парень был, очевидно, молодым человеком, а затем начал проводить массаж гуаша (1) по всему телу Чжоу Чуаня, при этом не прекращая сетовать:
– Тск-тск-тск, я просто немного разомну Вас, чтобы не осталось никаких проблем. Следует помнить, что даже излишняя влага может быть очень вредной…
Он прошёлся по всему телу молодого человека, тонизируя тело и кожу... После процедуры Чжоу Чуань вернулся в свой роскошный номер, который он делил с Цзян Юй Чэном.
Цзян Юй Чэн уже спал мёртвым сном в своей комнате.
Ему действительно было всё равно, что за тысячи миль отсюда была маленькая девочка, которая прыгала в спешке и смущнии из-за него.
У этого человека действительно не было совести.
Войдя в комнату Цзян Юй Чэна и подойдя к его кровати, мужчина поднял ногу и без всякого выражения наступил ему на грудь – человек на кровати был ошеломлён таким поведением, а его лицо было испуганным и растерянным... Чжоу Чуань убрал ногу и поднял свою руку:
– Она приходила к тебе?
– О ком ты говоришь? – Цзян Юй Чэн пробормотал что-то нечленораздельное и упал обратно на кровать, поднял одеяло и закрыл лицо.
Чжоу Чуань распахнул своё одеяло:
– Эта банановая обезьяна.
– Откуда мне знать, я больше не читал QQ! Давай поговорим об этом после отпуска! – Цзян Юй Чэн схватил одеяло: – Брат, я уже месяц не ложился спать раньше трёх часов ночи. Ты можешь, чёрт возьми, уважать мою серьёзную и трудную задачу по смене часовых поясов?
Чжоу Чуань был застигнут врасплох, придерживая одеяло, чтобы не дать другому вырвать его, и спросил, как будто он был глухим:
– Когда ты закончишь свой отпуск, тело будет твёрдым. Поехали! Разве она не приехала к тебе в слезах, умоляя о сериализации? Как ты можешь быть таким чёрствым?
Она приняла не то лекарство или у неё дома отключили электричество, отчего её телефон разрядился и она не смогла отправить ни одного сообщения? Почему, когда она просила подписать контракт на публикацию романа "Книга Богов Лохэ", эта обезьянка донимала его каждое утро, постоянно доставая даже через мессенджеры?
– Это твой человек! Я знаю одного пердуна! – Цзян Юй Чэн яростно схватил одеяло, снова поднял его, чтобы прикрыть лицо, плотно закутался в него и сердито прорычал: – Убирайся!
У Чжоу Чуаня не было другого выбора, кроме как вернуться в свою комнату и лечь спать со знаком вопроса на лице.
* * *
На следующий день ещё только рассвело, когда Чжоу Чуань проснулся от требования своего организма сходить в уборную.
Изо всех сил пытаясь встать, он схватил телефон, переключился на номер "Исчезающего L Цзюня" и нашёл ту, кто всё ещё был на связи в это время. Он понятия не имел, проснулась ли уже эта девчонка или вообще не ложилась спать.
[Исчезающий L Цзюнь: ... Я знаю, что в это время над тобой, вероятно, смеются твои коллеги в этой вашей лавочке зелёного чая.]
[Исчезающий L Цзюнь: Но ты должна быть сильной.]
[Исчезающий L Цзюнь: Живой.]
[Исчезающий L Цзюнь: Наберись смелости, ты пожертвовала своим девичьим сердцем, чтобы купить булочки для Великого Бога Чжоу Чуаня, так что можешь поприставать и к Цзян Юй Чэну. Может быть, он действительно согласится с тобой?... Насколько я знаю, Цзян Юй Чэн очень легкомыслен, не такой придирчивый и дотошный, как Чжоу Чуань, и не такой высокомерный, как Чжоу Чуань, как литератор...]
_____
1. 刮痧 (guāshā) – массаж гуаша – это массаж костяным скребком, при котором совершается воздействие на биологически активные точки. Это метод лечебного массажа в традиционно китайской медицине. Проводится он до покраснения кожных покровов. Помогает ослабить боль в мышцах, улучшает кровообращение, снимает отёчность, но имеет и достаточное количество противопоказаний. Например, любые повреждения кожи являются причиной для отказа в проведении массажа.
Обновлено: 03.02.2026