Глава 51 — Глава 22.2

Эта банановая обезьяна, наступившая на лошадь, любила эту солёную рыбу (1) в течение десяти лет и с триумфом демонстрировала её Лао цзы? "Цзян Юй Чэн????? Сяо Бай Лянь?????... Трахни меня, эта обезьяна слепая!!!!!! Пожертвую десять центов на посещение офтальмолога!!!!!!!! И что это вообще за «Чмок тебя»?!?!?!?!? Я должен пожертвовать ещё десять центов, чтобы заставить ей сходить в отделение невралгии!!!!" Хэ Чуань положил трубку, поднял голову и раздул ноздри, чтобы сделать глубокий вдох... Успокоился, опустил голову и набрался смелости снова поднять трубку, хотя сердце его бешено колотилось. Неудивительно, что он обнаружил, что Цзян Юй Чэн, старая сила Инь, не упускал возможности подразнить его. [Цзян Юй Чэн: Ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха ха! В этом мире вообще могут случиться более приятные вещи? Твоя, Чжоу Чуаня, интернет-возлюбленная, уже более десяти лет является моей маленькой поклонницей! Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха!] [Чжоу Чуань: ...] [Чжоу Чуань: Мы расстались уже очень давно, а отношения через сеть на самом деле продлились не более двенадцати часов.] [Цзян Юй Чэн: Хахахахахаха, уже поздно! Ты всё ещё ищешь меня, чтобы помочь ей после разрыва?] [Чжоу Чуань: ...] [Цзян Юй Чэн: Мне нравится, что ты не можешь говорить внятно.] [Чжоу Чуань: Не делай ничего.] [Чжоу Чуань: Я не упоминал об этом раньше.] [Чжоу Чуань: Я не искал тебя сегодня, это всё твои галлюцинации, тебе следует обратиться за квалифицированной помощью.] [Цзян Юй Чэн: Я ухожу, фанатка в беде, как я могу не прийти не помочь ей после того, как она десять лет была моей преданной поклонницей? Всего несколько сотен слов небольшого сочинения, Лао цзы закончит это за двадцать минут.] [Чжоу Чуань: ... Почему ты выглядишь как извращенец?] [Цзян Юй Чэн: Я научился у тебя.] ... Это действительно заставляло злиться. Чжоу Чуань сразу же положил свой мобильный телефон на журнальный столик, его красивое лицо исказилось от гнева, и он на мгновение замолчал. В этот момент мужчина глубоко почувствовал, что значит нарываться на неприятности по собственному недоразумению. Это было похоже на большой валун на обочине дороги. Никому не было дела до того, кто положил его туда, он никому не мешал. Однако он, Чжоу Чуань, был настолько глуп, что поднял его и со всего размаху бросил его себе на ногу! … он просто разбил парня вдребезги, а собственная кровь Чжоу Чуаня взметнулась на три чи (2) высотой. Это было слишком мерзко!!! * * * Воспоминания о том, что произошло полчаса назад, закончились. В этот момент, спустя полчаса после возвращения времени, никто в редакции журнала Издательский дом Юань Юэ "Лунный свет" не знал, что пережила Чу Ли во время короткого обеденного перерыва. [Обезьяна приглашает Военный Флот: Да-да, ах, ах, Да-да, о боже мой!] [Обезьяна приглашает Военный Флот: Учитель Цзян Юй Чэн Т_Т] [Обезьяна приглашает Военный Флот: Может быть, вы наступаете на семицветные облака у себя под ногами, чтобы спасти людей от огня и воды (3)? Вы настоящий воин, призванный спасти от катастрофы! Есть в чём Вы можете помочь или что-то в этом роде. У меня действительно есть просьба. Я надеюсь, Вы простите мне эту наглость... Потому что у меня действительно есть кое-какие дела. Я работаю в редакции журнала "Лунный свет". В июне выходит том на тему "Детские воспоминания". На проект вводной статьи уйдёт около восьмисот слов...] [Цзян Юй Чэн: Хорошо.] [Цзян Юй Чэн: Дай мне двадцать минут.] [Обезьяна приглашает Военный Флот: Низкий поклон Вам! Бах-бах-бах!] * * * Итак, когда во второй половине дня пришло время идти на работу, Лао Мяо и Юй Яо, которые вместе вернулись с обеда, вошли в офис и увидели Чу Ли, несущуюся к ним со скоростью порыва ветра. Чу Ли схватила Лао Мяо за руку:  – Лао Мяо! Я нашла ещё одного автора для выполнения задания по написанию вводной статьи для следующего выпуска! Лао Мяо на мгновение казался удивлённым, но затем сразу же взял себя в руки и сказал:  – Сейчас немного поздно договариваться о встрече. Мы начнём вёрстку полученных статей сегодня днём. Я только что отправил план вёрстки А Сян, даже если ты нашла его уже сейчас...  – Он уже отдал мне рукопись. Это Цзян Юй Чэн, – быстро сказала Чу Ли. Лао Мяо был застигнут врасплох. на этот раз, прежде чем он успел заговорить, Юй Яо, которая стояла рядом с ним, заговорила первой:  – Кто? Чу Ли несколько раз судорожно кивнула, её лицо исказилось от волнения:  – Цзян Юй Чэн! Главный редактор! Это тот самый Цзян Юй Чэн! Он внезапно нашёл меня и спросил, может ли он мне помочь. Я ответила, и тогда он прислал мне абзац, который был очень похож на пролог "Исчезающего зоопарка" за двадцать минут, но на этот раз это было про парк развлечений... Чу Ли глубоко вздохнула, прежде чем смогла продолжить свою речь:  – Я вычитала рукопись, и она была отправлена на почтовый ящик Лао Мяо. Лао Мяо был совершенно не в состоянии реагировать. Лао Мяо мог позволить себе не знать Призрака, но он не мог не знать Цзян Юй Чэна. Как так называемый "автор Вершины пирамиды", Цзян Юй Чэн уже появлялся в Китае десять лет назад с тревожными темами ужасов. После трёх лет закалки он стал ведущим "мастером ужасов" страны. Шедевры "Тёмное Замужество" и "Исчезающий зоопарк" на пике своей популярности выпускались тиражами по триста тысяч экземпляров, распродаваясь в день объявления продаж. Книжные магазины наводняли полчища людей, чтобы мгновенно смести эти книги с полок… Цзян Юй Чэн – один из лучших писателей, получивших пятнадцать авторских гонораров, упомянутых ранее. Хотя на его популярность повлиял спад общего рынка захватывающих тем ужасов на протяжении последних лет, не будет преувеличением сказать, что он автор, сравнимый с восходящей тенденцией Чжоу Чуаня. Найти его ничем не отличается от поиска Чжоу Чуаня. Чу Ли чувствовала, что в это время взгляды всего редакционного отдела снова устремились на неё, особенно это касалось Птички зелёного чая позади неё, которая беззастенчиво вперилась ненавидящим взглядом ей в спину… Такая тишина действительно вызывала дежавю. Однажды Лао Мяо хотел использовать эту тему, чтобы разыграть её во время испытательного срока, но это также произошло, прежде чем он увидел, как Чу Ли достаёт издательский контракт, подписанный Чжоу Чуанем в следующую секунду. Чу Ли глубоко вздохнула, её глаза ярко заблестели, она посмотрела на Юй Яо, которая удивлённо сказала:  – Ты действительно нашла Цзян Юй Чэна… И на Лао Мяо, который уставился на неё, не говоря ни слова... Чу Ли знала… На сей раз. У неё снова был прекрасный переворот в битве! _____ 1. 咸鱼 (xiányú) – литературный перевод – солёная рыба – метафоричное описание человека вялого и ленивого, живущего без мечты и мотивации. 2. 尺 (chǐ) – чи или китайский фут – мера длины, равная одной трети метра. 3. 水火 (shuǐhuǒ) – буквальный перевод – огонь и вода. Это выражение может использоваться в нескольких образных значениях: а) жизненное необходимое, нечто, необходимое как воздух; б) несовместимые вещи, антагонизмы; в) крайняя опасность, критический момент, бедствие и несчастье.