Чу Ли провела выходные, играя в мобильные игры в постели.
В понедельник она встала и отправилась на работу.
Когда во второй половине дня состоялось очередное собрание, Чу Ли обнаружила, что волна перипетий не прошла, и последовал новый раунд ударов: главный редактор Юй Яо на очередном собрании в понедельник поручила каждому задания для июньского выпуска журнала "Лунный свет", в то время как новичку Чу Ли и полуновичку Сяо Няо поручили написать проект первой страницы.
"Проект первой страницы", также известный как "заглавная статья", она являлась ярким описанием какого-то конкретного события или важной темы номера. Тема "проекта первой страницы" будет варьироваться в зависимости от содержания ежемесячного журнала в текущем месяце. Иногда там будут появляться рекламы новых книг, которые будут изданы издательством, чтобы разогреть интерес публики. Иногда там будут специальные обсуждения некоторых актуальных тем, а иногда это будет просто анонс какого-нибудь интересного сопутствующего контента для заполнения количества страниц ежемесячника.
Тема первого тома этого июньского выпуска – "Детство". Юй Яо надеялась, что редакторы смогут найти авторов, которые напишут несколько интересных детских зарисовок или связанных с ними историй, чтобы привлечь читателей...
Чу Ли спросила:
– Что именно должна представлять собой первая страница?
Лао Мяо насмешливо ответил:
– Подумай сама.
Чу Ли не собиралась сдаваться:
– Каких авторов вы ищете?
Лао Мяо продолжал насмехаться:
– Подумай сама.
Чу Ли начала тихо закипать:
– Что, чёрт возьми, должно быть представлено на обложке нового номера?
Лао Мяо равнодушно пожал плечами:
– Я тоже не знаю. На самом деле, мало кто из читателей с удовольствием читает эту муть, но в других журналах она есть, так что у нас она тоже должна быть.
Чу Ли просто не знала, как на это реагировать.
... Ась? Нет, что это за глупость о том, что раз это есть у других, значит, и у нас должно быть то же самое? Другие журналы выплачивают редакторам ежемесячную зарплату в размере пяти тысяч юаней и премию в конце месяца. Почему бы Вам не взглянуть на это хорошенько и не перенять именно эту часть?
На протяжении всей встречи Чу Ли выглядела ошарашенной.
До закрытия собрания Юй Яо, вероятно, не могла больше видеть внешность Лао Мяо, который походил на мёртвую свинью, которая ошпариться не боится (1). Поэтому она любезно сказала Чу Ли, что, поскольку девушке было поручено работать с Сяо Няо, она могла бы попросить у той совета или обсудить это с ними двумя... Выслушав слова Юй Яо, Чу Ли бессознательно кивнула, не слишком об этом задумываясь и не придавая особого значения.
Много лет спустя Чу Ли однажды пришла к выводу, что в то время у неё всё ещё было много нереалистичных фантазий о "природе человека", и это была та самая глупость, от которой не существовало лекарства.
* * *
Несколько дней спустя.
[Призрак позади тебя: Человек, который всё ещё числится пропавшим без вести, с тобой всё в порядке?]
[Обезьяна приглашает Военный Флот: (Набор печальных эмодзи).]
[Призрак позади тебя: Ах, давай поговорим о чём-нибудь радостном. В этом бизнесе ты можешь встретить много-много авторов. Чувствуешь ли ты себя суперсчастливой? Я помню, что раньше мы вместе гонялись за задницами Чжоу Чуаня и Цзян Юй Чэна. Теперь ты можешь поговорить с Чжоу Чуанем! Ты также ходила к нему домой! Да! Получить автограф этого автора всегда было проблемой, но тебе это удалось! Я просто ужасно завидую!]
[Обезьяна приглашает Военный Флот: Вероятность встретить сумасшедших и лицемерных людей в этом бизнесе определённо намного выше, чем встреча с автором... И единственные подписи, которые Чжоу Чуань дал мне сейчас, – это те, что написаны на контракте с официальной печатью. Они будут переданы организации в следующий понедельник, и нет никакой возможности отрезать их и приклеить к изголовью кровати.]
[Призрак позади тебя: А? Такая несчастная... А как насчёт других авторов? Кого ещё ты узнала? Как насчёт тех больших людей?]
Чу Ли просто не могла на это ответить.
Столкнувшись с серией вопросов от своих друзей, Чу Ли вздохнула и опустилась на своё место, яростно закатив глаза к потолку. Призрак задала самый ключевой вопрос: а как же другие авторы...
Она действительно надеялась познакомиться с несколькими людьми.
Та надежда, которая заставляет молиться Богу и просить Будду о помощи.
Работа над первой страницей, которую им поручили в понедельник, давалась Чу Ли совсем нелегко. Во-первых, за написание этой статьи не выплачивались авторские отчисления. Таким образом, они должны были найти автора, который напишет это для них бесплатно. Это просто для того, чтобы посмотреть, достаточно ли крепка дружба между автором и редактором...
Но проблема была в том, что Чу Ли была новичком. Не существовало авторов, с которым она была бы знакома.
Итак, весь проект застопорился на несколько дней, и Чу Ли даже не смогла пригласить ни одного автора... Она знала нескольких авторов, и самым громким именем среди авторов, которых она знала, был её Сяо Бай Лянь. Не то чтобы она не думала попросить его о помощи, но когда она подумала об этом, то вспомнила и о том, какой разговор она вела в ночь перед тем, как поступить на эту работу.
________________________
1. 死猪不怕开水烫 (sǐzhū bùpà kāishuǐ tàng) – буквальный перевод – мёртвая свинья ошпариться не боится – идиома, описывающая полное безразличие к чему-либо после определённых событий. Соотносится с нашим выражением "снявши голову, по волосам не плачут".
Обновлено: 03.02.2026