Глава 12 — Глава 12

Ямато стыдливо опустила голову, не в силах сформулировать какой-либо внятный ответ на эту неопровержимую логику. — Более того, ты открыто заявила о своём намерении стать Кодзуки Одэном, поэтому Кайдо относился к тебе одновременно как к своему любимому сыну и как к преемнику Одэна. Разве это не достаточно щедрое отношение? Каждый член Пиратов Зверей постоянно обращался к ней как к «молодому господину Ямато» с явным уважением. — Может быть... кажется, я была несколько неблагодарной? — красивое лицо Ямато полностью покраснело от зарождающегося смущения. Неужели она в корне неправильно понимала намерения своего отца все эти годы? Если подумать об их отношениях более тщательно, за все эти годы конфликта, кроме того, что он избивал её до полусмерти при каждой стычке, отец на самом деле не совершал против неё никаких действительно чрезмерных действий. — Я приняла решение! Я больше не буду пытаться стать Кодзузкой Одэном. Я хочу быть уникальной и незаменимой Ямато! После своего страстного заявления о независимости Ямато немедленно сдулась, как проколотый воздушный шар, схватив Кая за руку, как утопающий, отчаянно цепляющийся за спасательный круг. — Но что мне теперь делать? — Просто. Просто внимательно слушай мои инструкции... Позже, в большом банкетном зале Онигасимы, Ямато совершила формальный догэдза перед Кайдо, который занимал главное почётное место. — Отец, я была совершенно неправа! — Я не должна была хотеть стать Кодзуки Одэном. Я — дочь Кайдо Зверей. Я была сбита с толку и заблуждалась все эти годы. Пожалуйста, найди в своём сердце силы простить меня! Все присутствующие были абсолютно ошеломлены, застигнутые врасплох внезапным эмоциональным натиском Ямато. За последние десять лет они были свидетелями бесчисленных случаев, когда Ямато избивали до тех пор, пока в ней не оставался лишь один вздох жизни. Этот крайний уровень домашнего насилия не смог изменить Ямато. Неужели она сегодня приняла какое-то чудодейственное лекарство? Кинг украдкой взглянул на Кая, который вошёл в зал вместе с Ямато. «Это твоих рук дело?» На главном месте Чёрная Мария, которая осторожно наливала саке Кайдо, забыла остановить поток, пролив алкоголь на весь стол. Но Кайдо больше не заботили такие мелочи. «Это действительно всё ещё моя дочь Ямато, которую нельзя было ни сварить, ни вскипятить, ни забить молотком?» Кайдо отложил свой наполовину вытащенный канабо и потребовал подтверждения: — Повтори это ещё раз, чётко. — Отец, я знаю, что была неправа, — громко и с безошибочной искренностью заявила Ямато. — Мария, я ведь не ослышался, правда? — Кайдо повернулся, чтобы получить подтверждение от своей самой доверенной помощницы. — Нет, вы всё правильно услышали, — кивнула Чёрная Мария с явным изумлением. Это была отличная новость. Кайдо немедленно разразился своим характерным громовым смехом: — Вороророро! Сегодня действительно хороший день для празднования. Немедленно распространите новость: я устраиваю грандиозный пир для всех! — ДА! — всё собрание ответило с громовым энтузиазмом. — Ямато, немедленно встань. Я забуду все твои прошлые ошибки и бунты, — Кайдо махнул своей массивной рукой с явным облегчением и радостью. — Да, отец. Ямато послушно поднялась на ноги и, полностью игнорируя предостерегающие взгляды Кая, села рядом с ним с довольным видом хаски, успешно выполнившей свою миссию, выпятив грудь с безошибочной гордостью. — Кай, я ведь хорошо справилась, правда? Ему действительно не стоило ожидать, что Ямато будет хранить какие-либо секреты. Кай с беспомощной покорностью вздохнул и дал соответствующую похвалу: — В целом, неплохо. Что ж, его развивающиеся отношения с Ямато рано или поздно всё равно стали бы достоянием общественности. Конкретное время не имело особого значения в общей схеме. В конце концов, он не применял никаких закулисных методов манипуляции к Ямато и не боялся, что Кайдо создаст проблемы из-за этой ситуации. Напротив, он оказал Кайдо огромную услугу, разрешив этот давний семейный конфликт. — Кай, на удивительное преображение мисс Ямато повлияло твоё руководство? — Кинг первым задал очевидный вопрос с характерной прямотой. Кай спокойно кивнул в знак признания и выборочно описал свой философский разговор с Ямато собравшемуся руководству. — Просветление Ямато сегодня — это исключительно результат ваших многолетних непоколебимых усилий и настойчивости, Кайдо-сан, — дипломатично заключил Кай. Кайдо полностью согласился с этой оценкой. Если бы не его многолетние настойчивые усилия, Ямато давно бы отправилась на тот свет. Где была бы возможна сегодняшняя победа? Что касается того, было ли всё, что описал Кай, полностью правдой, в конечном итоге это не имело особого значения. Важным результатом было то, что Ямато искренне извинилась перед ним, и Пираты Зверей получили ещё одного чрезвычайно сильного бойца. Точно так же, как те бывшие враги, которые теперь служили его верными подчинёнными, пока они оставались готовыми преданно работать на Пиратов Зверей, он приветствовал их всех с распростёртыми объятиями. Пока он сохранял свой статус Ёнко хотя бы один день, эти люди не осмелились бы предать его ни на один день! *** Воспользовавшись отличным настроением Кайдо, Ямато подняла обе руки, чтобы показать свои тяжёлые кандалы. — Отец, не могли бы вы их снять? — Конечно! Что за чушь, чтобы моя дочь носила кандалы, как обычная заключённая! Кайдо пренебрежительно махнул своей массивной рукой с явным отвращением при виде этого. Даже если Ямато лгала, чтобы обмануть его доверие, это не имело особого значения. Пока она оставалась в границах Страны Вано, она никак не могла вырваться из его сферы влияния. Услышав этот решительный ответ, Кинг достал ключ из-за пазухи и бросил его прямо Каю. Ключи от всех важных заключённых всегда хранились у него в безопасности. Кай плавно поймал ключ и с отработанной эффективностью быстро открыл гнетущие кандалы Ямато. — О! Моё тело такое лёгкое. — Ямато с явным восторгом и новообретённой свободой пошевелила конечностями. Десять лет страданий Ямато не прошли даром. Годы ношения тяжёлого кайросеки были равносильны постоянным, интенсивным силовым тренировкам. Теперь, когда ограничивающие кандалы были наконец сняты, её физическая сила, вероятно, испытает период быстрого и резкого улучшения. Кинг повернулся, чтобы обратиться непосредственно к Кайдо. — Сэр, поскольку мисс Ямато официально вернулась к Пиратам Зверей, следует ли нам немедленно внести этот конкретный вопрос в нашу повестку дня? «Сделать Ямато законным сёгуном Страны Вано?» Кайдо задумчиво обдумал предложение, взвешивая различные политические соображения. Это была не невозможная стратегия. Этот Куродзуми Ороти в любом случае становился всё более непослушным и проблематичным. — Я принял решение. Ямато, ты заменишь Куродзуми Ороти и станешь законным сёгуном Страны Вано. Небрежным взмахом своей огромной руки Кайдо без усилий решил окончательную судьбу всей властной структуры Куродзуми Ороти. — Да, отец. Ямато была абсолютно вне себя от радости от этого неожиданного развития событий. Она не ожидала, что её отец примет это momentous decision, даже не дожидаясь, пока она сама поднимет эту тему. Как и предсказывал Кай, отец всегда искренне хотел, чтобы она приняла пост сёгуна Страны Вано. Кинг воспользовался этим удобным моментом, чтобы внести дополнительное предложение. — Пусть Кай сопровождает Ямато в этой миссии. Это предоставит ему отличный шанс заслужить признание и доказать свою ценность. Он также хотел понаблюдать, была ли преданность Кая их делу подлинной или просто игрой.