— Ни... ни... — Второе слово так и не сорвалось с разбитых губ рыбочеловека.
Тацуя вновь занес ногу, обутую в тяжелый кованый сапог, и с сокрушительной силой обрушил её вниз.
*Крак!*
Раздался тошнотворный, леденящий душу хруст ломающихся костей. Череп Арлонга не выдержал чудовищного давления и буквально лопнул, как перезрелый арбуз под прессом. Вся голова тирана Ист-Блу окончательно исчезла в глубокой выбоине, вдавленная глубоко в землю безжалостной пятой вице-адмирала.
— Раз не умеешь говорить по-человечески, то лучше вообще помалкивай, — равнодушно бросил Тацуя, стряхивая с подошвы ошметки плоти и синей чешуи.
Арлонг больше не кричал. Его мощное тело лишь конвульсивно дергалось, а плавники бессильно молотили по раскрошенному бетону в предсмертной агонии.
— Вице-адмирал Занго!
Тацуя обернулся на голос подошедшего лейтенанта Боги, который только что закончил зачистку территории от остатков рыболюдей.
— Есть какие-то проблемы? — холодно спросил Тацуя.
— Господин вице-адмирал... — Боги понизил голос до едва слышного шепота, опасливо косясь на изуродованное тело. — Награда за голову Арлонга составляет 20 миллионов Белли...
Могучая фигура Тацуи на мгновение застыла. В его глазах промелькнуло выражение искреннего шока, смешанного с досадой.
«Проклятье! Как я мог забыть про эту мелочь!» — пронеслось в его голове.
Он поспешно убрал ногу и взглянул на то, что осталось от головы рыбочеловека. Уголок рта Тацуи непроизвольно дернулся. Зрелище было не из приятных: кости черепа превратились в мелкое крошево, а на кровавом месиве, которое когда-то было лицом, отчетливо отпечатался рельеф его подошвы. Опознать в этом куске мяса грозного пирата было решительно невозможно.
Шейные позвонки были раздроблены в пыль. Лишь благодаря невероятной живучести своей расы Арлонг всё еще продолжал содрогаться в последних спазмах, но исход был очевиден — он был мертв.
Тацуя прекрасно знал предел своей силы, но этот наглый рыбочеловек так сильно действовал ему на нервы своим высокомерием, что он просто не смог вовремя притормозить.
— Боги, скажи-ка мне... Если голова пришла в негодность, можно ли получить награду, предъявив только туловище?
— Вице-адмирал, согласно уставу, личность преступника должна быть четко идентифицируема по лицу. Иначе награда не выплачивается наличными на месте.
— Значит, придется писать кипу рапортов и ждать официальных выплат из штаба через вечность?
— Именно так, господин вице-адмирал.
Тацуя прищурился и в упор посмотрел на своего помощника.
— Боги?
— Да, сэр? — лейтенант почувствовал, как по спине пробежал холодок.
— Почему ты не предупредил меня раньше?!
— Но... я только что прибыл на место, я не успел...
— Как мой заместитель, ты обязан был предвидеть подобный исход и остановить меня! — отрезал Тацуя, мгновенно найдя виноватого. — Это твое серьезное упущение по службе, Боги. Поэтому я принял решение: эти 20 миллионов Белли будут вычтены из твоей доли в наших будущих... комиссионных!
— Что?! — глаза лейтенанта полезли на лоб. — Но это же...
— Никаких «но»! — рявкнул Тацуя, сверкнув глазами. — Живо приступай к наведению порядка и сбору трофеев!
— Есть, вице-адмирал... — удрученно пробормотал Боги. Он уже сто раз пожалел, что вообще открыл рот. «20 миллионов... Это же сколько мне теперь отрабатывать?»
Тацуя тем временем повернулся к толпе ошеломленных жителей деревни Кокояси.
— Всё кончено. Пиратов Арлонга больше не существует. Вы свободны.
Люди стояли как вкопанные, не в силах поверить в реальность происходящего. Вид бездыханного тела их мучителя, чья смерть была столь ужасающей, не вызвал у них страха — лишь бесконечную, захлестывающую радость, копившуюся годами.
— Да здравствует вице-адмирал Занго! Слава Морскому Дозору! Справедливость восторжествовала!
Крики восторга разносились над островом, люди падали на колени, рыдали и обнимали друг друга, не веря своему счастью.
Тацуя позволил себе легкую улыбку, а затем перевел взгляд на Нами, которая всё еще стояла в оцепенении.
— Ты ведь знаешь, что нужно делать дальше?
Девушка вздрогнула, приходя в себя. Она мгновенно поняла, на что намекает этот человек. В её глазах читалась смесь глубокой благодарности и благоговейного трепета перед его сокрушительной мощью.
Она быстро вытерла слезы рукавом и кивнула.
— Пожалуйста... следуйте за мной.
Тацуя последовал за ней к главной башне Арлонг-Парка. Нодзико и А-Кэн попытались пойти за ними, но были вежливо, но твердо остановлены шеренгой матросов.
— Мне потребовалось много времени, чтобы узнать, где Арлонг прячет всё награбленное, — заговорила Нами, когда они вошли в прохладный холл башни. — Все эти годы жители жили в нечеловеческих условиях, многие семьи были разрушены... Эти деньги — их кровь и пот. Я всегда считала, что Дозору плевать на нас, но встреча с вами... Спасибо вам большое, господин вице-адмирал.
Тацуя лишь иронично приподнял бровь. Он прекрасно понимал, к чему она клонит. Пытается воззвать к его совести? Напомнить, что это деньги бедняков, чтобы ему стало неловко их забирать?
«Наивная девчонка», — подумал он. С того момента, как он осознал возможности своей Системы, он был готов играть любую роль.
«То, что принадлежит мне по праву — я возьму без колебаний. То, что мне не принадлежит — я сделаю своим. А то, что нельзя достать — я вырву зубами!»
Заметив его холодный взгляд, Нами почувствовала, как её уверенность тает.
— Хватит болтовни. Где тайник? — сухо спросил он.
Нами разочарованно вздохнула. Она подошла к одной из стен, украшенной картами, и после нескольких манипуляций со скрытым рычагом открыла потайную дверь.
Перед Тацуей предстала секретная комната. Он бегло осмотрел содержимое.
— Здесь только бумажные купюры. Около 400 миллионов Белли, если не ошибаюсь. Маловато. Где остальное золото и драгоценности?
Нами до боли закусила губу.
— Вице-адмирал Занго, неужели этих денег и моих 100 миллионов недостаточно?
— Хе-хе! Оставь свои хитрости, девочка. Если я не заберу эти деньги, думаешь, в деревне наступит мир? Как вы их поделите? Начнутся споры, зависть, обвинения в несправедливости. Люди перегрызут друг другу глотки из-за золотого песка. Не недооценивай человеческую жадность. К тому же, здесь собраны налоги с пятидесяти окрестных деревень. Ты собираешься разыскивать каждого пострадавшего за последние восемь лет?
Нами замерла. Она слишком хорошо знала изнанку человеческой натуры, чтобы спорить с этим.
— Поэтому, — продолжил Тацуя, — будет лучше, если эти деньги заберу я. Для общего блага.
Видя, что Нами всё еще медлит, он добавил более жестким тоном:
— Ты ведь не забыла наше соглашение? Если суммы в миллиард не наберется, последствия будут крайне неприятными. Для всех.
Нами вздрогнула, вспомнив размозженную голову Арлонга.
— Остальное спрятано в подводном гроте под фундаментом башни... Пожалуйста, следуйте за мной.
— Вот это другой разговор! — Тацуя довольно улыбнулся.
Вскоре, под руководством Нами, они добрались до подводного хранилища. Когда Тацуя увидел сундуки, доверху набитые золотыми слитками, украшениями и редкими артефактами, его улыбка стала еще шире.
По самым скромным прикидкам, здесь было еще на 600 с лишним миллионов.
Это был настоящий джекпот. Арлонг был «королем» Ист-Блу в течение восьми лет, и его аппетиты были безграничны. Учитывая, что только за вход на остров он когда-то содрал 25 миллионов, такая сумма была вполне логичной.
Тацуя, не теряя времени, приказал своим людям начать погрузку.
Спустя пару часов военный корабль 16-го отделения уже готовился к отплытию из порта Кокояси. На берегу стояли сотни ликующих жителей.
— Нами, — Тацуя стоял у борта, глядя на девушку. — Если в будущем у тебя возникнут проблемы, которые нельзя решить деньгами... или наоборот, которые можно решить только очень большими деньгами — ищи меня. Мои цены справедливы, я не обманываю клиентов. Платишь — получаешь результат.
Он ослепительно улыбнулся. Если судьба всё же сведет её с Луффи, это станет отличным заделом для будущего бизнеса. Команда Соломенной Шляпы всегда находит неприятности мирового масштаба, а значит, они — его потенциальные ВИП-клиенты.
«Кто вообще захочет иметь дело с таким жадным типом?» — подумала Нами, хотя в глубине души чувствовала странное облегчение.
Корабль медленно отдалялся от берега. Нами смотрела на бескрайний океан, и впервые за много лет её сердце было свободно. Демон, терзавший её жизнь, был мертв, и теперь перед ней открывался весь мир.
Обновлено: 23.01.2026