Глава 18 — Глава 18

— Уважаемый, мы с вами где-то встречались? — спросил Рыжий. Он понял, что спутник Цинь Чуаня — не из простых. Его тело мгновенно покрылось Хаки Вооружения, и он так быстро среагировал на выстрел Бенна Бекмана, — это говорило о его чудовищной силе. Напротив, этот дерзкий юнец рядом с ним, казалось, ничем не выделялся, поэтому Шанкс перевёл взгляд на Дугласа Буллета. — Эх, времена меняются. Мальчишка, который раньше драил палубу, теперь меня не узнаёт. Видимо, я и впрямь постарел! — с горечью произнёс Дуглас Буллет. — Ха-ха, мир изменился, старина! Вот почему я говорю, что тебе нужно было выбраться и посмотреть на него, а то люди думали, что ты уже сгнил в Импел-Дауне! — подшутил Цинь Чуань. *** Они переговаривались с улыбкой, их тон был лёгким и непринуждённым, но стоявшие напротив думали совсем о другом. Услышав эти слова, мозг Шанкса заработал с бешеной скоростью. Было очевидно, что он должен его знать. Внезапно в его памяти всплыло одно имя! — Дуглас Буллет? — неуверенно спросил Шанкс. — Ха-ха, всё-таки узнал. Так будет проще. Оставляй корабль и убирайся. Раз уж ты из пиратов Роджера, сегодня я вас пощажу! Услышав эти высокомерные слова, лицо Шанкса мгновенно помрачнело. Остальные члены его команды тоже гневно нахмурились. В отличие от Шанкса, имя Дугласа Буллета им ни о чём не говорило! — Тот самый Дуглас Буллет, что плавал с Роджером? — изумлённо произнёс стоявший рядом Бенн Бекман. Он был уже немолод и кое-что помнил о тех временах. Услышав их разговор, он тоже начал припоминать прошлое! — Похоже, вы совсем отстали от жизни. Сегодняшнюю газету вам ещё не доставили? — с насмешкой бросил Цинь Чуань. В мире пиратов существовал особый способ доставки — чайки, разносившие газеты по всему свету. Многие месяцами и годами скитались по морям, и если бы им приходилось ждать высадки на берег, чтобы купить свежий выпуск, все новости давно бы устарели. Поэтому Морганс, президент «Всемирной экономической газеты», выдрессировал особый вид птиц — «чаек-почтальонов». Эти птицы брали в клюв свежие газеты и разносили их по пиратским кораблям в море. Едва Цинь Чуань договорил, как в небе появилась такая чайка! Она точно приземлилась на палубу и бросила на доски газету. Лаки Ру подошёл и бросил несколько белли в маленькую корзинку, висевшую на груди у птицы. После этого чайка снова взмыла в воздух и улетела! Лаки Ру тут же поднял газету и протянул её Шанксу. Хотя Цинь Чуань и его спутник сбежали уже несколько дней назад, их история стала достоянием общественности только вчера. Жители городов получили свежие новости в тот же день, а те, кто был в море, могли узнать обо всём лишь из сегодняшнего выпуска. Шанкс взял газету и увидел на первой полосе фотографии двух мужчин, стоявших прямо перед ним! Внимательно пробежав глазами статью, он невольно ахнул. — Дуглас Буллет, не могу поверить, что вы смогли сбежать с шестого уровня Великой подводной тюрьмы, из Ада Вечности, да ещё и победили всех стражников Импел-Дауна! Шанкс произнёс это так громко, что его услышали все на корабле. Когда команда узнала, что эти двое неизвестных смогли сбежать из неприступной «Великой подводной тюрьмы», многие тут же оробели! — Мистер Дуглас Буллет, я вас очень уважаю, но отдать вам этот корабль, боюсь, нереально. Сейчас он несёт не только мою мечту, но и мечту всех пиратов Рыжего! Поэтому вы не можете его забрать! — твёрдо объяснил Шанкс. Хотя Дуглас Буллет был его старшим товарищем, и у них были общие воспоминания, это не означало, что Шанкс его боялся. Теперь его собственная сила достигла определённого уровня, и отдать «Ред Форс» было для него немыслимо! — Твоя мечта? Может, мне рассказать твоей команде о твоих делишках с Пятью Старейшинами? Если дойдёт до этого, боюсь, тебе не будет места во всём пиратском мире! — с ехидной усмешкой произнёс Цинь Чуань. Если предыдущие слова всех шокировали, то от этих на палубе воцарилась гробовая тишина. Потому что Цинь Чуань упомянул не только Шанкса, но и Пять Старейшин! Пять Старейшин — это пять пожилых мужчин, стоящих на вершине мировой власти. Они были высшими руководителями Мирового Правительства. Они же являлись его опорой, и их статус был куда выше, чем у главнокомандующего всеми силами Мирового Правительства, Конга. Когда Цинь Чуань связал имя Шанкса с Пятью Старейшинами, воображение всех присутствующих разыгралось! *** На лбу Шанкса выступили капли пота величиной с горошину. Цинь Чуань был вторым человеком в его жизни, заставившим его почувствовать страх! А первый уже был публично казнён Морским Дозором из-за неизлечимой болезни! — Мистер Цинь Чуань, кто вы такой? С вашими способностями и силой, почему вы нацелились на меня? Или, вернее, чего вы хотите? — Шанкс не ответил прямо на слова Цинь Чуаня, а попытался сменить тему встречным вопросом. — Я же сказал, оставь корабль! А почему на тебя? Извини, чистая случайность! — пожал плечами Цинь Чуань. — Окажи мне услугу, давай на сегодня закончим. Я могу пообещать, что найду для вас новый корабль! — вдруг выпалил Шанкс. Даже его команда неверяще уставилась на своего капитана. За все годы странствий по морям они ни разу не видели, чтобы Шанкс просил кого-то оказать ему услугу. Но сейчас он обратился с такой просьбой к никому не известному юнцу! — Хе-хе, ты что, думаешь, съел фрукт Уважения? Постоянно просишь оказать тебе услугу? Хочешь уважения — заслужи его сам! — холодно хмыкнул Цинь Чуань. В этом мире, где выживает сильнейший, говорить об уважении было смешно, и Цинь Чуань на месте отверг просьбу Шанкса! *** На самом деле, победа в честном бою — это лучший знак уважения к такому герою! — Раз так, то я бы тоже хотел проверить, сколько силы осталось у человека, просидевшего двадцать лет в Импел-Дауне? — сказав это, Шанкс правой рукой распахнул ножны. В следующий миг блеск меча озарил всю палубу. В то же время небо мгновенно затянулось тёмными тучами! — Твой противник — я! Шанкс! Дуглас Буллет, увидев это необычное явление, уже не мог сдерживаться. Ему не терпелось проверить, насколько силён этот парень, который когда-то был простым юнгой. Мгновенно покрыв всё тело Хаки Вооружения, Дуглас Буллет ринулся вперёд. В мгновение ока он оказался рядом с Шанксом. Увидев его выпад, Шанкс изменился в лице и тут же поднял «Грифон». В следующее мгновение с его меча сорвался алый сгусток энергии.