Глава 15 — Глава 15

Первая встреча с Дьявольским фруктом и выбор — Остров Шадин? Взяв Лог Пос у Кисаме, Зефф нахмурился. — Есть проблемы? — спросил Кисаме, заметив реакцию. — Проблем как таковых нет, просто это странно. Насколько я знаю, остров Шадин — один из немногих необитаемых островов в первой половине Гранд Лайн, и он находится рядом с Калм Белт. По логике вещей, в нормальной ситуации никто не настраивает Лог Пос на этот остров. Но не стоит волноваться, мы подождем на острове, пока стрелка не перенастроится на следующий, и уплывем. — О, какое странное место. Ну что ж, полагаюсь на тебя. Кисаме выслушал объяснение, но мало что понял. Решив не забивать голову, он просто доверил всё Зеффу. Хотя они знали друг друга недолго, этому человеку он доверял. — А-а… Э-это Дьявольский фрукт?! В этот момент двое, большой и маленький, копошащиеся в куче сокровищ, вдруг вскрикнули. После расставания с Дофламинго Лави набросилась на сокровища как дракон. «Куча сокровищ» на самом деле представляла собой более десятка больших сундуков с драгоценностями и золотом. Вскоре проснулся и Санджи, у которого из носа текла кровь. Выйдя из каюты и увидев, что половина палубы сверкает, он подумал, что все еще спит, и отвесил себе пару пощечин. Покрасневшие щеки доказали, что это не сон. Он тоже, как одержимый, бросился к золоту. И вот эта парочка, открывая сундук за сундуком, напяливала на себя все блестящее. Но они не ожидали найти такой сюрприз. — Это Дьявольский фрукт? — Кисаме с любопытством смотрел на дыню со странным узором. Он не ожидал, что те самые фрукты, о которых ходили легенды, выглядят именно так. — Да, это он! Я видела энциклопедию Дьявольских фруктов раньше! — взволнованно сказала Лави. Зефф, услышав это, бросил на Лави многозначительный взгляд. Он слышал об энциклопедии, но никогда её не видел, и знал, что обычным людям она недоступна. — Да, я тоже видел, только те были не похожи на этот, — вставил Санджи. Что? Теперь уже Зефф не мог сохранять спокойствие. Он никак не ожидал, что у мальчишки, который целыми днями бегал за ним хвостиком, есть такие секреты. Он пристально посмотрел на Санджи, но в итоге не стал задавать вопросов. Некоторые вещи не узнаешь расспросами; если захочет — сам расскажет. Подавив любопытство, Зефф посмотрел на время и собрался пойти на кухню, чтобы приготовить еду, но Кисаме окликнул его. — Господин Зефф. — Что такое? — Зефф посмотрел на Кисаме и, увидев фрукт в его руке, смутно догадался, к чему идет дело. — Этот фрукт для тебя. Не знаю, захочешь ли ты его съесть, — Кисаме протянул фрукт. — Почему? Зефф не сказал ни «да», ни «нет», а лишь с недоумением посмотрел на Кисаме. — Я думаю, на этом корабле он нужнее всего тебе. Хотя они встретились случайно, этот человек уже заслужил уважение Кисаме. — Лави уже нашла свой путь, думаю, она в будущем не станет есть никаких фруктов. Что касается мелкого… — Кисаме взглянул на Санджи, который все еще рылся в сокровищах, и оскалил острые белые зубы. — Если я не ошибаюсь, этому пацану плевать на Дьявольские фрукты, или, по крайней мере, на этот конкретно. А я… — Кисаме уверенно улыбнулся. — Даже без этой штуки, кто сможет меня одолеть? К тому же он не сказал главного: у него был козырь пострашнее любого фрукта. Хотя сейчас он не мог призвать всех, но с теми двумя, о ком он думал, ему не был страшен ни один противник. Подумав об этом, он посмотрел на культю Зеффа и продолжил: — Из нас четверых ты нуждаешься в этом больше всего. Не знаю, что это за способность, но она точно чем-то поможет. А что касается нелюбви моря… думаю, для тебя это не проблема. Глядя на грубоватого с виду Кисаме, Зефф был потрясен до глубины души. Кто бы мог подумать, что этот парень, который обычно кажется простоватым, обладает такой проницательностью? Неужели это и есть то самое «великая мудрость выглядит как глупость»? Нельзя отрицать, что после кораблекрушения он потерял боевой дух и даже подумывал уйти с Гранд Лайн, найти тихое место и открыть маленький ресторанчик. Но разве можно так легко отказаться от мечты? Все это время он боролся с собой, и вот шанс пришел так внезапно. Настолько внезапно, что он растерялся. — Кисаме-сан, я… Как и сказал Кисаме, даже если фрукт не вернет ему ногу, он все равно поможет. Он хотел отказаться, но слова застряли в горле. — Ешь, он твой. Кисаме, не слушая возражений, всунул фрукт в руку Зеффа, развернулся и пошел к шезлонгу на палубе. — Если однажды ты захочешь уйти, ты все еще сможешь погнаться за своей мечтой. А если устанешь — здесь тоже твой дом. — Кисаме-сан… Тридцатилетний мужчина в этот момент не выдержал, и слезы хлынули из его глаз. Глядя в спину этому человеку, он почувствовал, как фигура Кисаме в его сердце вырастает до небес, словно излучая свет. Зефф больше ничего не сказал. Он открыл рот и откусил кусок фрукта. Через мгновение его заплаканное лицо исказилось в гримасе отвращения. Как повар, он никогда в жизни не ел ничего более омерзительного… Санджи, копавшийся в своих «сокровищах», поднял голову, посмотрел на Зеффа и искренне порадовался за него. — А-а-а… Ублюдок Лави, это моё! В этот момент он краем глаза заметил, как чья-то рука выхватила у него кинжал с драгоценными камнями, и завопил от возмущения. Вскоре эти двое, большой и маленький, сцепились в драке прямо на куче золота. Шумная атмосфера, как ни странно, казалась удивительно мирной. Зефф, съевший фрукт, глядя на это, снова заколебался. Но сомнения длились недолго: странная сила, пробудившаяся в его теле, заставила его замереть от шока. Этот фрукт… он был словно создан для него… Жизнь в море была скучной и однообразной. Через несколько дней мучительного ожидания корабль наконец достиг вод острова Шадин. Однако, не успели они обрадоваться, как по небу поплыла темная туча, и в разрывах облаков мелькнула лазурная тень. — А-а-а… Кисаме, Кисаме! Там, там что-то есть!! Лави и Санджи, игравшие на палубе, вдруг заметили небо, и их лица исказились от ужаса. — Чего орете? Кисаме, дремавший на шезлонге, проснулся от шума и недовольно проворчал. Проведя в этом мире почти два месяца, он тоже начал меняться. Хотя внешне он все еще выглядел пугающе, его речь стала мягче. И ему действительно начала нравиться эта беззаботная жизнь, где не нужно думать о мире во всем мире.