Глава 23: Красноногий Зефф
Большая голова и толстая шея, если не магнат, то повар.
Шея Красноногого Зеффа действительно была толстой, но голова у него была нормального размера; он был просто истощен.
Глядя на этот скелетоподобный профиль, Шейну пришлось некоторое время наблюдать, прежде чем он смог смутно сопоставить этого человека с лицом в своей памяти.
Какое жалкое состояние. Интересно, как долго он голодал... В оригинальной хронологии, кажется, Зефф и Санджи провели 85 дней. Я должен был прибыть раньше, верно?
Шейн на мгновение задумался, затем наклонился и небрежно взял с лодки кучу еды, направляясь к Зеффу. Он забрал более миллиона наличными из тайной комнаты, и, покидая Остров Вишневого Цвета, щедро запасся едой на десятки тысяч Белли. Он думал, что купил слишком много, чтобы два человека могли съесть это за месяц, но теперь это пригодилось.
— Дзюнъити, — он не забыл о Санджи, — ты тоже возьми еды. Пойди, поищи, нет ли здесь кого-нибудь еще. Если найдешь, помоги.
— Понял, Босс!
Ветер и дождь усилились.
Он был уже почти прямо перед ним, когда Зефф наконец, смутно, заметил шаги позади себя.
— Эй, пацан... — Зефф все еще смотрел вдаль, его глаза под челкой, казалось, были покрыты тенью. — Что ты здесь делаешь? Разве мы не договорились? Мы смотрим в разные стороны, и ты зовешь меня, если появится корабль...
Шлеп!
Пакет с едой был выброшен и покатился по каменистому склону к ногам Зеффа. Старик покосился на звук, и его глаза застыли, не в силах оторваться.
— Хлеб?
Его рука инстинктивно потянулась, но затем замерла. Он заставил себя сглотнуть слюну, выпрямился и усмехнулся: — Что, думаешь, я дал тебе недостаточно еды, и ты вернулся за добавкой?
— Разве я тебе не говорил? Я взрослый. Мой аппетит в несколько раз больше твоего, так что, конечно, мне нужно в несколько раз больше еды! У меня и для себя не хватает! Не смей ожидать, что я поделюсь с тобой чем-нибудь еще!
На лбу Шейна появилось несколько черных полос.
Черт возьми, этот старик. Перед кем он пытается строить из себя крутого? Разве я не знаю, что выпуклая сумка рядом с тобой набита одними сокровищами?
У тебя есть время тайно пускать слюни и переживать моральный кризис, но ты даже не можешь потрудиться обернуться и посмотреть, кто этот красивый спаситель.
В его голове промелькнула озорная мысль. Он не заговорил сразу, а вместо этого продолжил бросать еду, которую держал в руках, по одному предмету за раз.
Шлеп!
— Печенье? — Зефф вздрогнул.
Шлеп!
— Консервированная ветчина? — Глаза старика расширились.
Шлеп! Шлеп! Шлеп!
Вяленое мясо, шоколадные батончики, прессованные рисовые шарики... даже фрукты, такие как апельсины и бананы. Шейн бросал их все быстрее и быстрее, и в мгновение ока перед Зеффом выросла небольшая гора еды.
— ...Это... это...
Зефф потерял дар речи. Даже самый большой дурак к этому моменту понял бы, что человек, способный достать столько еды, никак не мог быть Санджи.
Ур-р, ур-р~
Его пустой желудок выбрал именно этот момент, чтобы издать звук.
Зефф внезапно разорвал пакет с хлебом и начал жадно есть. Всего за несколько укусов целый пакет хлеба был съеден. Затем он тут же схватил следующий.
— Кха, кха, кха!
Комок хлеба, пропитанный слюной, внезапно застрял у него в горле. Зефф сильно ударил себя в грудь, издав глухой стук о выпирающие ребра.
— Держи.
Шейн протянул флягу с водой. Старик тут же запрокинул голову и влил ее в себя. Мутная вода, смешанная с хлебной кашицей, стекала по его бороде; кто знает, может, в ней были и слезы.
Когда вода закончилась, Шейн забрал флягу и бросил ему банку ветчины.
— Это еда, это еда... ЭТО ЕДА!!!
Старик высоко поднял банку, разглядывая ее снова и снова. — Это настоящая еда! Какой чудесный аромат и вкус...
Треск. Зефф вонзил ногти прямо в банку и вскрыл ее одной рукой. Он даже не заметил, как крышка порезала ему руку. Он вытащил кусок темно-красного мяса и сунул его в рот, жадно глотая, его глаза зажмурились от чистого блаженства.
— Помедленнее, не подавись снова, — тихо вздохнул Шейн и сел на большой камень позади него.
Внезапно он почувствовал что-то неудобное под задницей. Он потянулся вниз и вытащил грязную, отрубленную ногу. Она уже гнила и сочилась гноем, издавая зловонный запах.
...
Шейна чуть не стошнило, он едва не выбросил эту штуку в море. Но он быстро кое-что понял. Взглянув на Зеффа, который все еще отчаянно ел, он тайно инициировал жертвоприношение.
Жертвоприношение: Отрубленная нога "Красноногого" Зеффа
Качество: Эпическое
Ценность: 2000 очков
Оценка: Отрубленная нога великого пирата Красноногого Зеффа. Когда-то он внушал благоговейный трепет Ист Блю своими изысканными техниками ног и даже выжил в течение года на Гранд Лайн. Оказавшись на необитаемом острове, он отдал всю еду Санджи, отрубив себе правую ногу, чтобы съесть ее. Таким образом, Санджи был спасен. Зная, что он больше не годен для плавания по морям, Зефф передал свою мечту найти ОЛЛ БЛЮ Санджи.
Часть выше лодыжки исчезла, вероятно, ее полностью съел Зефф. Оставшаяся часть была гнилой и испорченной, но это был идеальный способ утилизировать отходы, обеспечив его значительным количеством очков.
Шейн не стал сразу закрывать системную панель. Он уставился на текст оценки, погрузившись в редкое молчание на долгое время.
— Эта штука...
Он вдруг улыбнулся, протянув пустую правую руку и позволяя дождю смыть грязь. — Говоря об этом, эта история заставила меня немало поплакать в свое время.
Знаменитая сцена из далеких воспоминаний разыгрывалась прямо у него на глазах. Ощущение было довольно сюрреалистичным.
К тому времени, как дождь омыл его руку, Шейн повернул голову. Небольшая гора еды уменьшилась более чем наполовину. Зефф в какой-то момент перестал есть. Одна рука сжимала наполовину съеденный рисовый шарик, другая лежала на лбу. Он сидел спиной к Шейну, и его тело дрожало.
Почему он плачет сейчас?
— Мне стыдно, так стыдно...
Почувствовав его взгляд, Зефф повернул голову. Он широко улыбался, но слезы неудержимо текли по его лицу. — Благодетель, это лучшая еда, которую я когда-либо ел в своей жизни. Я думал, что умру, что мне конец...
Зефф вдруг перевернулся, опустился на колени под проливным дождем и низко поклонился Шейну. Когда он поднялся, его лоб был красным и опухшим, но старик, казалось, не замечал этого и продолжал с силой кланяться.
— В этом нет необходимости, правда.
Шейн быстро протянул руку, чтобы помочь старику подняться. Несправедливо, что ты один кланяешься. Я даже не поблагодарил тебя за бесплатные 2000 очков!
— Благодетель, мой компаньон! У меня еще есть компаньон! — Но Зефф остался на коленях, вцепившись в штанину и умоляя: — Здесь, на этом рифе, есть маленький светловолосый мальчишка, он тоже голодал десятки дней, как и я! Пожалуйста, благодетель, спасите и его!
Откуда у этого старика столько сил после такого долгого голодания? Шейн почувствовал, что с него вот-вот стянут штаны, и быстро подтянул их.
— Все в порядке. Я тоже пришел с компаньоном. Не волнуйся, прежде чем прийти сюда, я уже попросил его взять еду и поискать других выживших. Он должен скоро найти мальчишку, о котором ты говоришь.
— Это хорошо, это хорошо... — Зефф наконец расслабился со вздохом облегчения. Он снова сел на землю и, бросив на Шейна благодарный взгляд, уткнулся головой и продолжил жадно есть.
Шейн, однако, с некоторым недоумением посмотрел в ту сторону, где они сели на мель.
Погодите-ка... Где Санджи? Что делает Дзюнъити? Этот риф крошечный. Как можно так долго искать живого человека? Прошла целая вечность, а от него нет никаких вестей.
— Э-э, Босс?
Именно в этот момент раздался несколько виноватый голос Дзюнъити: — Можете подойти сюда?
— Что случилось? — Шейн тут же встал и пошел к фигуре, появившейся в поле его зрения. — Ты кого-нибудь нашел?
— ...Ну, здесь не очень удобно говорить. Идемте со мной.
Дзюнъити сухо рассмеялся и потащил Шейна к борту лодки.
Под недоуменным взглядом Шейна он сглотнул, присел на корточки и изо всех сил приподнял лодку на несколько сантиметров, открывая взору худую фигуру в поварской форме под ней.
— Вот он. Я нашел его. Просто... он немного плоский...
Обновлено: 21.01.2026