Тесоро стоял на палубе, морской ветер трепал в его руках навигационную карту. Он хмурился, а его пальцы, постукивая по золотым счётам, издавали отчётливый металлический лязг.
Изначально он полагал, что его капитан – невероятно надёжный человек, такой же, каким он был в тот день, когда спас его и Стеллу из рук Тэнрьюбито, даруя чувство полной безопасности.
— Снова сбились с курса, — тихо пробормотал он, обводя взглядом расплывчатую линию горизонта.
«Феникс Рассвета» уже два дня кружил в одном и том же участке моря.
Тень Мории выскользнула из щели в палубе и лениво зевнула:
— Ке-хи-хи-хи… Капитан же сказал, что нужно следовать чутью? Мы всегда так делали.
— Чутью? — холодно усмехнулся Тесоро, указывая на компас, стрелка которого бешено вращалась, словно пьяная. — Если так пойдёт и дальше, мы либо врежемся в Калм Белт, либо нас возьмут в кольцо дозорные патрули.
Перона подлетела к нему, обнимая своего призрачного медвежонка.
— Но Этернал Пос ведь указывает на следующий остров? — невинно спросила она.
— Двадцать три стрелки, указывающие в двадцать три разные стороны! — наконец взорвался Тесоро. — Хоть кто-нибудь из вас вообще серьёзно смотрел на карту?!
Рейт, нежившийся на солнышке, услышал шум на палубе.
— Да ладно тебе, Тесоро, расслабься. Мы же сейчас не в Новом Мире. Мы морские бродяги, и с такой погодой я разберусь парой ударов меча. Успокойся. К тому же, у нас есть источник энергии для движения, так что и Калм Белт не проблема.
— Тесоро, не напрягайся так, — ухмыльнулся он. — Море само укажет нам путь.
Тесоро глубоко вздохнул, силой подавляя гнев:
— Капитан, наш текущий курс полностью отклонился от плана. Если так пойдёт и дальше…
— Плана? — Рейт отмахнулся. — Зачем нам план! Приключение должно быть полно неизвестности, чтобы захватывало дух! К тому же, у нас и не было никакого плана.
Рейт сейчас не торопился на Лаф Тэйл. Ему уже один раз отказали, и он решил немного подождать.
Энель, сидевший на корточках в углу, с тонкими молниями, пляшущими на кончиках его пальцев, процедил:
— Смертные одни проблемы создают… Будь моя воля, я бы просто перелетел.
Виски Тесоро запульсировали. Он и не думал, что попал в команду к таким проблемным детям. То, что они вообще дожили до его прихода на борт, было исключительно заслугой их грубой силы.
«Капитан, будьте добры, верните то состояние, в котором вы были в тот день, когда убивали Тэнрьюбито! Каким же надёжным вы тогда казались!»
Спустилась ночь, и море внезапно стало необычайно спокойным.
Слишком спокойным. Делать нечего, без профессионального штурмана на борту Тесоро приходилось быть особенно бдительным.
Он стоял на корме, и его золотые кольца холодно поблескивали в лунном свете.
Его Хаки Наблюдения смутно уловила что-то странное – направление морских течений было неправильным.
— Всем, немедленно к бою! — резко развернувшись, крикнул он.
Но было уже поздно.
На горизонте медленно поднялась угольно-чёрная полоса – это была не ночная тьма, а стометровая гигантская волна!
— Цунами?! — взвизгнула Перона, крепче обнимая своего медвежонка. Тот увеличился в размерах, надёжно прикрывая хозяйку. Эти двое, очевидно, были уже неразлучны.
Тень Мории мгновенно разрослась:
— Ке-хи-хи-хи… А вот это уже интересно. Я просто пойду и разрублю это цунами, и дело с концом.
Кровавый туман вокруг Рейта забурлил, в его глазах блеснул азарт:
— Вот это я понимаю, приключение! Вперёд, Мория, я в тебя верю!
Тесоро вцепился в штурвал, стиснув зубы:
— Нас занесло течением в штормовую зону! Без профессионального штурмана…
Его слова утонули в громоподобном рёве волн.
«Феникс Рассвета» мотало на гигантской волне, мачта жалобно скрипела. Тесоро мёртвой хваткой держался за штурвал, укрепляя ключевые части корабля с помощью своей золотой силы, но его лицо становилось всё мрачнее.
— Так дело не пойдёт… — процедил он сквозь зубы. — Нам нужен тот, кто по-настоящему понимает море!
Силуэт Рейта мелькал по палубе, его кровавый туман разрывал одну набегающую волну за другой, но голос его по-прежнему звучал беззаботно:
— Тесоро, не будь таким серьёзным!
Мория на носу корабля яростно рубил волны теневыми клинками.
— Капитан! — Тесоро наконец не выдержал. — Это не шутки! Настоящий пиратский корабль не может двигаться вперёд, полагаясь только на грубую силу и удачу! Нам нужен человек, способный читать море! — Его голос прозвучал в буре на удивление отчётливо. — Нам нужен штурман!
Когда на рассвете «Феникс Рассвета», в плачевном состоянии, вырвался из неизвестного морского региона, небо на востоке уже начало светлеть.
На палубе, вповалку, кто где, сидели измотанные члены команды. Стелла вместе с Пероной и её медвежонком раздавала всем домашнюю выпечку и сок. Рейту, впрочем, всё было нипочём. В конце концов, по боевой мощи он на голову превосходил всех на корабле. Можно сказать, что в этой части Гранд Лайн, в Раю, никакая погода не смогла бы потопить «Феникс Рассвета».
Тесоро прислонился к борту. Глядя на смутно виднеющийся вдали силуэт острова, он крикнул Рейту, оскалив акульи зубы:
— На следующем острове мы обязаны найти штурмана!
Рейт, вытирая с лица морскую воду, усмехнулся:
— Что, чувствуешь, что твоих сил уже не хватает?
Тесоро ответил без тени эмоций:
— Капитан, если вы не хотите в будущем скормить всю команду Морским Королям, то да.
Перона подлетела поближе и тихо пробормотала:
— Вообще-то… я думаю, профессиональный штурман – это неплохая идея…
Рейт оглядел свою команду и вдруг широко улыбнулся:
— Хорошо! Тогда следующая остановка… — он резко указал на далёкий остров. — Мы найдём себе штурмана!
***
«Феникс Рассвета» медленно приближался к этому, на первый взгляд, тихому островку, однако Хаки Наблюдения Рейта уловила сложные эмоции, царившие среди его жителей.
Когда мимо них прошла девушка с цветами в руках, ненависть толпы достигла своего предела.
Явно староста деревни вышел вперёд и крикнул на всех:
— Чего уставились? А ну, проваливайте все! Если бы не мастер Лина, вы бы сейчас все с голоду померли!
Люди хотели было возразить, но под суровым взглядом старосты притихли.
Рейт подошёл к нему и, достав тысячу белли, спросил:
— Уважаемый, хотел бы у вас кое-что узнать. Нет ли у вас тут какого-нибудь известного штурмана?
Староста Белл хотел было отказаться от денег, но, взглянув на купюру, всё же взял её. Рейт заметил, что староста и сам сильно нуждался в деньгах – одет он был небогато.
Староста посмотрел на Рейта и, решив, что тот не похож на плохого человека, доверился своему чутью.
— Вы, ребята, выглядите необычно. Ищете штурмана? Можете сходить к Лине, она очень хороший штурман. Только вот… эх.
Староста Белл пригласил Рейта и его команду к себе домой.
— Угощайтесь кипятком, не обессудьте.
— Господин Белл, не могли бы вы рассказать нам, почему эту Лину так не любят? Я видел, что люди смотрят на неё с такой злобой.
Староста Белл со вздохом покачал головой:
— Учитель Лины была очень опытным штурманом. Она пыталась улучшить жизнь деревни, выводя жителей в море на рыбалку. Поначалу дела и вправду пошли в гору. Здесь богатые ресурсы, и если усердно трудиться, жизнь становилась всё лучше и лучше. Однако во время одного внезапного цунами… я тоже был на том корабле… учитель Лины предупреждала всех, что нельзя заходить дальше, что может случиться цунами. Но богатство туманит разум, и… думаю, вы догадываетесь, что было дальше. Хотя она и сделала всё возможное, чтобы спасти как можно больше людей, некоторые жители, к несчастью, погибли. И те семьи, что потеряли своих близких, выместили весь свой гнев на учителе Лины.
«Это всё из-за тебя они погибли!»
«Кто тебя просил вести нас в море?!» — гневные крики жителей не умолкали.
Учитель Лины и я пытались объяснить, что это была стихийная катастрофа, неподвластная чьему-либо контролю, но наши слова утонули в яростных воплях.
В конце концов, ей ничего не оставалось, кроме как в унынии покинуть землю, которую она считала своим домом. А у жителей острова из-за этого случая появилось глубокое предубеждение против штурманов.
Обновлено: 19.01.2026