На площади воцарилась мёртвая тишина.
Рейт знал, что бы ни сказали Горосэй дальше – будь то уговоры или угрозы, – вражда между ними уже началась. Мировое Правительство не позволит жить тому, кто угрожает Тэнрьюбито.
Неужели кто-то всерьёз думает, что какой-то старый долг заставит Мировое Правительство уступить? Сила Рейта была налицо. Он лишь дал Горосэй возможность сохранить лицо.
Горосэй долго молчали. Наконец, они заговорили:
— …Шичибукай.
— Прими титул первого из Шичибукаев, и можешь забрать тело Роджера.
Рейт усмехнулся.
Он знал, что Горосэй плевать на престиж Дозора, их заботила лишь безопасность Тэнрьюбито. О системе Шичибукаев дозорные, возможно, и не догадывались.
— По рукам.
Рейт знал, что Горосэй его не отпустят. Горосэй знали, что Рейт не будет им подчиняться. Но этого было достаточно. Лицо Мирового Правительства было сохранено. А кого волнует лицо Дозора?
Для Рейта же этот титул Шичибукая был не более чем временным пропуском.
Рейт развернулся и пошёл к эшафоту. Дозорные инстинктивно попятились, никто не осмелился его остановить.
Он протянул руку, осторожно подобрал голову Роджера, с помощью тумана вернул её на место и взвалил уже остывшее тело себе на спину.
Голова Роджера поникла, словно он просто уснул на плече Рейта.
А затем…
БУМ!!!
Рейт одним ударом ноги разнёс эшафот!
Вся высокая конструкция рухнула, разлетаясь щепками. Он одним взмахом своего большого меча «Чёрный Прилив» поднял в воздух вихрь обломков, которые, словно ливень, устремились к порту Логтауна!
Бам! Бам! Бам!
Обломки точно вонзались в землю порта, складываясь в простой, но величественный погребальный костёр.
Шагая по Гэппо, он парил над Логтауном.
Рейт слегка подбросил тело на спине:
— Капитан, а ты лёгкий.
Но ответа ему, разумеется, не последовало.
Прибыв в порт Логтауна, он осторожно уложил останки Роджера на костёр.
Низкие тучи давили на город, в них скрывались вспышки молний.
Рейт поднял голову, глядя в небо.
— Капитан, погода не для приключений, а?
— Туманный Барьер: Цветы Перерождения.
Дождевые капли испарялись в тот же миг, как касались алого тумана.
Сотканные из тумана цветы перерождения распускались в этой мгле, каждый их лепесток светился кровавым ореолом, мягко поддерживая тело Роджера.
Рейт стоял перед костром, его «Чёрный Прилив» был воткнут в землю рядом. Он протянул руку и достал из-за пазухи бутылку рома.
— Последняя стопка, старый дурень. Там, наверху, пей, сколько влезет.
Алкоголь полился на дрова, и его резкий запах смешался с солёным морским ветром. Рейт щёлкнул пальцами, один из цветков перерождения опустился вниз и, коснувшись пропитанных ромом дров…
БУМ!
Призрачно-синее пламя взметнулось к небу!
Это было не обычное пламя, а пламя перерождения, сплетённое из кровавого тумана и Хаки.
В языках огня проступил призрачный силуэт «Оро Джексона». Роджер, улыбаясь, смотрел на Рейта и показывал ему большой палец.
В голове Рейта отдавались его слова:
«Король Пиратов?! Ха-ха-ха, забавно! Тогда решено! Мы станем Королями Пиратов!»
«Ха-ха, малыш Рейт, а ты уже очень неплох!»
Рейт смотрел на Роджера и твёрдо сказал:
— Капитан, я стану ещё сильнее!
«Хм, ха-ха-ха, да? Я в тебя верю», — с этими словами он с довольным видом потрепал Рейта по голове.
Тучи постепенно рассеивались, и солнечные лучи, пробиваясь сквозь разрывы, озарили тело Роджера.
Пламя разгорелось, костёр превратился в огненный столп, и тело Роджера начало медленно растворяться в огне.
Морской ветер выл, унося пепел в море.
Рейт стоял в порту, его длинные волосы развевались в потоках горячего воздуха.
— Новая эра, начатая капитаном…
— Я стану её свидетелем.
В тёмных очках Дофламинго отражались призрачно-синие огни, уголки его губ растянулись до самых ушей:
— Фу-фу-фу… Какой интересный способ похорон.
Шанкс придерживал шляпу, слёзы смешивались с дождевыми каплями. Багги до крови закусил губу.
Рейт вытащил «Чёрный Прилив» и направил его клинок в небо:
— Пираты «Кровавого Рассвета» – в путь!
Рейт давно заметил Шанкса и Багги, но не стал их звать. Сейчас у них не было возможности просто так уйти из плотного кольца Дозора.
Проходя мимо догорающего костра, Рейт тихо прошептал:
— Счастливого пути, чёртов братец.
Приказ Горосэй не позволил адмиралам преследовать Рейта.
Когда флот Дозора наконец прорвался сквозь блокаду кровавого тумана, в порту остался лишь догоревший дотла помост из пепла.
Когда «Феникс Рассвета» медленно входил в порт Вотер Севен, закатное солнце отбрасывало от него длинную тень.
Новое покрытие на корпусе корабля отражало оранжевый свет – это Том использовал остатки древесины Адама для полировки. Старый корабел сказал, что так «старина будет выглядеть достойнее».
«Как по-детски».
***
Порт Вотер Севен.
Рейт стоял на носу, и кровавый туман медленно клубился вокруг него. Он смотрел на фигуру в простом светлом плаще на берегу, и в горле у него внезапно пересохло.
Он не знал, как смотреть в глаза Руж. Он даже не знал, с какими чувствами к ней подойти.
Портгас Д. Руж просто стояла там, с букетом подсолнухов в руках. Морской ветер трепал её длинные волосы, открывая нежную, но твёрдую улыбку, однако в её глазах таилась бездонная печаль. Было очевидно, что она тоже горько плакала.
Как только Рейт спрыгнул с корабля, Руж быстро подошла к нему.
Рейт открыл рот, но все заготовленные слова застряли в горле.
— Я всё видела. Этого было достаточно. Ты славно потрудился, Рейт. — Руж мягко обняла его, и аромат подсолнухов окутал их обоих. — Тебе ведь тоже очень больно, правда?
Рейт застыл. Он должен был утешать сестру Руж, а вместо этого она первая разгадала его состояние.
— Я в порядке, — отвернувшись, хрипло произнёс он. — Капитан, он…
Руж вдруг обняла его ещё крепче.
Лбом Рейт не касался её плеча, но он почувствовал запах высушенной на солнце хлопковой ткани, смешанный с лёгким ароматом лекарств – это был запах того самого годового запаса снадобий, который Рейт приготовил для Роджера перед его уходом. Если их вскипятить, они пахли именно так.
— Поплачь, — она гладила его по спине, словно утешая ребёнка. — Здесь нет ни дозорных, ни врагов. Только семья.
Когда первая слеза упала на песок, Рейт услышал, как треснуло его сердце.
Его тело вдруг начало сильно дрожать, он до боли вцепился в плащ Руж.
— Этот… этот ублюдок… — его голос срывался, крупные слёзы падали на плечо Руж. — Ведь мы же договорились… вместе… смотреть на новую эру…
Руж нежно гладила его по затылку, чувствуя, как сильно он дрожит от переполнявших его эмоций.
Плач Рейта становился всё громче, пока наконец не перерос в душераздирающие рыдания. Впервые за много лет он плакал так горько.
Эмоции, копившиеся двадцать лет, в этот миг прорвали плотину. Это чувство, когда знаешь исход, но бессилен что-либо изменить.
Ему было невыносимо больно расставаться, но, чтобы уважить волю капитана, он должен был вести себя так, словно ему всё равно. С самого своего появления в мире Ван Пис он был членом команды Роджера.
— Как он мог… просто так уйти… — голос Рейта был до неузнаваемости хриплым.
Кровавый туман неконтролируемо хлынул из его тела, образуя вокруг алое поле.
Плащ Руж промок от слёз, но она лишь крепче обнимала этого мужчину, который был намного выше её.
— Он до самого конца… улыбался… — прошептал Рейт. — Этот идиот… наверное, был горд собой, что начал новую эру.
— Я знаю, что должен быть сильным, взрослый мужик, а плачу… но слёзы никак не остановить. Я старший брат для Шанкса и Багги, поэтому в Логтауне я вёл себя так спокойно. Но в тот момент я хотел убить всех дозорных, уничтожить Мировое Правительство, перебить всех Тэнрьюбито! Какая к чёрту „эпоха зла“, я знал только одно: моего старшего брата казнят у меня на глазах, а я ничего не могу сделать!
Руж чувствовала, как мокрое пятно на её плече становится всё больше. Рыдания Рейта постепенно перешли в тихие, судорожные всхлипы.
Она тихонько напевала старую колыбельную из Ист Блю, ту, что когда-то пел им Роджер.
— Он… он что-нибудь сказал напоследок? — Рейт наконец поднял голову. Его глаза были красными, а голос всё ещё дрожал.
Руж нежно вытерла слёзы с его лица и тихо ответила:
— Он сказал, если будет возможность, присмотри за моим упрямым младшим братом.
Рейт на мгновение замер, а затем, снова разрыдавшись, выругался:
— Вот же… чёртов братец…
Обновлено: 19.01.2026