Глава 31 — Глава 31: Неразлучные враги

Роджер сидел на корточках на палубе и смотрел, как Рейт умело меняет Шанксу подгузник. Внезапно он расхохотался: — Ку-ха-ха-ха! Слушай, Рейт, когда ты, трёхлетний сопляк, попал к нам на корабль, с тобой столько мороки не было! Рейт, не поднимая головы, завязывал подгузник: — Ещё бы, я же гений! А-ха-ха-ха! Рука Рэйли, заваривавшего чай, внезапно дрогнула, в стёклах его очков мелькнул холодный блеск: — А ведь и правда подозрительно. Как это трёхлетний ребёнок мог по ночам тайком пить моё коллекционное саке? — И выбирал ведь самое дорогое! — со скрежетом зубов добавил Габан. — Я полгода копил белли на тот ром! Рейт взял Шанкса на руки. Младенец радостно теребил его волосы. Он невозмутимо произнёс: — Это называется «дегустация». К тому же, когда вы подобрали меня на необитаемом острове, вы же знали, что я не обычный ребёнок, верно? Какой нормальный ребёнок окажется один на острове? Роджер рассмеялся ещё громче: — Это точно! Шанкс на руках у Рейта сладко зевнул, пуская слюни ему на плечо. Рейт посмотрел на Шанкса и легонько похлопал младенца по спинке: — Видите? Вот так должен вести себя нормальный ребёнок. Рэйли медленно отпил чай: — Значит, ты признаёшь, что тогда прикинулся милашкой, чтобы попасть на корабль? — Что значит «прикинулся милашкой»? Без меня команда пиратов Роджера давно бы пошла ко дну! — Рейт сунул спящего Шанкса Роджеру. — Теперь ваша очередь испытать радость от воспитания настоящего ребёнка, дорогой капитан. Роджер неуклюже подхватил Шанкса. Хаки Наблюдения Рейта прошлась по округе, и он заметил дубовую бочку, качающуюся на волнах. Его Хаки Наблюдения сработала первой: — Стойте… В бочке кто-то… «Ну и судьбоносная встреча!» — подумал Рейт и выловил её. Роджер громко рассмеялся: — Неужели ещё один младенец? Бочка с глухим стуком ударилась о борт, и крышка внезапно отлетела. Внутри сидел красноносый малыш, сжимавший в руке обглоданную морковку и радостно махавший им. — Ещё один?! — Челюсть Габана чуть не отвисла до палубы. Малыш, увидев всех, возбуждённо закричал «А-а!», его красный нос блестел на солнце. Он неуклюже попытался выбраться из бочки, но в итоге свалился головой прямо в только что выстиранные Рейтом подгузники. Очки Рэйли съехали на кончик носа: — Это… что такое? Роджер уже со смехом поднял красноносого младенца: — Ку-ха-ха-ха! Посмотрите на его нос! Какой милый! Шанкс, словно что-то почувствовав, внезапно проснулся на руках у Роджера. В тот момент, когда взгляды двух младенцев встретились… — Уа! — Шанкс возбуждённо потянулся, чтобы схватить Багги за красный нос. — А! — Багги без всяких церемоний вцепился зубами в палец Шанкса. — Эй-эй-эй, вы что творите? Малыши должны любить друг друга! Рейт поспешил их разнять. Шанкс и Багги тут же принялись реветь в два голоса. Рэйли потёр лоб: — Ну вот, купи одного – получи второго в подарок. Что-то я даже заскучал по Рейту в детстве. Рейт, держа по младенцу в каждой руке, вдруг оскалился в дьявольской улыбке: — Капитан, у меня внезапно появилась гениальная идея… Роджер с любопытством наклонился: — М? Малыш Рейт, что за хорошая мысль? Говори скорее! — Раз уж вам так нравится возиться с детьми… — Рейт одновременно сунул обоих младенцев Роджеру. — Эти двое теперь полностью на вас! — Погоди! Я ещё не… — Роджер неуклюже подхватил двух извивающихся малышей. Слюни Шанкса и сопли Багги тут же измазали ему всё лицо. Рэйли молча отступил на три шага: — Ну, кто ж виноват, что ты капитан? Некоторые обязанности приходится брать на себя. Они же твои будущие члены команды. Габан уже перемахнул через леера: — Пойду проверю, нет ли пробоин в днище! Роджер, видя, что его команда бросила его на произвол судьбы, ничуть не огорчился. Он развернулся и высоко подбросил Багги и Шанкса: — А, плевать! Ку-ха-ха-ха! С сегодняшнего дня вы двое – юнги команды пиратов Роджера! Шанкс и Багги, казалось, поняли его. Красный нос Багги дёрнулся, он внезапно чихнул, и сопливый пузырь лопнул прямо на лице Роджера. — Эй-эй! Этот сопляк ещё хуже Шанкса! — Роджер торопливо вытирал лицо. Шанкс, увидев это, тут же, подражая ему, издал «Пф-ф!», но, к сожалению, техники ему не хватило, и он лишь обрызгал Роджера слюнями. «Эта парочка неразлучных врагов уже так рано начала свои разборки! Будущий Йонко Красноволосый Шанкс, будущий Йонко Клоун Багги… А я ведь тоже буду наблюдать, как они растут. Моё „лицо“ в будущем будет просто невероятно весомым! Ха-ха-ха-ха!» — Ах вы, маленькие засранцы! — Роджер притворно рассердился, но не смог скрыть улыбки в глазах. — Похоже, придётся вам пораньше преподать урок о капитанском авторитете! С этими словами он собрался пощекотать обоих младенцев, но Багги тут же вцепился ему в волосы в носу, а Шанкс воспользовался моментом и вскарабкался ему на голову. — Больно, больно, больно! Отпустите, сопляки! На палубе тут же воцарился полный кавардак. Рэйли, глядя на эту сцену, сокрушённо покачал головой: — Ну вот, теперь точно будет весело. Габан неизвестно когда снова перебрался обратно, держа в руках две бутылки выпивки: — Давайте-давайте, ставлю на то, что Багги первым научится ходить! Ставка – бутылка рома! — А я ставлю на Шанкса! Шанкс уже начал говорить, он точно первым научится ходить! — тут же подхватил другой член команды. Рейт лениво присоединился к пари: — А я ставлю на то, что они оба сначала научатся тырить выпивку. В конце концов, какой капитан – такие и члены команды. — Эй! Бессовестные вы! Помогите же! — Вопль Роджера о помощи утонул в общем хохоте. Так прошло некоторое время. — Эй, Шанкс, смотри туда… — Рейт тихонько указал на дремлющего Рэйли, а затем сунул Шанксу в руку пузырёк с чернилами. Младенец, моргая большими глазами, нетвёрдой походкой направился к первому помощнику… Пять минут спустя на лице Рэйли красовалось идеальное граффити в виде «пиратского флага», а виновник торжества с самым невинным видом сосал палец. — Рейт!!! — Яростный рёв Рэйли разнёсся по всему кораблю. Рейт, прячась на мачте, трясся от сдерживаемого смеха и совершенно не заметил, как Багги неизвестно когда подполз к нему сзади. Малыш дёрнул красным носом и внезапно громко зарыдал: «Уа-а-а!» — Что случилось, что случилось? — Роджер примчался на звук и как раз застал Рейта, который неуклюже пытался успокоить ребёнка. — Ку-ха-ха-ха! Вот тебе и расплата! — Роджер хохотал, хлопая себя по ляжкам. Рейт со скрежетом зубов прошипел: — Этот сопляк точно притворяется! Только что мне улыбался! Не успел он договорить, как Багги внезапно перестал плакать, скорчил Рейту рожу. Палубу тут же огласил громовой хохот. Даже всегда серьёзный Рэйли не смог удержаться от подёргивания уголков губ и, с измазанным чернилами лицом, пошёл за полотенцем.