Глава 10 — Глава 10

Глава 10. Битва с клоуном Багги! Хотя Сюй Цан отчаянно преследовал их, один из них был в море, а другой летел по небу. Естественно, как бы он ни старался, ему не удалось их догнать. Однако, когда он увидел двух утопленников, которых Зоро научил быть людьми, Сюй Цан, естественно, заметил на их телах символ клоуна Багги и не смог удержаться от вопроса. «Твоим начальником должен быть клоун Багз? Да или нет?» — Да... да... — очень нервно ответили двое клоунов из банды Багги. «Если я правильно догадался, сокровища на вашем корабле были украдены рыжеволосой женщиной, верно?» — спросил Сюй Цан, глядя им в глаза. Они переглянулись и тут же сказали: «Точно! Откуда ты знаешь? Это вор украл наше сокровище и нашу лодку. В результате мы случайно попали в шторм... . А потом... «Потом корабль затонул... Мы долго пробыли в море... Люди Багги говорили, что это было ужасно, но Сюй Цан не испытывал к ним жалости. «Хорошо, вам просто нужно сказать мне, где Багги Клоун, и я сохраню вам жизнь», — великодушно сказал Сюй Цан. «А? Разве ты не собираешься найти Луффи?» Зоро тоже был немного сбит с толку сложившейся ситуацией. «Багги находится на единственном близлежащем острове, и Луффи, скорее всего, там», — объяснил Сюй Цан, и Зоро сразу всё понял. «Вот так! Вы двое! Идите и покажите дорогу!» Зоро был очень груб с ними, и они так испугались, что поспешили указать ему путь. Через некоторое время под руководством двух слуг Багги они наконец добрались до этого города. Сюй Цан огляделся и сказал: «Пойдёмте, пусть эти двое покажут нам, где найти Багги». Под предводительством двух людей Багги Сюй Цан и Зоро без труда добрались до базового лагеря Багги. Зоро и Сюй Цан с первого взгляда поняли, что ситуация критическая. В этот момент в Луффи была направлена пушка. Женщина с рыжими волосами гасила фитиль руками, а трое пиратов подпрыгнули прямо в воздух и набросились на неё. Зоро мгновенно отреагировал и сбил с ног трёх пиратов одним лишь ударом ножен. В это время Сюй Цан тоже подошёл к Луффи. Луффи удивлённо воскликнул: «Зоро! Сюй Цан!» А рыжеволосую девушку, естественно, зовут Маленькая воровка, Нами. «Эй, ты ведь не пострадал, верно? Что с тобой случилось? Я думал, тебя подобрала птица, но тебя снова посадили в клетку?» Зоро не сразу понял, что происходит. «Короче говоря, теперь наш враг — клоун Багги, верно?» — спросил Сюй Цан. Но в тот момент мало кто из Пиратов Багга заметил Сюй Цана, все в шоке смотрели на Зоро. В конце концов, Зоро уже хорошо известен в Восточно-Китайском море и считается чудовищем среди охотников за головами. Сюй Цан, с другой стороны, был всего лишь мальчишкой, который только что вышел в море. «Это тот самый Зоро, о котором он говорил? А этот черноволосый мальчик?» — удивлённо спросила Нами. В этот момент Багги заговорил: «Что ты здесь делаешь? Может, ты хочешь отрубить мне голову?» «Нет, мне это неинтересно. Я больше не хочу быть охотником на пиратов», — спокойно сказал Зоро. «Но ты мне очень интересен! Если я тебя убью, то стану знаменитым на весь мир», — высокомерно заявил клоун Багги. «Прощай, ты умрёшь», — очень решительно произнёс Зоро. «Серьёзно?» — ответил клоун Багги, и летающий нож в его руке уже начал вращаться. «Разве ты не поймёшь, даже если я скажу?» — вздохнул Зоро, чувствуя сильное беспокойство. В это время Багги тоже был готов сразиться с Зоро. Но, видя нетерпение Зоро, Сюй Цан, естественно, встал. «Зоро, сначала иди и спаси Луффи. Этот парень — пользователь дьявольского плода, давай я с ним разберусь». Сюй Цан незаметно сделал шаг вперёд, глядя на клоуна Багги. «Кто ты? Ты достоин сразиться со мной, лорд Багги?» Багги, казалось, смотрел на Сюй Цана свысока. Сюй Цан ответил: «Ты не сможешь победить даже такого ничтожного человека, как я, не говоря уже о Зоро». «Большой красный нос». Последняя фраза Сюй Цана была верным ходом. Услышав её, клоун Багги окончательно вышел из себя и больше не мог сдерживаться. Клоун Багги тут же взорвался: «Придурок! Ты правда сказал, что я... я хочу тебя убить!» Багги очень просто перескочил через него. Сюй Цан тоже впервые обнажил свой занпакто. Как только он достал это острое оружие, тело Багги было мгновенно разрезано на куски. Однако в этот момент крики всех пиратов не прекратились. «Не может быть? Разве этот парень не слишком уязвим?» Зоро тоже не мог в это поверить. «Какой слабый!» Луффи тоже не мог понять, что происходит. «Капитан погиб, но они всё ещё смеются... Что это значит... Нами тоже не может этого понять. Однако Сюй Цан, естественно, знал об истинных способностях Багги, но не подавал виду и ничего не говорил. В этот момент сзади внезапно появилась рука Багги. «Сейчас!» — и из-за спины Сюй Цана расправилась пара огромных демонических крыльев. «Что?!» — клоун Багги был в шоке. «Что это такое?!» — Нами, которая никогда раньше не видела способностей Сюй Цана, была в полном шоке. Эта пара огромных демонических крыльев полностью закрывала спину Сюй Цана, не позволяя летающему ножу клоуна Багги проникнуть внутрь. В этот момент смех пиратов, наблюдавших за представлением, внезапно оборвался. Они просто не могли поверить своим глазам. «Этот парень съел плод, который раскалывает людей». «Однако я тоже дьявол, который съел дьявольский плод! Посмотрим, у кого из нас лучше развиты способности, связанные с плодами, верно?» — закончил Сюй Цан, и из его спины с силой вырвалась пара крыльев. Несмотря на то, что Багги хотел контролировать своё разделённое тело, крылья Сюй Цана отбросили его в сторону из-за слишком большой силы. Пираты были ошеломлены. Их могущественный лорд Багги был сбит с ног другим загадочным мальчиком, обладающим силой фруктов, как только они столкнулись с ним лицом к лицу. «Капитан Багги! С вами всё в порядке?» «Лорд Багги!» — все пираты выразили своё беспокойство. «Это потрясающе! Я не ожидала, что этот черноволосый парень окажется таким сильным!» — удивлённо воскликнула Нами. «Как отвратительно!» Клоун Багги не получил серьёзных травм. Он поднялся и выругался: «Сегодня никто из вас не спасётся!» «Это не то, что ты решаешь в последнюю очередь!» — в следующее мгновение Сюй Цан оказался перед Багги. Прежде чем Багги успел среагировать, Сюй Цан уже пнул его. И когда Багги собирался использовать Сплит, чтобы сразиться с Сюй Цаном, Сюй Цан напрямую применил свою способность к натурализации. Парамеция против Логии на ранних этапах «Пиратского мира»: результат практически не изменился. Другими словами, Багги может только пассивно сопротивляться, но Сюй Цан может остаться невредимым. Пока Сюй Цан сражался с Багги, Зоро посмотрел на Нами и спросил: «Луффи, кто этот парень?» «Он наш штурман», — сказал Луффи с улыбкой, глядя на Нами так, словно тот был его другом.