Глава 52 — Глава 52

Глава 52.   Ясное небо над головой. Рогу, сидя под зонтиком, читал письмо. Письмо прислал Лестер. Кто бы мог подумать, что посреди бескрайнего моря этот парень умудрится ему написать. Остается только признать тот факт, что новостные птицы, доставляющие сообщения... действительно восхитительны! Это письмо попало в руки Рогу только сегодня, спустя два дня после того, как он разрубил корабль капитана Надзуми и его людей. — Глупый Рогу! — Письмо начиналось с фирменной лестеровской интонации. Рогу беспомощно покачал головой и продолжил чтение. — Мы с Коби сейчас обедаем в плавучем ресторане «Барати». Ты слышал о нем? Это ресторан, который обязательно нужно посетить, если ты в Ист Блю. Здесь подают блюда, которые многие люди никогда даже не видели и не слышали. Этот вкус сводит с ума, заставляя каждого посетителя жалеть, что у нет запасного желудка. — И вот, случайно услышанные здесь новости напомнили мне о тебе, глупец. Я должен предупредить тебя: будь осторожен, потому что твое имя попало в список наемных убийц всех пиратов Ист Блю! Это значит, что ты приобрел достаточную известность в этих водах, что неизбежно повлечет за собой бесчисленные опасности! — Глупец, если твоя цель ограничивается Ист Блю, то ты уже добился успеха. Теперь же ты можешь вернуться в деревню Лунного Света и спокойно жить там. Но если твоя цель лежит дальше, то буду ждать тебя в Маринфорде! — Желаю тебе, глупец, уродливо барахтаться дальше. — Великий Лестер! Рогу отложил письмо и потер переносицу: — Полный бред. Этот... Он взглянул на птицу, привязанную за лапку к борту корабля. После чего, немного подумав, Рогу взял бумагу и ручку и написал ответ Лестеру. — Глупый Лестер! — Начало было практически таким же, главным образом, чтобы показать, что он обязательно приедет в Маринфорд и надерёт Лестеру задницу. Затем в письме он рассказал о событиях в деревне Кокояси, особо отметив сделку между капитаном Надзуми и Арлонгом, и попросил его, если будет время, разобраться в этом деле до поездки в Маринфорд. Рогу даже предположил, что это может стать дополнительным козырем для обучения Лестера в Маринфорде. В конце письма, же стояла подпись: — Твой великий брат, сильнейший охотник на пиратов — Норлос Рогу! Закончив писать, он вдруг подумал, что все его письмо тоже пропитано неким... слабоумием. Но, в конце концов, он лишь покачал головой, решив не переписывать, запечатал письмо, положил его в сумку птицы и развязал веревку. Птица, внезапно обретя свободу, даже не взяв денег, взмахнула крыльями и улетела. Сделав пару кругов над Рогу, она, видимо, почувствовав свободу, и начала дразнить его, размахивая когтями. Рогу блеснул клинком. Холодный блеск клинка пронесся рядом с перьями птицы, так что та чуть не облысела, потеряв половину перьев, и поспешно улетела подальше от Рогу. — Оплата при получении!! — крикнул Рогу вслед. Птица, услышав это, обернулась и дважды крикнула в ответ. Из-за языкового барьера было непонятно, что именно прокричала эта глупая птица, но было очевидно, что явно ничего хорошего... Рогу вернулся к своему шезлонгу и взял газету, которую принесла птица. Собираясь читать, он снова увидел мешки с деньгами под зонтиком и вздохнул... Хотя он и получил двенадцать миллионов от капитана Надзуми, эти деньги нельзя было засчитать как награду за поимку пирата и внести в Лицензию Охотника. Основной причиной, скорее всего, было то, что Надзуми и его люди не забрали тело Арлонга. Поэтому это считалось не наградой, а вымогательством. Хотя Рогу был с этим не согласен. Увы, с этим ничего нельзя было поделать, ведь его система не могла с ним общаться. Прошло уже два дня, тело Арлонга начало издавать рыбный запах, и неизвестно, сколько еще оно продержится. Рогу излазил все карты, но не нашел поблизости островов с базами Морского Дозора, поэтому ему оставалось только продолжать путь в заданном направлении. — Уныло... — протянул он. К этому моменту он по-настоящему ощутил все последствия необдуманного убийства Арлонга. Дело было не только в меньшей награде, но и в целой череде последующих проблем, которые оказались куда сложнее, чем поимка живым. Так, предаваясь самобичеванию, он случайно заметил вдали черную точку.  Немного опешив, Рогу тут же загорелся: — Пираты или Морской Дозор? В данный момент встреча и с теми, и с другими была бы ему на руку. С одной стороны, это означало заработок, с другой — возможность наконец-то избавиться от тела Арлонга и получить за него награду, что также означало заработок. Он тут же отложил газету, которую так и не начал читать, и направил корабль к черной точке.  Спустя десять минут точка была уже совсем близко. Это не были пираты, потому что не было пиратского флага. И это был не военный корабль, ведь Рогу уже научился их узнавать. Это был довольно большой корабль с носом в форме рыбьей головы и двумя необычайно большими мачтами. По бокам корабля располагались палубы размером с небольшие площади, а посередине возвышалось трехэтажное здание. Во всем мире One Piece корабль такой формы был, кажется, только один: — Плавучий ресторан «Барати»? В письме, которое он только что получил, Лестер хвастался этим рестораном, и вот, пожалуйста, неожиданная встреча! — Получается, Лестер совсем не торопится, — подумал Рогу. — Я тут мотаюсь туда-сюда, а от него отстаю всего на пару дней. Кстати говоря, в том городе, где был Кисс, кажется он тоже только что ушел оттуда... Может, он идет по тому же маршруту, что и я? Ухмыльнувшись, Рогу остановил корабль, спустил шлюпку и подплыл к специально отведенному для этого месту у ресторана. Ступив на палубу «Барати» и оглядев немногочисленных посетителей, он на мгновение растерялся. — Я на море или на пешеходной улице? Несколько посетителей, по всей видимости, уже пообедали и прогуливались, переваривая пищу. Кто-то общался небольшими группами, кто-то ворковал в компании противоположного пола, а кто-то — с приятелем-мужчиной. В центральном здании ресторана были входы с обеих сторон. Когда Рогу подошел ко входу, кто-то произнес: — Добро пожаловать в плавучий ресторан Барати! Взглянув на улыбающегося здоровяка, Рогу потер нос и ничего не ответил. В зале было довольно многолюдно, и хотя свободные места всё же были, их оставалось немного. Рогу сел за свободный столик, и к нему тут же подошел блондин с сигаретой в зубах: — Что будете заказывать? Ледяной взгляд, изогнутые брови, строгий черный костюм и начищенные до блеска черные туфли — весь его облик излучал холодную ауру. Рогу взял у него меню, пробежался глазами по списку, поняв, что восемь из десяти блюд ему были незнакомы, и, обреченно вздохнув, сказал: — На ваш вкус.