Глава 44 — Глава 44

Глава 44.   — Правда?! Правда?! — Джонни и Ёсаку взволнованно смотрели на Рогу. — Вы действительно берёте нас в команду?!  Рогу кивнул, подчеркнув: — На испытательный срок.  — Ура!  — Джонни, мы наконец-то сделали уверенный шаг к нашей цели — стать великими охотниками на пиратов!  — Ёсаку, в ближайшем будущем наши имена прогремят на весь Ист Блю!!!  — Смысл жизни обрёл такую ясность, что я готов расплакаться от счастья!  — Мы наконец-то перестанем постоянно быть на волосок от провала!  Они громко кричали, потом обнялись и разрыдались. В то время, как Рогу, явно скучая, заказал ещё одну порцию обеда. И когда он был уже на середине трапезы, эти двое наконец-то вспомнили о деле и хором спросили: — Босс, куда вы хотите, чтобы мы вас отвели?  — Хм, есть такое место, называется Арлонг Парк или что-то вроде того. Знаете, где это?  Рогу с трудом оторвал взгляд от еды и увидел перед собой две статуи. Взглянув на одного, потом на другого, он заметил, что те словно окаменели. Что касается выражения их лиц, то оно явно было преувеличенно драматичным: рты раскрыты, глаза выпучены, лица побелели, и ни один мускул не дрогнул. — Что с вами? — спросил Рогу. Джонни и Ёсаку одновременно повернулись, и Джонни произнёс: — Ёсаку, мы ведь сделали уверенный шаг к тому, чтобы стать великими охотниками на пиратов, верно?  — Да, Джонни! — Ёсаку со слезами на глазах ответил: — Но почему мне кажется, что мы с радостными лицами машем рукой навстречу смерти?!  — Кхм, — кашлянул Рогу. — Можете продолжать свои излияния. — И снова уткнулся в еду. — Нет, босс! — Джонни быстро повернулся. — Зачем нам идти в Арлонг Парк?!  — Да, Арлонг — опасный пират с наградой в двадцать миллионов белли! Он — самое злобное существо во всём Ист Блю!! — Ёсаку, говоря об этом «опасном пирате», весь дрожал. — Ну, вы сами же всё сказали, — ответил Рогу. — Двадцать миллионов.  — …  — …  Джонни и Ёсаку переглянулись, в их глазах читалась растерянность. Двадцать миллионов — это, конечно, хорошо, но только если эти деньги попадут к ним в руки. Если же они погибнут, то им уже ничего не понадобится. Поэтому, в конечном итоге, они оба решили, что должны отговорить босса от этой безумной идеи. Рисковать жизнью ради денег, бросая вызов такому ужасному противнику, — это слишком безрассудно. Однако, прежде чем они успели что-либо сказать, Рогу встал, подошёл к стойке, расплатился за еду и выпивку, а затем обратился к ним: — Вы не хотите идти?  — Я… мы…  — Босс…  Джонни и Ёсаку снова переглянулись, но так и не смогли ничего ответить. Рогу усмехнулся: — Ладно, давайте так. Я угощу вас выпивкой, а вы расскажете мне, как добраться до Арлонг Парка.  — Вы действительно хотите туда пойти? — сквозь зубы спросил Джонни. — Я могу вас туда отвести.  Рогу, улыбаясь, подошёл к нему и легонько похлопал по плечу: — Далеко не все, кто плавает по этому морю, готовы ко всему, что может на нём случится. Но когда у тебя есть выбор, то не стоит браться за то, что тебе не по силам. Потому что даже если ты это сделаешь, в конечном итоге ничего хорошего из этого не выйдет. Расскажите мне, где находится Арлонг Парк, и давайте просто разойдёмся, разве это не лучший вариант?  Эти двое отличались от тех пиратов, которых ловил Рогу. Они — охотники на пиратов, поэтому Рогу и не мог сдать их Морскому Дозору. К тому же, если они действительно станут его подчинёнными, то он будет нести за них ответственность. Рогу неизбежно будет снова и снова бросать вызов сильным противникам, ловить опасных пиратов. И если их пугает даже Арлонг, то на Гранд Лайн им делать нечего. Лучше уж сейчас дать им отказаться от этой затеи, чем потом жалеть об этом. И, самое главное, они уже ясно дали понять, что их цель — всего лишь слава в Ист Блю, но у Рогу другие планы. Слава его не слишком интересует, ведь он стремится достичь вершины этого мира! ........... — В конце концов, как можно найти One Piece в этом мире, полном монстров, не обладая достаточной силой?  Уголки губ Рогу изогнулись в лёгкой улыбке, и он помахал рукой людям на берегу.  Солнце уже клонилось к закату, на берегу стояли двое и безучастно махали ему в ответ. Рогу опустил руку, развернул навигационную карту, которую ему дали братья Джонни и Ёсаку. Следуя ей, он сможет добраться до Арлонг Парка. Стоит отметить, что с этого места, до Арлонг Парка было недалеко, примерно три дня пути. — Хм, всё идёт хорошо…  Взяв карту, Рогу повернулся, посмотрел на пустой корабль и почесал затылок: — Да, тут как-то безлюдно.  Поэтому, когда Джонни и Ёсаку выразили желание присоединиться к нему, Рогу действительно собирался взять их в команду. Но, очевидно, они не были готовы стать его подчинёнными. В то же время, на берегу… Глядя на то, как корабль уходит в море, двое, словно каменные изваяния, наконец опустили затёкшие руки. Они растерянно переглянулись, и Джонни произнёс: — В итоге… мы всё равно оказались на волосок от провала.  — Намного больше, чем на волосок, — сказал Ёсаку. — Джонни, как думаешь, мы действительно готовы прославиться в этом море?  — Почему ты вдруг об этом заговорил? — спросил Джонни. — Слова босса Рогу заставили меня понять, что нам ещё очень далеко…  Ёсаку смотрел на корабль, который словно растворялся в закатном солнце: — Так далеко… что даже если сейчас кто-то назовёт нас сильнейшими охотниками на пиратов Ист Блю, то мы не сможем этого принять!  — Ёсаку… — Джонни посмотрел на него и молча опустил голову. — Я понимаю, что ты имеешь в виду. — Мы боимся идти к Арлонгу, а босс Рогу может отправиться в путешествие, даже не задумываясь об опасностях.  — Нам ещё очень далеко! Мы должны изо всех сил стараться стать сильнее, чтобы, когда мы снова столкнёмся с выбором, мы могли с уверенностью сказать: «Я отведу вас туда».  — Чёрт возьми!!! — Джонни схватился за голову и разрыдался. — В конце концов, мы слишком слабы!!!  — Мы не только слабы, нам также не хватает смелости противостоять сильным врагам!!! — Ёсаку также разрыдался. — Иначе мы бы сейчас были на том корабле.  Внезапно Джонни вытер слёзы: — Но это неважно!  — А? — Ёсаку посмотрел на Джонни. Джонни посмотрел на корабль в лучах заходящего солнца, который уже превратился в маленькую чёрную точку, и громко сказал: — Мы увидели настоящий дух и мужество охотника на пиратов! Раньше у нас не было цели, а теперь она есть!  — Верно, станем такими же охотниками, как и босс Рогу! А когда мы этого достигнем, то последуем по его стопам!!! — Ёсаку тоже вытер слёзы и посмотрел на закат.